Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: discreción

Spanish and French Translation Search Results for discreción

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. discreción:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for discreción from Spanish to French

discreción:

discreción [la ~] noun

  1. la discreción (secreto; silencio; sigilo)
    la discrétion; le silence; le secret; la délicatesse
  2. la discreción (misterio; secreto; disimulo; sigilo)
    le mystère; le secret
  3. la discreción (modestia; sencillez; humildad; sobriedad; modicidad)
    la sobriété; la modestie; la retenue; la simplicité; la frugalité
  4. la discreción (consentimiento)
    le gré
  5. la discreción (disimulo; clandestinidad; encubrimiento; ocultación; disimulación)
    le secret

Translation Matrix for discreción:

NounRelated TranslationsOther Translations
discrétion discreción; secreto; sigilo; silencio calma; carácter cerrado; consideración; delicadeza; descreción; gentileza; hermetismo; modestia; retraimiento; servicialidad; servicio; silencio; taciturnidad
délicatesse discreción; secreto; sigilo; silencio astucia; consideración; delicadeza; elegancia; exigencia; fineza; finura; golosina; listeza; malicia; refinamiento; refresco; refrigerio; renovación; sabrosidad; sagacidad; sofisticación; sutileza; tacto
frugalité discreción; humildad; modestia; modicidad; sencillez; sobriedad carencia; delgadez; déficit; escasez; escualidez; flaqueza; frugalidad; insuficiencia; mezquindad; miseria; modestia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación; sencillez; sobriedad
gré consentimiento; discreción
modestie discreción; humildad; modestia; modicidad; sencillez; sobriedad decencia; descreción; escasez; escualidez; frugalidad; gentileza; insuficiencia; mezquindad; miseria; moderación; modestia; parquedad; pobreza; pudor; pureza; quietud; recogimiento; respetabilidad; sencillez; servicialidad; servicio; sobriedad; virginidad; virtud
mystère discreción; disimulo; misterio; secreto; sigilo acertijo; adivinanza; disimulo; enigma; milagro; misterio; prodigio; puzzle; rompecabezas; secreto
retenue discreción; humildad; modestia; modicidad; sencillez; sobriedad gentileza; impedir; mitigación; moderación; modestia; pudor; pureza; quietud; recogimiento; servicialidad; servicio; sobriedad; virginidad
secret clandestinidad; discreción; disimulación; disimulo; encubrimiento; misterio; ocultación; secreto; sigilo; silencio disimulo; misterio; secreto
silence discreción; secreto; sigilo; silencio calma; carácter cerrado; hermetismo; retraimiento; serenidad; silencio; taciturnidad; tranquilidad
simplicité discreción; humildad; modestia; modicidad; sencillez; sobriedad bobada; candidez; carácter infantil; estupidez; frugalidad; ingenuidad; inocencia; insignificancia; modestia; parquedad; sencillez; simpleza; simplicidad; sobriedad
sobriété discreción; humildad; modestia; modicidad; sencillez; sobriedad frugalidad; modestia; parquedad; sencillez; sobriedad
ModifierRelated TranslationsOther Translations
secret a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; abstruso; bajito; callandito; clandestino; críptico; de reojo; desacorde; desafinado; desapercibidamente; desapercibido; despacio; disfrazado; disimulado; en secreto; encubierto; escondido; estar presente escondidamente; extraño; furtivamente; furtivo; inadvertidamente; inmóvil; ladino; misterioso; ocultado; ocultamente; oculto; pacífico; poco a poco; poco hablador; por lo bajo; pérfido; quieto; secretamente; secreto; sigilosamiente; sigiloso; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; solapado; subrepticio; subterráneo; taimado; tranquilo

Related Words for "discreción":

  • discreciones

Wiktionary Translations for discreción:

Cross Translation:
FromToVia
• discreción → discrétion ↔ discretie — geheimhouding
• discreción → discrétion ↔ discretie — bescheidenheid of kiesheid

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1588 seconds
Page rendered in 1.0 seconds