Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Search: apanar

Spanish and English Translation Search Results for apanar

Summary

Spanish to English: more detail...

apañar:
- refurbish; boost; jack up v; pep up; patch up; tinker at
Wiktionary:
- apanar → batter
- apanar → bread, crumb, coat with breadcrumbs
- apañar → tidy up

Spanish

Detailed Translations for apanar from Spanish to English

apañar:

apañar verb

apañar (remendar; reforzar; animar; mejorar; apuntalar; aviar)
to refurbish; to boost; jack up v; to pep up; to patch up
- refurbish verb (refurbishs, refurbished, refurbishing)
- boost verb (boosts, boosted, boosting)
- jack up v verb
- pep up verb (peps up, pepped up, pepping up)
- patch up verb (patches up, patched up, patching up)
apañar (practicar la medicina)
to tinker at
- tinker at verb (tinkers at, tinkered at, tinkering at)

Conjugations for apañar:

presente

apaño
apañas
apaña
apañamos
apañáis
apañan

imperfecto

apañaba
apañabas
apañaba
apañábamos
apañabais
apañaban

indefinido

apañé
apañaste
apañó
apañamos
apañasteis
apañaron

fut. de ind.

apañaré
apañarás
apañará
apañaremos
apañaréis
apañarán

condic.

apañaría
apañarías
apañaría
apañaríamos
apañaríais
apañarían

pres. de subj.

que apañe
que apañes
que apañe
que apañemos
que apañéis
que apañen

imp. de subj.

que apañara
que apañaras
que apañara
que apañáramos
que apañarais
que apañaran

miscelánea

¡apaña!
¡apañad!
¡no apañes!
¡no apañéis!
apañado
apañando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for apañar:

Noun	Related Translations	Other Translations
boost		estímulo; impulso
tinker at		ejercer la medicina; practicar la medicina
Verb	Related Translations	Other Translations
boost	animar; apañar; apuntalar; aviar; mejorar; reforzar; remendar	aguijonear; animar; apoyar; apresurar; avivar; calzar; empujar; engendrar; estimular; hacer subir; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; pegarse; promocionar; provocar; soportar; sostener; sujetar; suscitar
jack up v	animar; apañar; apuntalar; aviar; mejorar; reforzar; remendar
patch up	animar; apañar; apuntalar; aviar; mejorar; reforzar; remendar
pep up	animar; apañar; apuntalar; aviar; mejorar; reforzar; remendar
refurbish	animar; apañar; apuntalar; aviar; mejorar; reforzar; remendar	reacondicionar
tinker at	apañar; practicar la medicina

Synonyms for "apañar":

cabildear; procurar; caciquear; gestionar; amañar; mangonear; arreglar; entrometerse; trucar; urdir; manipular; falsear; falsificar; componer; adulterar
limpiar; hurtar; robar; quitar; afanar; sisar; levantar; estafar; coger

Wiktionary Translations for apañar:

Cross Translation:

From	To	Via
• apañar	→ tidy up	↔ opknappen — verbeteringen aanbrengen

Wiktionary Translations for apanar:

apanar

verb

to coat with batter
- batter → rebozar; empanar; apanar

Cross Translation:

From	To	Via
• apanar	→ bread; crumb; coat with breadcrumbs	↔ panieren — rohe Lebensmittel mit einer Masse unter Anderem aus Ei und Semmelmehl versehen; diese Lebensmittel darin wenden und wälzen

External Machine Translations: