Elevarse: translate Spanish

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

elevarse:
- monter; décoller; se hisser; élever; dresser; bondir; s'envoler; s'élever; prendre de la hauteur; se retrouver au-dessus de; se dresser; monter en l'air; augmenter en hauteur; s'agrandir; gravir; surgir; être en hausse; se lever; grimper; grandir; flotter vers le haut
Wiktionary:
- elevarse → monter, s'élever

Spanish

Detailed Translations for elevarse from Spanish to French

elevarse:

elevarse verb

elevarse (ascender; levantarse; despegar; subir; alzar el vuelo; levantar; alzar; echarse a volar; emerger; volarse; levantar el vuelo; levantarse de un salto; tirar hacia arriba; enarcar; tomar velocidad)
monter; décoller; se hisser; élever; dresser; bondir; s'envoler; s'élever; prendre de la hauteur; se retrouver au-dessus de
- monter verb (monte, montes, montons, montez, montent, montais, montait, montions, montiez, montaient, montai, montas, monta, montâmes, montâtes, montèrent, monterai, monteras, montera, monterons, monterez, monteront)
- décoller verb (décolle, décolles, décollons, décollez, décollent, décollais, décollait, décollions, décolliez, décollaient, décollai, décollas, décolla, décollâmes, décollâtes, décollèrent, décollerai, décolleras, décollera, décollerons, décollerez, décolleront)
- se hisser verb
- élever verb (élève, élèves, élevons, élevez, élèvent, élevais, élevait, élevions, éleviez, élevaient, élevai, élevas, éleva, élevâmes, élevâtes, élevèrent, élèverai, élèveras, élèvera, élèverons, élèverez, élèveront)
- dresser verb (dresse, dresses, dressons, dressez, dressent, dressais, dressait, dressions, dressiez, dressaient, dressai, dressas, dressa, dressâmes, dressâtes, dressèrent, dresserai, dresseras, dressera, dresserons, dresserez, dresseront)
- bondir verb (bondis, bondit, bondissons, bondissez, bondissent, bondissais, bondissait, bondissions, bondissiez, bondissaient, bondîmes, bondîtes, bondirent, bondirai, bondiras, bondira, bondirons, bondirez, bondiront)
- s'envoler verb
- s'élever verb
- prendre de la hauteur verb
- se retrouver au-dessus de verb
elevarse (ascender; despegar; venir hacia arriba; escalar; subir; alzar el vuelo; alzarse; montarse; surgir; inclinarse hacia arriba; echarse a volar)
se dresser; s'élever; monter en l'air
- se dresser verb
- s'élever verb
- monter en l'air verb
elevarse (subir; ascender; levantar; crecer; montarse)
élever; augmenter en hauteur; dresser; s'élever; se hisser; s'agrandir
- élever verb (élève, élèves, élevons, élevez, élèvent, élevais, élevait, élevions, éleviez, élevaient, élevai, élevas, éleva, élevâmes, élevâtes, élevèrent, élèverai, élèveras, élèvera, élèverons, élèverez, élèveront)
- augmenter en hauteur verb
- dresser verb (dresse, dresses, dressons, dressez, dressent, dressais, dressait, dressions, dressiez, dressaient, dressai, dressas, dressa, dressâmes, dressâtes, dressèrent, dresserai, dresseras, dressera, dresserons, dresserez, dresseront)
- s'élever verb
- se hisser verb
- s'agrandir verb
elevarse (encumbrarse; encaramarse)
gravir; monter
- gravir verb (gravis, gravit, gravissons, gravissez, gravissent, gravissais, gravissait, gravissions, gravissiez, gravissaient, gravîmes, gravîtes, gravirent, gravirai, graviras, gravira, gravirons, gravirez, graviront)
- monter verb (monte, montes, montons, montez, montent, montais, montait, montions, montiez, montaient, montai, montas, monta, montâmes, montâtes, montèrent, monterai, monteras, montera, monterons, monterez, monteront)
elevarse (levantarse; alzar; escalar; alzarse; venir hacia arriba; inclinarse hacia arriba)
surgir; être en hausse; se lever; monter; grimper; grandir; s'élever; se dresser
- surgir verb (surgis, surgit, surgissons, surgissez, surgissent, surgissais, surgissait, surgissions, surgissiez, surgissaient, surgîmes, surgîtes, surgirent, surgirai, surgiras, surgira, surgirons, surgirez, surgiront)
- être en hausse verb
- se lever verb
- monter verb (monte, montes, montons, montez, montent, montais, montait, montions, montiez, montaient, montai, montas, monta, montâmes, montâtes, montèrent, monterai, monteras, montera, monterons, monterez, monteront)
- grimper verb (grimpe, grimpes, grimpons, grimpez, grimpent, grimpais, grimpait, grimpions, grimpiez, grimpaient, grimpai, grimpas, grimpa, grimpâmes, grimpâtes, grimpèrent, grimperai, grimperas, grimpera, grimperons, grimperez, grimperont)
- grandir verb (grandis, grandit, grandissons, grandissez, grandissent, grandissais, grandissait, grandissions, grandissiez, grandissaient, grandîmes, grandîtes, grandirent, grandirai, grandiras, grandira, grandirons, grandirez, grandiront)
- s'élever verb
- se dresser verb
elevarse
flotter vers le haut
- flotter vers le haut verb

