Translate exilio from Spanish to English

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

exilio:
- banishment; expulsion; deportation
exiliar:
- banish; expel; ban; ostracize; exile; repel; drive out; exorcize; dispel; drive away; exorcise; drive off; ostracise
Wiktionary:
- exilio → exile, banishment
- exilio → banishment, exile
- exiliar → exile, transport
- exiliar → exile

Spanish

Detailed Translations for exilio from Spanish to English

exilio:

exilio [el ~] noun

el exilio (destierro; deportación; expulsión)
the banishment; the expulsion; the deportation
- banishment [the ~] noun
- expulsion [the ~] noun
- deportation [the ~] noun
el exilio (expulsión; expansión; destierro; dilatación; desahucio; desalojamiento)
the expulsion
- expulsion [the ~] noun

Translation Matrix for exilio:

Noun	Related Translations	Other Translations
banishment	deportación; destierro; exilio; expulsión	conjuro; exorcismo
deportation	deportación; destierro; exilio; expulsión	deportación; expulsión
expulsion	deportación; desahucio; desalojamiento; destierro; dilatación; exilio; expansión; expulsión	aborto; amortización; cancelación; descalificación; eliminación; exclusión; expulsión

Synonyms for "exilio":

extrañamiento; desarraigo; destierro; expulsión; expatriación; confinamiento; deportación
ostracismo; aislamiento; apartamiento; alejamiento; exclusión; olvido; vacío

Wiktionary Translations for exilio:

exilio

noun

the state of being banished from one's home or country
- exile → exilio; destierro
The state of being banished, exile
- banishment → exilio
The act of banishing
- banishment → exilio

Cross Translation:

From	To	Via
• exilio	→ banishment; exile	↔ verbanning — het verbod opgelegd krijgen naar een bepaalde plaats terug te keren
• exilio	→ exile	↔ ballingschap — gedwongen verblijf elders dan waar men thuis is
• exilio	→ exile	↔ Exil — selbst gewählte oder aufgezwungene Verbannung

exiliar:

exiliar verb

exiliar (desterrar; expulsar; echar; expeler; ahuyentar)
to banish; to expel; to ban; to ostracize; to exile; to repel; to drive out; to exorcize; to dispel; to drive away; to exorcise; to drive off; to ostracise
- banish verb (banishs, banished, banishing)
- expel verb (expels, expelled, expelling)
- ban verb (bans, banned, banning)
- ostracize verb, American (ostracizes, ostracized, ostracizing)
- exile verb (exiles, exiled, exiling)
- repel verb (repels, repelled, repelling)
- drive out verb (drives out, drove out, driving out)
- exorcize verb, American (exorcizes, exorcized, exorcizing)
- dispel verb (dispels, dispelled, dispelling)
- drive away verb (drives away, drove away, driving away)
- exorcise verb, British (exorcises, exorcised, exorcising)
- drive off verb (drives off, drove off, driving off)
- ostracise verb, British

Conjugations for exiliar:

presente

exilio
exilias
exilia
exiliamos
exiliáis
exilian

imperfecto

exiliaba
exiliabas
exiliaba
exiliábamos
exiliabais
exiliaban

indefinido

exilié
exiliaste
exilió
exiliamos
exiliasteis
exiliaron

fut. de ind.

exiliaré
exiliarás
exiliará
exiliaremos
exiliaréis
exiliarán

condic.

exiliaría
exiliarías
exiliaría
exiliaríamos
exiliaríais
exiliarían

pres. de subj.

que exilie
que exilies
que exilie
que exiliemos
que exiliéis
que exilien

imp. de subj.

que exiliara
que exiliaras
que exiliara
que exiliáramos
que exiliarais
que exiliaran

miscelánea

¡exilia!
¡exiliad!
¡no exilies!
¡no exiliéis!
exiliado
exiliando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for exiliar:

Noun	Related Translations	Other Translations
ban		anatema; boicot; boicoteo; destierro; excomunión; interdicción; prohibición; prohibición de exportación; prohibición de exportar
exile		desterrado; emigrado; exiliado; expatriado; fugitiva; fugitivo; refugiada; refugiado
Verb	Related Translations	Other Translations
ban	ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar	denegar; negar; prohibir; rehusar; suspender
banish	ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar	expulsar
dispel	ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar	dispersar
drive away	ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar	salir conduciendo
drive off	ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
drive out	ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
exile	ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
exorcise	ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
exorcize	ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
expel	ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar	borrar; dar de baja; descalificar; descartar; desembarazarse de; deshacerse de; dispersar; echar; eliminar; emitir; expeler; expulsar; verter
ostracise	ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
ostracize	ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
repel	ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar

Synonyms for "exiliar":

exilar; desterrar
extrañar; expulsar; apartar

Wiktionary Translations for exiliar:

exiliar

verb

to send into exile
- exile → exiliar; desterrar
historical: deport to a penal colony
- transport → exiliar