Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. posponer:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for posponer from Spanish to German

posponer:

posponer verb

  1. posponer (demorar; tardar; postergarse; )
    verschieben; vertagen; verlegen; hinausschieben; aufschieben
    • verschieben verb (verschiebe, verschiebst, verschiebt, verschob, verschobt, verschoben)
    • vertagen verb (vertage, vertagst, vertagt, vertagte, vertagtet, vertagt)
    • verlegen verb (verlege, verlegst, verlegt, verlegte, verlegtet, verlegt)
    • hinausschieben verb (schiebe hinaus, schiebst hinaus, schiebt hinaus, schob hinaus, schobt hinaus, hinausgeschoben)
    • aufschieben verb (schiebe auf, schiebst auf, schiebt auf, schob auf, schobt auf, aufgeschoben)

Conjugations for posponer:

presente
  1. pospongo
  2. pospones
  3. pospone
  4. posponemos
  5. posponéis
  6. posponen
imperfecto
  1. posponía
  2. posponías
  3. posponía
  4. posponíamos
  5. posponíais
  6. posponían
indefinido
  1. pospuse
  2. pospusiste
  3. pospuso
  4. pospusimos
  5. pospusisteis
  6. pospusieron
fut. de ind.
  1. pospondré
  2. pospondrás
  3. pospondrá
  4. pospondremos
  5. pospondréis
  6. pospondrán
condic.
  1. pospondría
  2. pospondrías
  3. pospondría
  4. pospondríamos
  5. pospondríais
  6. pospondrían
pres. de subj.
  1. que posponga
  2. que pospongas
  3. que posponga
  4. que pospongamos
  5. que pospongáis
  6. que pospongan
imp. de subj.
  1. que pospusiera
  2. que pospusieras
  3. que pospusiera
  4. que pospusiéramos
  5. que pospusierais
  6. que pospusieran
miscelánea
  1. ¡pospon!
  2. ¡posponed!
  3. ¡no pospongas!
  4. ¡no pospongáis!
  5. pospuesto
  6. posponiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for posponer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufschieben aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar abrir; aplazar; aplazarse; dejar para más tarde; demorar; demorarse; ganar tiempo; retrasar
hinausschieben aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar aplazar; dejar para más tarde; demorar; demorarse; empujar afuera; ganar tiempo; retrasar
verlegen aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; ceder el sitio; colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; desperdiciar; desplazar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; transferir; trasladar; tumbar; ubicar
verschieben aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar aplazar; aplazarse; cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; ceder el sitio; despachar; desplazar; diferirse; mover; transferir; trasladar
vertagen aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar diferir; prorrogar; suspender
ModifierRelated TranslationsOther Translations
verlegen apocado; apurado; asustadizo; azorado; confuso; deducido; desagradable; desconcertado; descontado; espantadizo; esquivo; insociable; poco confortable; reprimido; tímido

Synonyms for "posponer":


Wiktionary Translations for posponer:


Cross Translation:
FromToVia
posponer verschieben; aufschieben postpone — to delay or put off an event