Spanish
Detailed Translations for tallado from Spanish to French
tallado:
-
tallado (astuto; exquisito; zorro; bajo; desagradable; malo; antipático; sinvergüenza; secreto; afilado; ducho; redomado; guarro; a escondidas; listo; grosero; canalla; sofisticado; vivo; falso; disimulado; secretamente; hábil; desafinado; indecente; taimado; pérfido; cazurro; traicionero; reticente; despreciable; obsceno; andrajoso; harapiento; solapado; socarrón; a hurtadillas; terriblemente; subrepticio; falsamente; en secreto; falsificado; desacorde; en falso)
vilain; méchant; rusé; malin; hypocrite; sournoisement; perfide; bas; miteux; futé; minable; traître; vil; roué; bassement; perfidement; sournois; fieffé; vilainement; à la dérobée; traîtreusement; à l'insu des autres-
vilain adj
-
méchant adj
-
rusé adj
-
malin adj
-
hypocrite adj
-
sournoisement adj
-
perfide adj
-
bas adj
-
miteux adj
-
futé adj
-
minable adj
-
traître adj
-
vil adj
-
roué adj
-
bassement adj
-
perfidement adj
-
sournois adj
-
fieffé adj
-
vilainement adj
-
à la dérobée adj
-
traîtreusement adj
-
-
tallado (pulido; listo; diestro; afilado; mañoso; ladino; deslizante; taimado; habilidoso; redomado; alisado; allanado; acicalado)
Translation Matrix for tallado:
Synonyms for "tallado":
tallar:
-
tallar
-
tallar (grabar en madera)
-
tallar (cortar; entresacar; recortar)
-
tallar (entallar)
-
tallar (grabar en madera; entallar)
couper; entailler; créneler-
couper verb (coupe, coupes, coupons, coupez, coupent, coupais, coupait, coupions, coupiez, coupaient, coupai, coupas, coupa, coupâmes, coupâtes, coupèrent, couperai, couperas, coupera, couperons, couperez, couperont)
-
entailler verb (entaille, entailles, entaillons, entaillez, entaillent, entaillais, entaillait, entaillions, entailliez, entaillaient, entaillai, entaillas, entailla, entaillâmes, entaillâtes, entaillèrent, entaillerai, entailleras, entaillera, entaillerons, entaillerez, entailleront)
-
créneler verb (crénelle, crénelles, crénelons, crénelez, crénellent, crénelais, crénelait, crénelions, créneliez, crénelaient, crénelai, crénelas, crénela, crénelâmes, crénelâtes, crénelèrent, crénelerai, créneleras, crénelera, crénelerons, crénelerez, créneleront)
-
Conjugations for tallar:
presente
- tallo
- tallas
- talla
- tallamos
- talláis
- tallan
imperfecto
- tallaba
- tallabas
- tallaba
- tallábamos
- tallabais
- tallaban
indefinido
- tallé
- tallaste
- talló
- tallamos
- tallasteis
- tallaron
fut. de ind.
- tallaré
- tallarás
- tallará
- tallaremos
- tallaréis
- tallarán
condic.
- tallaría
- tallarías
- tallaría
- tallaríamos
- tallaríais
- tallarían
pres. de subj.
- que talle
- que talles
- que talle
- que tallemos
- que talléis
- que tallen
imp. de subj.
- que tallara
- que tallaras
- que tallara
- que talláramos
- que tallarais
- que tallaran
miscelánea
- ¡talla!
- ¡tallad!
- ¡no talles!
- ¡no talléis!
- tallado
- tallando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for tallar:
Synonyms for "tallar":
Wiktionary Translations for tallar:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tallar | → sculpter; tailler | ↔ grave — to carve to give a shape |
• tallar | → modeler; façonner | ↔ hew — to shape; to form |
• tallar | → crosser | ↔ scrub — to rub hard |
• tallar | → tailler; rectifier | ↔ schleifen — die Oberfläche eines Gegenstandes bearbeiten, zum Beispiel um einen Diamanten in seine Form zu bringen |