Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: cualquiera

Spanish and French Translation Search Results for cualquiera

Summary

Spanish to French: more detail...

cualquiera:
- tout le monde; chacun; chaque; tous
Wiktionary:
- cualquiera → quelconque
- cualquiera → quelque, n'importe qui, Pierre, Paul ou Jacques, n'importe quel, quelconque, quelqu'une, quelqu'un

Spanish

Detailed Translations for cualquiera from Spanish to French

cualquiera:

cualquiera adj

cualquiera (todos)
tout le monde; chacun; chaque; tous
- tout le monde adj
- chacun adj
- chaque adj
- tous adj

Translation Matrix for cualquiera:

Modifier	Related Translations	Other Translations
chacun	cualquiera; todos	cada uno; todo el mundo
chaque	cualquiera; todos	cada; todo; todos los
tous	cualquiera; todos	todo; todos
tout le monde	cualquiera; todos	todo el mundo; todos

Synonyms for "cualquiera":

alguien; algún; alguno; cierto; determinado
prostituta; giro; meretriz; gato; puta; turra; ramera; cortesana; zorra; buscona; hetaira; golfa; milonga; milonguera; trola; zurrona
quidam; sujeto; individuo; persona; tipo; don nadie

Wiktionary Translations for cualquiera:

cualquiera

adjective

(vieilli) quel que ce soit ; quel qu’il soit, quelle qu’elle soit. — note Employé avec la négation, il se placer toujours après le nom.
- quelconque → cualquiera

À quelque point que ce soit
- quelque → cualquier; cualquiera

Cross Translation:

From	To	Via
• cualquiera	→ n'importe qui; Pierre, Paul ou Jacques	↔ Tom, Dick or Harry — anybody or everybody; random or unknown people
• cualquiera	→ n'importe quel; quelconque	↔ any — no matter what kind
• cualquiera	→ quelqu'une; quelqu'un	↔ anybody — anyone
• cualquiera	→ n'importe qui	↔ whoever — whatever person or persons

Related Translations for cualquiera

ejemplo cualquiera