Conjugations for elevarse:

presente

me elevo
te elevas
se eleva
nos elevamos
os eleváis
se elevan

imperfecto

me elevaba
te elevabas
se elevaba
nos elevábamos
os elevabais
se elevaban

indefinido

me elevé
te elevaste
se elevó
nos elevamos
os elevasteis
se elevaron

fut. de ind.

me elevaré
te elevarás
se elevará
nos elevaremos
os elevaréis
se elevarán

condic.

me elevaría
te elevarías
se elevaría
nos elevaríamos
os elevaríais
se elevarían

pres. de subj.

que me eleve
que te eleves
que se eleve
que nos elevemos
que os elevéis
que se eleven

imp. de subj.

que me elevara
que te elevaras
que se elevara
que nos eleváramos
que os elevarais
que se elevaran

miscelánea

¡elevate!
¡elevaos!
¡no te eleves!
¡no os elevéis!
elevado
elevándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for elevarse:

Noun	Related Translations	Other Translations
monter		alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento
s'élever		alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento
surgir		brote
Verb	Related Translations	Other Translations
augmenter en hauteur	ascender; crecer; elevarse; levantar; montarse; subir
bondir	alzar; alzar el vuelo; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse	arrebatarse; cortarse; dar saltos; dar un salto; encolerizarse; levantarse de un salto; saltar
dresser	alzar; alzar el vuelo; ascender; crecer; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; montarse; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse	arreglar; comenzar; constituir; construir; crear; domar; domesticar; dominar; edificar; erguir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; incorporar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie; ponerse de pie
décoller	alzar; alzar el vuelo; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse	despegar; despegar remojando; ir subiendo; soltarse; subir escalando
flotter vers le haut	elevarse
grandir	alzar; alzarse; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; venir hacia arriba	ascender; aumentar; brotar; crecer; criarse; engrandecer; hacerse mayor; madurar; subir; surgir
gravir	elevarse; encaramarse; encumbrarse	ascender; escalar; ir subiendo; subir a; trepar en
grimper	alzar; alzarse; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; venir hacia arriba	ascender; coger a la arrebatiña; copular; encaramarse a; escalar; follar; hurgar; ir a galope tendido; ir subiendo; joder; reventar; sacar al azar; subir a; trepar a; trepar en
monter	alzar; alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; encaramarse; encumbrarse; escalar; inclinarse hacia arriba; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; venir hacia arriba; volarse	alzar; ascender; aupar; avanzar; caminar hacia arriba; conducir hacia arriba; dar un paso arriba; elevar; ensamblar; erectar; escalar; escenificar; ir para arriba; ir subiendo; izar; levantar; levantar a tiros; llevar arriba; llevar hacia arriba; montar; montar a caballo; poner en escena; ponerse de pie; sacar; subir; subir a; timar; trepar; trepar en
monter en l'air	alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; montarse; subir; surgir; venir hacia arriba	ir subiendo; subir escalando
prendre de la hauteur	alzar; alzar el vuelo; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse	ascender; subir
s'agrandir	ascender; crecer; elevarse; levantar; montarse; subir	ascender; aumentar; crecer; engrandecer; subir; surgir
s'envoler	alzar; alzar el vuelo; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse	arrebatarse; crecer; criarse; desencajarse; echarse a volar; encolerizarse; ir volando; irse; irse con el viento; irse de viaje; marcharse; ondear; pasar volando; rebotar; remontar el vuelo; revolear; revoletear; revolotear; salir; volar; volarse
s'élever	alzar; alzar el vuelo; alzarse; ascender; crecer; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; escalar; inclinarse hacia arriba; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; montarse; subir; surgir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; venir hacia arriba; volarse	acontecer; alzar; alzarse; arrebatarse; ascender; aupar; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encaramarse; encolerizarse; encontrar; encumbrarse; enriquecer; enseñar; erectar; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantar; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; ponerse de pie; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse
se dresser	alzar; alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; montarse; subir; surgir; venir hacia arriba	erectar; ponerse de pie
se hisser	alzar; alzar el vuelo; ascender; crecer; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; montarse; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
se lever	alzar; alzarse; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; venir hacia arriba	acontecer; alborear; alzarse; amanecer; ascender; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; erectar; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; incorporarse; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; ponerse de pie; presentarse; producirse; resucitar; romper el día; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse
se retrouver au-dessus de	alzar; alzar el vuelo; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
surgir	alzar; alzarse; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; venir hacia arriba	acontecer; acudir; alzarse; aparecer; ascender; brotar; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; erectar; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; ponerse de pie; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse
élever	alzar; alzar el vuelo; ascender; crecer; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; montarse; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse	alzar; constituir; criar; educar; elevar; establecer; fundar; levantar; parir; rellenar; subir; timar
être en hausse	alzar; alzarse; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; venir hacia arriba

Synonyms for "elevarse":

distinguirse; despuntar; dominar; descolalr
emerger; surgir

Wiktionary Translations for elevarse:

Cross Translation:

From	To	Via
• elevarse	→ monter; s'élever	↔ soar — to mount upward on wings

External Machine Translations:

Related Translations for elevarse