Translate taladren from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

taladrar:
- anstecken; festheften; mit einer Stecknadel befestigen; feststecken; ausbohren; anstechen; aufstechen; aufpicken; stanzen; lochen; punzen
Wiktionary:
- taladrar → bohren, abstempeln

Spanish

Detailed Translations for taladren from Spanish to German

taladren form of taladrar:

taladrar verb

taladrar (enclavijar; clavar con alfileres; fijar; alfilerar)
anstecken; festheften; mit einer Stecknadel befestigen; feststecken
- anstecken verb (stecke an, steckst an, steckt an, steckte an, stecktet an, angesteckt)
- festheften verb (hefte fest, heftest fest, heftet fest, heftete fest, heftetet fest, festgeheftet)
- mit einer Stecknadel befestigen verb (befestige mit einem Stecknadel, befestigst mit einem Stecknadel, befestigt mit einem Stecknadel, befestigte mit einem Stecknadel, befestigtet mit einem Stecknadel, mit einer Stecknadel befestigt)
- feststecken verb (stecke fest, steckst fest, steckt fest, steckte fest, stecktet fest, festgesteckt)
taladrar (agujerear; ahuecar)
ausbohren
- ausbohren verb (bohre aus, bohrst aus, bohrt aus, bohrte aus, bohrtet aus, ausgebohrt)
taladrar (pinchar)
anstechen; aufstechen
- anstechen verb (steche an, stichst an, stich an, stach an, stacht an, angestochen)
- aufstechen verb (steche auf, stichst auf, stich auf, stach auf, stacht auf, aufgestochen)
taladrar (pinchar; barrenar)
aufstechen; aufpicken
- aufstechen verb (steche auf, stichst auf, stich auf, stach auf, stacht auf, aufgestochen)
- aufpicken verb (picke auf, pickst auf, pickt auf, pickte auf, picktet auf, aufgepickt)
taladrar (perforar; remachar)
stanzen; lochen; punzen
- stanzen verb (stanze, stanzt, stanzte, stanztet, gestanzt)
- lochen verb (loche, lochst, locht, lochte, lochtet, gelocht)
- punzen verb (punze, punzst, punzt, punzte, punztet, gepunzt)

Conjugations for taladrar:

presente

taladro
taladras
taladra
taladramos
taladráis
taladran

imperfecto

taladraba
taladrabas
taladraba
taladrábamos
taladrabais
taladraban

indefinido

taladré
taladraste
taladró
taladramos
taladrasteis
taladraron

fut. de ind.

taladraré
taladrarás
taladrará
taladraremos
taladraréis
taladrarán

condic.

taladraría
taladrarías
taladraría
taladraríamos
taladraríais
taladrarían

pres. de subj.

que taladre
que taladres
que taladre
que taladremos
que taladréis
que taladren

imp. de subj.

que taladrara
que taladraras
que taladrara
que taladráramos
que taladrarais
que taladraran

miscelánea

¡taladra!
¡taladrad!
¡no taladres!
¡no taladréis!
taladrado
taladrando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for taladrar:

Verb	Related Translations	Other Translations
anstechen	pinchar; taladrar	ecender las luces; encender; pinchar; prender la luz
anstecken	alfilerar; clavar con alfileres; enclavijar; fijar; taladrar	alzar; amanecer; arder; calcinar; comenzar; contagiar; contaminar; emponzoñar; encender; encender un sigarrillo; enclavijar; enlucir; incendiar; infectar; intoxicar; levantar; prender con alfileres; robar con engaño; sujetar con alfileres
aufpicken	barrenar; pinchar; taladrar	buscar; pinchar; recoger; recoger y llevar consigo
aufstechen	barrenar; pinchar; taladrar	pinchar
ausbohren	agujerear; ahuecar; taladrar
festheften	alfilerar; clavar con alfileres; enclavijar; fijar; taladrar	atar; colocar; enclavijar; enganchar; fijar; grapar; montar; pegar
feststecken	alfilerar; clavar con alfileres; enclavijar; fijar; taladrar	enclavijar
lochen	perforar; remachar; taladrar	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse
mit einer Stecknadel befestigen	alfilerar; clavar con alfileres; enclavijar; fijar; taladrar	enclavijar
punzen	perforar; remachar; taladrar
stanzen	perforar; remachar; taladrar

Synonyms for "taladrar":

barrenar; agujerear; atravesar; calar; trepanar; punzar; horadar; fresar; perforar

Wiktionary Translations for taladrar:

Cross Translation:

From	To	Via
• taladrar	→ bohren	↔ boren — met een werktuig dat om zijn as draait een gat in iets maken
• taladrar	→ abstempeln	↔ punch — to mark a ticket

External Machine Translations: