Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate topaba

Translate topaba from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

toparse:
- stoßen; anstoßen; schieben; stupsen; aufrütteln

Spanish

Detailed Translations for topaba from Spanish to German

topaba form of toparse:

toparse verb

toparse (chocar; empujar; hurgar)
stoßen; anstoßen; schieben; stupsen; aufrütteln
- stoßen verb (stoße, stößt, stieß, stießt, gestoßen)
- anstoßen verb (stoße an, stößt an, stieß an, stießt an, angestoßen)
- schieben verb (schiebe, schiebst, schiebt, schob, schobt, geschoben)
- stupsen verb (stupse, stupst, stupste, stupstet, gestupst)
- aufrütteln verb (rüttele auf, rüttelst auf, rüttelt auf, rüttelte auf, rütteltet auf, aufgerüttelt)

Conjugations for toparse:

presente

me topo
te topas
se topa
nos topamos
os topáis
se topan

imperfecto

me topaba
te topabas
se topaba
nos topábamos
os topabais
se topaban

indefinido

me topé
te topaste
se topó
nos topamos
os topasteis
se toparon

fut. de ind.

me toparé
te toparás
se topará
nos toparemos
os toparéis
se toparán

condic.

me toparía
te toparías
se toparía
nos toparíamos
os toparíais
se toparían

pres. de subj.

que me tope
que te topes
que se tope
que nos topemos
que os topéis
que se topen

imp. de subj.

que me topara
que te toparas
que se topara
que nos topáramos
que os toparais
que se toparan

miscelánea

¡tópate!
¡topaos!
¡no te topes!
¡no os topéis!
topado
topándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for toparse:

Verb	Related Translations	Other Translations
anstoßen	chocar; empujar; hurgar; toparse	brindar; chocar con; dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; darse contra; golpear; saquar
aufrütteln	chocar; empujar; hurgar; toparse
schieben	chocar; empujar; hurgar; toparse	actuar; contrabandear; dirigir un negocio ilegal; empujar; empujar hacia delante; estraperlear; funcionar; gruñir; hacer ruidos; murmurar; negociar ilegalmente; realizar; rezongar; transportar en carretilla; urgir
stoßen	chocar; empujar; hurgar; toparse	aporrear; chocar; chocar con; chocar contra; dar patadas; dar puñetazos; dar un puñetazo; dirigir directamente; empujar; patear duramente; rozar; temblar; tiritar
stupsen	chocar; empujar; hurgar; toparse