Summary


Spanish

Detailed Translations for capataces from Spanish to English

capataces:

capataces [el ~] noun

  1. el capataces (jefes; líderes)
    the foremen

Translation Matrix for capataces:

NounRelated TranslationsOther Translations
foremen capataces; jefes; líderes guardia; inspectoras; inspectores; supervisores; vigilantes

Related Words for "capataces":


capataz:

capataz [el ~] noun

  1. el capataz (líder; jefe)
    the foreman; the front-rank man
  2. el capataz (jefe; comandante)
    the commander; the ruler; the lord
  3. el capataz (jefe; cabeza; superior; contramaestre; líder)
    the superior; the chief; the head; the boss; the leader
  4. el capataz (supervisor; inspector)
    the supervisor; the superintendant
  5. el capataz (jefe)
    the foreman; the headman
  6. el capataz (encargado del equipo; mando)
    the foreman
  7. el capataz

Translation Matrix for capataz:

NounRelated TranslationsOther Translations
boss cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior ama; cabeza; director; directora; dueña; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón
chief cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior administrador; cabecera; cabezada; cacique; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; gerente; gran jefe; jefa; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente
commander capataz; comandante; jefe administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente
foreman capataz; encargado del equipo; jefe; líder; mando contramaestre
foreman of a pile-driving gang capataz
front-rank man capataz; jefe; líder
head cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior cabecera; cabeza; cabeza de un ser humano; cacique; cosecha; gran jefe; jefe; segazón; siega; titular
headman capataz; jefe administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente
leader cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior administrador; cabecera; cabeza de lista; cabezada; cacique; capitán; clip inicial; comandante; coordinador; director; directora; gerente; gran jefe; guía; jefa; jefe; líder; línea guía; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente; relleno; tendón
lord capataz; comandante; jefe caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; príncipe; rey; señor; soberano
ruler capataz; comandante; jefe autoridad; caballero; docente; dueño; gobernador; hombre; maestro; majestad; profesor; regla; rey; señor; soberano; usurpador
superintendant capataz; inspector; supervisor camarero principal; jefe de la sala; jefe del comedor; mayordomo
superior cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior
supervisor capataz; inspector; supervisor director de tesis; promotor; supervisor
VerbRelated TranslationsOther Translations
head desmochar
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
chief cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
superior altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; exquisito; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; superior; vanidoso; vano
ModifierRelated TranslationsOther Translations
lord por Dios

Related Words for "capataz":


Synonyms for "capataz":

  • cachicán; mayoral

Wiktionary Translations for capataz:

capataz
noun
  1. leader of a work crew
  2. one who oversees

Cross Translation:
FromToVia
capataz leader; foreman voorman — een leider, een ploegbaas
capataz foreman contremaitre — chef d'équpipe
capataz foreman contremaîtrecelui qui diriger et surveille les ouvriers dans un atelier, dans un chantier, etc.

External Machine Translations: