Summary
Spanish to French: more detail...
- cosechar:
-
Wiktionary:
- cosechar → moissonner, récolter
- cosechar → recueillir, moissonner, récolter, faucher
Spanish
Detailed Translations for cosechar from Spanish to French
cosechar:
-
cosechar (recolectar; coger; recoger)
récolter; moissonner; faire la récolte; faire la cueillette-
récolter verb (récolte, récoltes, récoltons, récoltez, récoltent, récoltais, récoltait, récoltions, récoltiez, récoltaient, récoltai, récoltas, récolta, récoltâmes, récoltâtes, récoltèrent, récolterai, récolteras, récoltera, récolterons, récolterez, récolteront)
-
moissonner verb (moisonne, moisonnes, moisonnons, moisonnez, moisonnent, moisonnais, moisonnait, moisonnions, moisonniez, moisonnaient, moisonnai, moisonnas, moisonna, moisonnâmes, moisonnâtes, moisonnèrent, moisonnerai, moisonneras, moisonnera, moisonnerons, moisonnerez, moisonneront)
-
faire la récolte verb
-
faire la cueillette verb
-
Conjugations for cosechar:
presente
- cosecho
- cosechas
- cosecha
- cosechamos
- cosecháis
- cosechan
imperfecto
- cosechaba
- cosechabas
- cosechaba
- cosechábamos
- cosechabais
- cosechaban
indefinido
- coseché
- cosechaste
- cosechó
- cosechamos
- cosechasteis
- cosecharon
fut. de ind.
- cosecharé
- cosecharás
- cosechará
- cosecharemos
- cosecharéis
- cosecharán
condic.
- cosecharía
- cosecharías
- cosecharía
- cosecharíamos
- cosecharíais
- cosecharían
pres. de subj.
- que coseche
- que coseches
- que coseche
- que cosechemos
- que cosechéis
- que cosechen
imp. de subj.
- que cosechara
- que cosecharas
- que cosechara
- que cosecháramos
- que cosecharais
- que cosecharan
miscelánea
- ¡cosecha!
- ¡cosechad!
- ¡no coseches!
- ¡no cosechéis!
- cosechado
- cosechando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for cosechar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| faire la cueillette | coger; cosechar; recoger; recolectar | llevar dentro |
| faire la récolte | coger; cosechar; recoger; recolectar | llevar dentro |
| moissonner | coger; cosechar; recoger; recolectar | atrapar; coger; desplumar; llevar dentro; rascar |
| récolter | coger; cosechar; recoger; recolectar | atrapar; coger; desplumar; llevar dentro; rascar |
Synonyms for "cosechar":
Wiktionary Translations for cosechar:
cosechar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • cosechar | → recueillir; moissonner; récolter | ↔ harvest — to bring in a harvest; reap |
| • cosechar | → faucher | ↔ reap — to cut with a sickle |
| • cosechar | → récolter | ↔ oogsten — het volgroeide gewas van het veld halen |