Summary
Spanish to English: more detail...
- desganado:
-
Wiktionary:
- desganado → sluggish
- desganado → stodgy, lifeless, dull, dispassionate, apathetic, without appetite
Spanish
Detailed Translations for desganado from Spanish to English
desganado:
-
desganado (desanimado; aburrido)
-
desganado (flojo)
listless; washed-out; limp; lifeless; no energy-
listless adj
-
washed-out adj
-
limp adj
-
lifeless adj
-
no energy adj
-
Translation Matrix for desganado:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| limp | cojear; jugar a la pata coja; jugar a la rayuela; renquear; saltar a la pata coja | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| lifeless | desganado; flojo | exánime; inanimado; muerto; sin vida |
| limp | desganado; flojo | abatido; apático; bochornoso; decaído; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; sin ganas de nada; tardo; tedioso |
| listless | desganado; flojo | abatido; apagado; apático; blando; bochornoso; decaído; desanimado; desgana; fastidioso; flojo; fláccido; laso; lento; lerdo; lánguidamente; lánguido; parado; perezoso; pesado; sin ganas de nada; tardo; tedioso |
| washed-out | desganado; flojo | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| down in the dumps | aburrido; desanimado; desganado | |
| no energy | desganado; flojo |
Synonyms for "desganado":
Wiktionary Translations for desganado:
desganado
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • desganado | → stodgy; lifeless; dull; dispassionate; apathetic | ↔ lusteloos — zonder energie, fut om iets te ondernemen |
| • desganado | → without appetite | ↔ appetitlos — keine Lust auf Essen verspürend, keinen Appetit habend |