Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate criticón

Translate criticón from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

criticón:
- nitpicking; carping; fault-finding; captious
- caviller; fault-finder; caviler
Wiktionary:
- criticón → fussbudget
- criticón → captious

Spanish

Detailed Translations for criticón from Spanish to English

criticón:

criticón adj

criticón (quisquilloso; reparón)
nitpicking; carping; fault-finding
- nitpicking adj
- carping adj
- fault-finding adj
criticón (entrometido)
captious; fault-finding; nitpicking; carping
- captious adj
- fault-finding adj
- nitpicking adj
- carping adj

criticón [el ~] noun

el criticón (quisquilloso)
the caviller; the fault-finder; the caviler
- caviller [the ~] noun, British
- fault-finder [the ~] noun
- caviler [the ~] noun, American

Translation Matrix for criticón:

Noun	Related Translations	Other Translations
caviler	criticón; quisquilloso
caviller	criticón; quisquilloso
fault-finder	criticón; quisquilloso	entrometido
fault-finding		menudencia
nitpicking		tiquismiquis
Adjective	Related Translations	Other Translations
captious	criticón; entrometido	quisquilloso; reparón
Modifier	Related Translations	Other Translations
carping	criticón; entrometido; quisquilloso; reparón	quisquilloso; reparón
fault-finding	criticón; entrometido; quisquilloso; reparón
nitpicking	criticón; entrometido; quisquilloso; reparón	quisquilloso; reparón

Wiktionary Translations for criticón:

criticón

noun

One who complains a lot, especially about unimportant matters
- fussbudget → maniático; mañoso; tiquismiquis; quisquilloso; criticón

adjective

having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections
- captious → pejiguero; criticón