Domicilio: translate Spanish

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

domicilio:
- place of residence; residence; domicile; address; habitat; dwelling place; home; accommodation; housing; shelter; lodging; quarters; lodgings; home address; departure area
domiciliarse:
- settle; establish oneself; take up one's residence somewhere
Wiktionary:
- domicilio → dwelling, domicile
- domicilio → domicile, abode, dwelling, residence, dwelling place, village, town, whereabouts, accommodation, location, place, spot, field, site, venue

Spanish

Detailed Translations for domicilio from Spanish to English

domicilio:

domicilio [el ~] noun

el domicilio (residencia; vivienda; hogar; permanencia; base)
the place of residence; the residence; the domicile; the address; the habitat; the dwelling place; the home
- place of residence [the ~] noun
- residence [the ~] noun
- domicile [the ~] noun
- address [the ~] noun
- habitat [the ~] noun
- dwelling place [the ~] noun
- home [the ~] noun
el domicilio (albergue; alojamiento; habitación; hospedaje; vivienda; cuarto de hora)
the accommodation; the housing; the shelter; the lodging; the quarters; the lodgings
- accommodation [the ~] noun
- housing [the ~] noun
- shelter [the ~] noun
- lodging [the ~] noun
- quarters [the ~] noun
- lodgings [the ~] noun
el domicilio
the domicile
- domicile [the ~] noun
el domicilio
the home address
- home address [the ~] noun
el domicilio (punto de partida; base)
the departure area
- departure area [the ~] noun

Translation Matrix for domicilio:

Noun	Related Translations	Other Translations
accommodation	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	acomodamiento; albergue; alojamiento; casa de huéspedes; fonda; habitación; hospedaje; refugio; sitio
address	base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda	conferencia; dirección; dirección de correo electrónico; dirección de correo electrónico de Internet; discurso; disertación; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital; señas
departure area	base; domicilio; punto de partida
domicile	base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda	lugar de residencia
dwelling place	base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda
habitat	base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda	distrito; hábitat; territorio; zona
home	base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda	alojamiento; amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; base; campana de cristal; casa; casa de locos; caseta; casilla; casita; centro; clínica psiquiátrica; estancia; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; permanencia; residencia
home address	domicilio	dirección particular
housing	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	albergue; alojamiento; alojamientos; construcción de viviendas; hospedaje; vivienda
lodging	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	acomodamiento; albergue; alojamiento; alojamientos; casa de huéspedes; habitación; hospedaje; internado; pensión; sitio
lodgings	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda
place of residence	base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda
quarters	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	campamento
residence	base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda	alojamiento; apartamento; base; campana de cristal; casa; casa de campo; caseta; casilla; casita; chalet; estancia; habitación; permanencia; residencia; villa
shelter	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	abrigo; abrigo contra; alojamiento; asilo; asilo para animales; centro de acogida; cobertizo; escondite; escondrijo; garita de centinela; guarida; hogar; hospedaje; hospicio; madriguera; perrera; protección; puerto de refugio; recogedero; refugio; residencia de animales; seguridad; sitio resguardado; tibieza
Verb	Related Translations	Other Translations
address		dirigir; hacer referencia; poner la dirección
shelter		albergar; alojarse; apartar; buscar refugio; clasificar; dar alojamiento; destinar; esconderse; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; ponerse a cubierto; refugiarse; vivir en casa de una persona
Modifier	Related Translations	Other Translations
home		en casa

Related Words for "domicilio":

domicilios

Synonyms for "domicilio":

apartamento; habitáculo; habitación; alojamiento; residencia; vivienda; casa; morada
lar; hogar; techo; cobijo; aposento

Wiktionary Translations for domicilio:

domicilio

noun

a place or house in which a person lives
- dwelling → vasa; domicilio; morada; residencia
home or residence
- domicile → domicilio

Cross Translation:

From	To	Via
• domicilio	→ domicile	↔ Domizil — Wohnsitz
• domicilio	→ abode; dwelling; domicile; residence; dwelling place	↔ Wohnsitz — Ort, an dem jemand (ständig) wohnen
• domicilio	→ village; town; abode; whereabouts; accommodation; location; place; spot; field; site; venue	↔ localité — lieu habité.

domiciliarse:

domiciliarse verb

domiciliarse (establecerse)
to settle; to establish oneself; to take up one's residence somewhere
- settle verb (settles, settled, settling)
- establish oneself verb (establishes oneself, established oneself, establishing oneself)
- take up one's residence somewhere verb (takes up one's residence somewhere, took up one's residence somewhere, taking up one's residence somewhere)

Conjugations for domiciliarse:

presente

me domicilio
te domicilias
se domicilia
nos domiciliamos
os domiciliáis
se domicilian

imperfecto

me domiciliaba
te domiciliabas
se domiciliaba
nos domiciliábamos
os domiciliabais
se domiciliaban

indefinido

me domicilié
te domiciliaste
se domicilió
nos domiciliamos
os domiciliasteis
se domiciliaron

fut. de ind.

me domiciliaré
te domiciliarás
se domiciliará
nos domiciliaremos
os domiciliaréis
se domiciliarán

condic.

me domiciliaría
te domiciliarías
se domiciliaría
nos domiciliaríamos
os domiciliaríais
se domiciliarían

pres. de subj.

que me domicilie
que te domicilies
que se domicilie
que nos domiciliemos
que os domiciliéis
que se domicilien

imp. de subj.

que me domiciliara
que te domiciliaras
que se domiciliara
que nos domiciliáramos
que os domiciliarais
que se domiciliaran

miscelánea

¡domiciliate!
¡domiciliaos!
¡no te domicilies!
¡no os domiciliéis!
domiciliado
domiciliándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for domiciliarse:

Verb	Related Translations	Other Translations
establish oneself	domiciliarse; establecerse
settle	domiciliarse; establecerse	abonar una factura; aclararse; ajustir; arreglar; arreglarse; asistir en el parto; colonizar; cotizar; descontar; desempeñar; dirimir; establecer; fundar; hacer paces; liquidar; ordenar; pagar; pagar posteriormente; poner en orden; redimir; regular; remunerar; rescatar; resolver; saldar; saldar una cuenta; satisfacer; solventar
take up one's residence somewhere	domiciliarse; establecerse

Synonyms for "domiciliarse":

aposentarse; asentarse; establecerse; estar; situarse; encontrase; ubicarse; alzarse
avecindarse; instalarse

External Machine Translations:

Related Translations for domicilio