Summary
Spanish to French: more detail...
- persuadir:
-
Wiktionary:
- persuadir → convaincre, inspirer, persuader
- persuadir → dissuader, persuader, convaincre
Spanish
Detailed Translations for persuadir from Spanish to French
persuadir:
-
persuadir (convencer; hacer cambiar de parecer; hacer cambiar de opinión; hacer cambiar de idea)
convaincre; persuader; dissuader; faire changer d'avis-
convaincre verb (convaincs, convainc, convainquons, convainquez, convainquent, convainquais, convainquait, convainquions, convainquiez, convainquaient, convainquis, convainquit, convainquîmes, convainquîtes, convainquirent, convaincrai, convaincras, convaincra, convaincrons, convaincrez, convaincront)
-
persuader verb (persuade, persuades, persuadons, persuadez, persuadent, persuadais, persuadait, persuadions, persuadiez, persuadaient, persuadai, persuadas, persuada, persuadâmes, persuadâtes, persuadèrent, persuaderai, persuaderas, persuadera, persuaderons, persuaderez, persuaderont)
-
dissuader verb (dissuade, dissuades, dissuadons, dissuadez, dissuadent, dissuadais, dissuadait, dissuadions, dissuadiez, dissuadaient, dissuadai, dissuadas, dissuada, dissuadâmes, dissuadâtes, dissuadèrent, dissuaderai, dissuaderas, dissuadera, dissuaderons, dissuaderez, dissuaderont)
-
faire changer d'avis verb
-
-
persuadir (hablar de; discutir; deliberar; hacer una reseñade; hablar sobre; debatir; hacer cambiar de opinión; criticar; discutir sobre; deliberar sobre; hacer una crítica de)
discuter; parler de; débattre; convaincre; causer de-
discuter verb (discute, discutes, discutons, discutez, discutent, discutais, discutait, discutions, discutiez, discutaient, discutai, discutas, discuta, discutâmes, discutâtes, discutèrent, discuterai, discuteras, discutera, discuterons, discuterez, discuteront)
-
parler de verb
-
débattre verb (débats, débat, débattons, débattez, débattent, débattais, débattait, débattions, débattiez, débattaient, débattis, débattit, débattîmes, débattîtes, débattirent, débattrai, débattras, débattra, débattrons, débattrez, débattront)
-
convaincre verb (convaincs, convainc, convainquons, convainquez, convainquent, convainquais, convainquait, convainquions, convainquiez, convainquaient, convainquis, convainquit, convainquîmes, convainquîtes, convainquirent, convaincrai, convaincras, convaincra, convaincrons, convaincrez, convaincront)
-
causer de verb
-
-
persuadir (hacer cambiar de opinión)
convaincre; persuader; faire changer d'avis-
convaincre verb (convaincs, convainc, convainquons, convainquez, convainquent, convainquais, convainquait, convainquions, convainquiez, convainquaient, convainquis, convainquit, convainquîmes, convainquîtes, convainquirent, convaincrai, convaincras, convaincra, convaincrons, convaincrez, convaincront)
-
persuader verb (persuade, persuades, persuadons, persuadez, persuadent, persuadais, persuadait, persuadions, persuadiez, persuadaient, persuadai, persuadas, persuada, persuadâmes, persuadâtes, persuadèrent, persuaderai, persuaderas, persuadera, persuaderons, persuaderez, persuaderont)
-
faire changer d'avis verb
-
Conjugations for persuadir:
presente
- persuado
- persuades
- persuade
- persuadimos
- persuadís
- persuaden
imperfecto
- persuadía
- persuadías
- persuadía
- persuadíamos
- persuadíais
- persuadían
indefinido
- persuadí
- persuadiste
- persuadió
- persuadimos
- persuadisteis
- persuadieron
fut. de ind.
- persuadiré
- persuadirás
- persuadirá
- persuadiremos
- persuadiréis
- persuadirán
condic.
- persuadiría
- persuadirías
- persuadiría
- persuadiríamos
- persuadiríais
- persuadirían
pres. de subj.
- que persuada
- que persuadas
- que persuada
- que persuadamos
- que persuadáis
- que persuadan
imp. de subj.
- que persuadiera
- que persuadieras
- que persuadiera
- que persuadiéramos
- que persuadierais
- que persuadieran
miscelánea
- ¡persuade!
- ¡persuadid!
- ¡no persuadas!
- ¡no persuadáis!
- persuadido
- persuadiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for persuadir:
Synonyms for "persuadir":
Wiktionary Translations for persuadir:
persuadir
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • persuadir | → dissuader | ↔ discourage — to persuade somebody not to do something |
| • persuadir | → persuader | ↔ persuade — convince |
| • persuadir | → convaincre | ↔ overtuigen — een denkbeeld doen aanvaarden |
| • persuadir | → dissuader; persuader | ↔ overhalen — iemand zo ver proberen te krijgen ergens in mee te gaan |
| • persuadir | → convaincre | ↔ ompraten — door praten van gevoelens doen veranderen |
| • persuadir | → persuader | ↔ überreden — (transitiv) jemanden durch zureden dazu bringen, etwas zu tun, was ursprünglich nicht in seiner oder ihrer Absicht lag |
| • persuadir | → convaincre; persuader | ↔ überzeugen — jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen |
External Machine Translations: