Spanish

Detailed Translations for administrador from Spanish to English

administrador:

administrador [el ~] noun

  1. el administrador (contable; contador; asesor; tenedor de libros)
    the administrator; the accountant; the trustee; the bookkeeper; the regent
  2. el administrador (gerente; jefe de departamento; apoderado; director)
    the headmanager; the manager
  3. el administrador (político; gerente; director; dirigente; hombre de estado)
    the politician; the statesman
  4. el administrador (albacea; encargado; gerente)
    the executor; the trustee; the regent
  5. el administrador (capitán; comandante; cabezada; )
    the leader; the headman; the centurion; the chief; the captain; the commander
  6. el administrador (virrey; gobernador; regente; )
    the governor; the viceroy
  7. el administrador (dirigente)
    the receiver
  8. el administrador
    the bailiff; the steward
  9. el administrador
    the administrator
  10. el administrador
    the administrator
    – A person who manages accounts and determines safety settings. 1
  11. el administrador
    the administrator
    – A Windows Live account that manages a subscription. 1
  12. el administrador
    the administrator
    – An employee of hosted customers who can access the Administration Center to administer their organization's EHS service. 1
  13. el administrador (administrador de equipo)
    the administrator; the computer administrator
    – The person in charge of managing a Windows computer. The administrator is responsible for installing software, assigning passwords, and managing files. 1
  14. el administrador (administrador del sistema)
    the administrator; the system administrator; the sysadmin
    – The person responsible for setting up and managing local computers, stand-alone servers, member servers, or domain controllers. An administrator performs such duties as assigning user accounts and passwords, establishing security access levels, watching for unauthorized access, allocating storage space, and helping users with networking problems. 1

Translation Matrix for administrador:

NounRelated TranslationsOther Translations
accountant administrador; asesor; contable; contador; tenedor de libros auditor; auditor de cuentas; censor de cuentas; contable; contador público; perito mercantil; revisor; revisor de libros
administrator administrador; administrador de equipo; administrador del sistema; asesor; contable; contador; tenedor de libros Administrador; cuenta Administrador; cuenta predefinida de administrador
bailiff administrador agente judicial; alcalde; ejecutor; oficial del juzgado; preboste; presidente del consejo de administración de diques; regente; ujier
bookkeeper administrador; asesor; contable; contador; tenedor de libros
captain administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente alto mando; aviador; cabecera; capitanes; capitán; capitán de vuelo; caudillo; comandante; director; directora; docente; encargado; gerente; jefa; jefe; maestro; mandatario; patrón de barco; piloto; profesor
centurion administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente centurión
chief administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente cabecera; cabeza; cacique; capataz; capitanes; capitán; caudillo; comandante; contramaestre; director; directora; encargado; gerente; gran jefe; jefa; jefe; líder; maestro; mentor; patrono; patrón; superior
commander administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente capataz; comandante; gerente; jefe
computer administrator administrador; administrador de equipo
executor administrador; albacea; encargado; gerente
governor administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey
headman administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente capataz; jefe
headmanager administrador; apoderado; director; gerente; jefe de departamento
leader administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente cabeza; cabeza de lista; cacique; capataz; clip inicial; contramaestre; coordinador; director; directora; gerente; gran jefe; guía; jefe; líder; línea guía; maestro; mentor; patrono; patrón; relleno; superior; tendón
manager administrador; apoderado; director; gerente; jefe de departamento cuadro administrativo; director; dirigente; empresario; encargado; gerente
politician administrador; director; dirigente; gerente; hombre de estado; político hombre de estado; político
receiver administrador; dirigente aparato telefónico; consignatario; destinatario; encubridor; recaudador; teléfono
regent administrador; albacea; asesor; contable; contador; encargado; gerente; tenedor de libros encargado; gerente; gobernador; regenta; regente; síndico; virrey
statesman administrador; director; dirigente; gerente; hombre de estado; político hombre de estado; político
steward administrador camarero; jefe de comedor; mayordomo; maître
sysadmin administrador; administrador del sistema
system administrator administrador; administrador del sistema
trustee administrador; albacea; asesor; contable; contador; encargado; gerente; tenedor de libros encargado; gerente; síndico
viceroy administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey gobernador; regenta; regente; virrey
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
chief cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital

Related Words for "administrador":


Synonyms for "administrador":


Wiktionary Translations for administrador:

administrador
noun
  1. law: one to whom the right of administration has been committed
  2. one who administers affairs
  3. person who manages the property or affairs for another entity

Cross Translation:
FromToVia
administrador manager manager — een persoon die de leiding heeft over een afdeling binnen een organisatie
administrador administrator administrateur — iemand die de administratie
administrador manager zetbaas — iemand die voor rekening van een ander een zaak beheert
administrador administrator Verweser — Stellvertreter, Statthalter
administrador administrator Administratorallgemein: Verwalter, Betreuer
administrador administrator; manager administrateur — Personne qui régir les biens, les affaires d’une société, d’un grand établissement, d'un site internet etc.
administrador manager; administrator; director directeur — Personne qui dirige un établissement, un service
administrador manager; administrator gérant — Celui, celle qui gérer, qui administrer pour le compte d’autrui.
administrador manager; administrator régisseur — Celui qui régir, qui gérer par commission et à la charge de rendre compte.

Administrador:

Administrador

  1. Administrador (cuenta Administrador; cuenta predefinida de administrador)
    the administrator; the built-in administrator; the administrator account; the built-in administrator account
    – On Windows-based computers, a user account that is a member of the computer’s local Administrators group or a member of a group that is a member of the local Administrators group, such as the Domain Admins group in a Windows domain. This is the first account that is created when you install an operating system on a new workstation, stand-alone server, or member server. By default, this account has the highest level of administrative access to the local computer. 1
  2. Administrador
    the Administrator
    – An option on a user account setup dialog that creates an administrator account. 1

Translation Matrix for Administrador:

NounRelated TranslationsOther Translations
Administrator Administrador
administrator Administrador; cuenta Administrador; cuenta predefinida de administrador administrador; administrador de equipo; administrador del sistema; asesor; contable; contador; tenedor de libros
administrator account Administrador; cuenta Administrador; cuenta predefinida de administrador cuenta de administrador
built-in administrator Administrador; cuenta Administrador; cuenta predefinida de administrador
built-in administrator account Administrador; cuenta Administrador; cuenta predefinida de administrador

External Machine Translations:

Related Translations for administrador