Summary
Spanish
Detailed Translations for tina from Spanish to French
tina:
Synonyms for "tina":
Wiktionary Translations for tina:
tina
Cross Translation:
noun
-
Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
-
Sorte de bassin large et profond dont on se sert pour y faire chauffer, bouillir, fondre, etc., diverses substances.
-
Grand récipient de bois ou de maçonnerie dont on se sert ordinairement pour fouler la vendange ou pour y laisser fermenter le vin nouveau avec la grappe, pour faire de la bière et pour divers autres usages.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tina | → baignoire | ↔ bathtub — large container in which a person may bathe |
| • tina | → cuve | ↔ vat — A large tub, such as is used for making wine or for tanning |
| • tina | → baquet; cuve | ↔ Wanne — längliches, nach oben offenes Gefäß mit hohen Wand und flachem Boden, meist für Flüssigkeiten, ähnlich einem Becken |
tina form of teñir:
-
teñir (pintar)
peindre; laquer; vernir-
peindre verb (peins, peint, peignons, peignez, peignent, peignais, peignait, peignions, peigniez, peignaient, peignis, peignit, peignîmes, peignîtes, peignirent, peindrai, peindras, peindra, peindrons, peindrez, peindront)
-
laquer verb (laque, laques, laquons, laquez, laquent, laquais, laquait, laquions, laquiez, laquaient, laquai, laquas, laqua, laquâmes, laquâtes, laquèrent, laquerai, laqueras, laquera, laquerons, laquerez, laqueront)
-
vernir verb (vernis, vernit, vernissons, vernissez, vernissent, vernissais, vernissait, vernissions, vernissiez, vernissaient, vernîmes, vernîtes, vernirent, vernirai, verniras, vernira, vernirons, vernirez, verniront)
-
-
teñir (colorear)
teindre; teinter-
teindre verb (teins, teint, teignons, teignez, teignent, teignais, teignait, teignions, teigniez, teignaient, teignis, teignit, teignîmes, teignîtes, teignirent, teindrai, teindras, teindra, teindrons, teindrez, teindront)
-
teinter verb (teinte, teintes, teintons, teintez, teintent, teintais, teintait, teintions, teintiez, teintaient, teintai, teintas, teinta, teintâmes, teintâtes, teintèrent, teinterai, teinteras, teintera, teinterons, teinterez, teinteront)
-
-
teñir (colorear)
Conjugations for teñir:
presente
- tiño
- tiñes
- tiñe
- teñimos
- teñís
- tiñen
imperfecto
- teñía
- teñías
- teñía
- teñíamos
- teñíais
- teñían
indefinido
- teñí
- teñiste
- tiñó
- teñimos
- teñisteis
- tiñeron
fut. de ind.
- teñiré
- teñirás
- teñirá
- teñiremos
- teñiréis
- teñirán
condic.
- teñiría
- teñirías
- teñiría
- teñiríamos
- teñiríais
- teñirían
pres. de subj.
- que tiña
- que tiñas
- que tiña
- que tiñamos
- que tiñais
- que tiñan
imp. de subj.
- que tiñiera
- que tiñieras
- que tiñiera
- que tiñiéramos
- que tiñierais
- que tiñieran
miscelánea
- ¡tiñe!
- ¡teñid!
- ¡no tiñas!
- ¡no tiñáis!
- teñido
- tiñendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for teñir:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| peindre | pintar | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| colorier | colorear; teñir | |
| laquer | pintar; teñir | barnizar; pintar con laca |
| peindre | pintar; teñir | caracterizar; colgar más abajo; describir; dibujar; pintar; retratar |
| teindre | colorear; teñir | |
| teinter | colorear; teñir | nogalinar |
| vernir | pintar; teñir | almibarar; barnizar; esmaltar; glasear; pintar con laca; satinar |
Synonyms for "teñir":
Wiktionary Translations for teñir:
teñir
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • teñir | → teinter; colorer | ↔ color — give something color |
| • teñir | → teindre | ↔ dye — to colour with dye |
| • teñir | → colorer | ↔ kleuren — van kleur voorzien met potloden, stiften, wasko etc. |
| • teñir | → teindre; colorer | ↔ färben — (transitiv) mit Farbstoff die Farbe ändern |
| • teñir | → teindre | ↔ tingieren — Chemie: Stoffe färben (und meist in eine Flüssigkeit eintauchen) |