Summary
Spanish to French: more detail...
-
añadir:
- ajouter; compléter; additionner; remplir; adjoindre; ajouter à; incorporer; annexer; calculer en plus; faire l'appoint; se joindre à; raccorder à; brancher sur; correspondre; relier à; serrer les rangs; inclure; joindre; insérer; compter; faire nombre; envelopper; payer de sa poche; ajouter en versant; remplir les verres à nouveau; remettre en versant; verser encore un peu
- action de devoir ajouter tout en y perdant; ajouts; addition; incorporation
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for añadir from Spanish to French
añadir:
-
añadir (completar; agregar; sumar; suplir el déficit)
ajouter; compléter; additionner; remplir; adjoindre; ajouter à; incorporer; annexer; calculer en plus; faire l'appoint-
ajouter à verb
-
calculer en plus verb
-
faire l'appoint verb
-
añadir (agregar)
se joindre à; ajouter; adjoindre; raccorder à; brancher sur; correspondre; relier à; serrer les rangs-
se joindre à verb
-
raccorder à verb
-
brancher sur verb
-
relier à verb
-
serrer les rangs verb
-
-
añadir (incluir; adjuntar; ampliar; )
-
añadir (incluir; agregar; contar; contar también)
-
añadir (sumar; adjuntar; incluir; agregar; enumerar)
-
añadir (abarcar; incluir; acompañar; )
-
añadir (suplir)
-
añadir (echar; servir; escanchar)
Conjugations for añadir:
presente
- añado
- añades
- añade
- añadimos
- añadís
- añaden
imperfecto
- añadía
- añadías
- añadía
- añadíamos
- añadíais
- añadían
indefinido
- añadí
- añadiste
- añadió
- añadimos
- añadisteis
- añadieron
fut. de ind.
- añadiré
- añadirás
- añadirá
- añadiremos
- añadiréis
- añadirán
condic.
- añadiría
- añadirías
- añadiría
- añadiríamos
- añadiríais
- añadirían
pres. de subj.
- que añada
- que añadas
- que añada
- que añadamos
- que añadáis
- que añadan
imp. de subj.
- que añadiera
- que añadieras
- que añadiera
- que añadiéramos
- que añadierais
- que añadieran
miscelánea
- ¡añade!
- ¡añadid!
- ¡no añadas!
- ¡no añadáis!
- añadido
- añadiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el añadir
-
el añadir (incorporar)
Translation Matrix for añadir:
Synonyms for "añadir":
Wiktionary Translations for añadir:
añadir
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• añadir | → ajouter | ↔ add — to append, as a statement |
• añadir | → ajouter; additionner; sommer | ↔ add — to make an addition |
• añadir | → ajouter | ↔ toevoegen — tot vermeerdering bijvoegen |
• añadir | → joindre; ajouter | ↔ bijvoegen — als extra ergens aan toevoegen |
• añadir | → ajouter | ↔ bijleggen — toevoegen |
• añadir | → ajouter | ↔ ergänzen — etwas hinzufügen |
• añadir | → ajouter | ↔ hinzufügen — mit Dativ: einen Zusatz zu etwas geben |
External Machine Translations:
Google
- Ajouter
Microsoft
- Ajouter