Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: contusión

Spanish and French Translation Search Results for contusión

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. contusíon:
  2. contusión:
  3. Wiktionary:
French to Spanish:   more detail...
  1. contusion:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for contusión from Spanish to French

contusíon:

contusíon [la ~] noun

  1. la contusíon (machucado)
    l'atteinte; la blessure; la contusion; la meurtrissure

Translation Matrix for contusíon:

NounRelated TranslationsOther Translations
atteinte contusíon; machucado dañar; delito; falta; herir; infracción; injuria; insulto; línea ejecutada; ofensa; violación; violación del tratado
blessure contusíon; machucado dañar; daño; dolor; herida; heridas; herir; injuria; insulto; lesiones; lesión; ofensa
contusion contusíon; machucado abultado; bulto; contusión; granito; hinchazón; nivel; nobleza; pedazo; roncha
meurtrissure contusíon; machucado abultado; bollo; bulto; contusión; dañar; granito; herir; hinchazón; injuria; insulto; nivel; nobleza; ofensa; pedazo; punto hinchado; roncha; verdugón

contusión:

contusión [la ~] noun

  1. la contusión (abultado; nivel; pedazo; )
    la bosse; le bleu; la contusion; la lésion; la meurtrissure; le froissement

Translation Matrix for contusión:

NounRelated TranslationsOther Translations
bleu abultado; bulto; contusión; hinchazón; nivel; nobleza; pedazo; roncha advenedizo; blandengue; conejo; gallina; novata; novato; nueva; nuevo; overol; principiante; recién llegada; recién llegado
bosse abultado; bulto; contusión; hinchazón; nivel; nobleza; pedazo; roncha abolladura; bollo; bulto; chepa; cheposo; chichón; chipojo; desigualdad; desnivel; granito; hinchazón; hondón; irregularidad; joroba; jorobado; protuberancia; punto hinchado; roncha
contusion abultado; bulto; contusión; hinchazón; nivel; nobleza; pedazo; roncha contusíon; granito; hinchazón; machucado
froissement abultado; bulto; contusión; hinchazón; nivel; nobleza; pedazo; roncha frufrú; murmullo; ruido de fondo; silbido; susurrar; susurro
lésion abultado; bulto; contusión; hinchazón; nivel; nobleza; pedazo; roncha granito; herida; herida de la carne; heridas; hinchazón; lesiones; lesión; menisco de futbolista
meurtrissure abultado; bulto; contusión; hinchazón; nivel; nobleza; pedazo; roncha bollo; bulto; contusíon; dañar; granito; herir; hinchazón; injuria; insulto; machucado; ofensa; punto hinchado; verdugón
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bleu azul

Related Words for "contusión":

  • contusiones

Synonyms for "contusión":


Wiktionary Translations for contusión:

contusión
noun
  1. médecine|fr extravasation de sang dans le tissu des organes, due ordinairement à une cause violente. On le dit surtout de l’extravasation qui a lieu dans le tissu sous-cutané et qui paraît à la peau.
Cross Translation:
FromToVia
• contusión → ecchymose ↔ contusion — wound in which the skin is not broken



French

Detailed Translations for contusión from French to Spanish

contusion:

contusion [la ~] noun

  1. la contusion (meurtrissure; atteinte; blessure)
    la contusíon; el machucado
  2. la contusion (bosse; bleu; lésion; meurtrissure; froissement)
    el nivel; el pedazo; el bulto; la contusión; la roncha; la nobleza; la hinchazón; el abultado
  3. la contusion (petit bouton sur le corps; enflure 2; bulle; )
    el granito
  4. la contusion (enflure; gonflement; bouton; )
    el hinchazón

Translation Matrix for contusion:

NounRelated TranslationsOther Translations
abultado bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure bossu
bulto bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure abcès; ampoule; balle; ballot; bosse; bossu; boule; bourse; bubon; butte; colline; emballage; empaquetage; enflure; gonflement; grosseur; hernie; meurtrissure; musette; noeud; paquet; peloton; renflement; sac; sac à dos; tranche; tumeur; tuméfaction
contusión bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure
contusíon atteinte; blessure; contusion; meurtrissure
granito abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction grain; granit; miette; pierre de taille
hinchazón abcès; ampoule; bleu; bosse; bouton; bubon; bulle; contusion; enflure; froissement; gonflement; lésion; meurtrissure; quignon; tumeur; tuméfaction abcès; accrue; ampoule; bosse; bouffissure; bubon; croissance; déclamation; déclamations; emphase; enflure; gonflement; grandiloquence; meurtrissure; noeud; style ampoulé; style déclamatoire; tumeur; tuméfaction
machucado atteinte; blessure; contusion; meurtrissure
nivel bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure couche; degré; fait d'être uni; gradation; grade; mesure; niveau; norme; ordre; plan; rang; titre; échelon
nobleza bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure excellence; gentilshommes; grandeur; nobles; noblesse; supériorité
pedazo bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure bouchée; bout; caillot; fragment; gros morceau; grumeau; limande commune; masse; morceau; motte; part; participation; partie; portion; quignon; ration; tesson; écharde; éclat; éclat de bois; éclisse
roncha bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure bosse; boule; enflure; grosseur; renflement
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
nivel couche; niveau; niveau de dimension
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abultado bombé; bossué; convexe; corpulent; corpulente; fixe; fixement; gonflé; gras; grasse; gros; grosse; impassible; obèse; raide; rigide; rond; épais; épaisse

Synonyms for "contusion":


Wiktionary Translations for contusion:

Cross Translation:
FromToVia
• contusion → moratón; moretón; cardenal ↔ bruise — medical: mark on the skin







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0736 seconds
Page rendered in 1.0 seconds