Summary


Spanish

Detailed Translations for dispersión from Spanish to French

dispersión:

dispersión [la ~] noun

  1. la dispersión (distribución)
    la diffusion; la dissémination; la distribution; la dispersion
  2. la dispersión (extensión)
    la dispersion
  3. la dispersión (distracción; entretenimiento; animación; )
    l'amusement; le divertissement; le plaisir; la distraction; la joie
  4. la dispersión (extensión; expansión)
    l'expansion; la diffusion; l'étendue; la publication; la distribution; la propagation
  5. la dispersión
    la densité

Translation Matrix for dispersión:

NounRelated TranslationsOther Translations
amusement alborozo; alegría; animación; dispersión; distracción; diversión; divertido; entretenimiento; esparcimiento distracción; divertir; entretenimiento
densité dispersión concentración; densidad
diffusion dispersión; distribución; expansión; extensión difusión; propagación
dispersion dispersión; distribución; extensión desmenuce; desmenuzamiento; distribución; entrega
dissémination dispersión; distribución metástasis; siembra
distraction alborozo; alegría; animación; dispersión; distracción; diversión; divertido; entretenimiento; esparcimiento desarrollo; descanso; distracción; diversión; divertimiento; intermedio; maniobra de diversión; movimiento de resistencia; oposición; pausa; protesta; recreo; reposo; resistencia
distribution dispersión; distribución; expansión; extensión abastecimiento; artículos pedidos; caseta; comanda; compartimiento; despacho; difusión; disposición; distribución; división; emisión; entrega; envío; expedición; misión; oficina de distribución; partición; presentación; remesa; reparto; suministro
divertissement alborozo; alegría; animación; dispersión; distracción; diversión; divertido; entretenimiento; esparcimiento alborozo; alegría; animación; buen humor; desarrollo; diabluras; distracción; entretenimiento; euforia; genio festivo; hilaridad; jovialidad; júbilo; maniobra de diversión; movimiento de resistencia; oposición; optimismo; protesta; resistencia; travesuras; vivacidad
expansion dispersión; expansión; extensión ampliación; ampliación a escala; aumento; crecimiento; desarrollo; engrandecimiento; ensanche; expansión; proceso de crecimiento
joie alborozo; alegría; animación; dispersión; distracción; diversión; divertido; entretenimiento; esparcimiento agrado; alborozo; alegría; animación; aprobación; bienestar; broma; bromas; buen humor; buenos modales; cachondeo; camilo; chanza; consentimiento; contento; conveniencia; deseo; diversión; elegancia; euforia; frivolidad; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; imprudencia; instinto sexual; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; limpieza; locura; optimismo; orden; pasión; placer; satisfacción; sistematismo; superficialidad; vivacidad
plaisir alborozo; alegría; animación; dispersión; distracción; diversión; divertido; entretenimiento; esparcimiento agrado; alborozo; alegría; alegría apacible; animación; aprobación; ardor; bienestar; broma; bromas; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; cachondeo; camilo; carácter impecable; consentimiento; contento; conveniencia; decencia; deleite; deseo; diversión; elegancia; entusiasmo; euforia; exquisitez; fascinación; felicidad; fervor; fortuna; ganas; genio festivo; goce; gozo; gracia; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; instinto; instinto sexual; interés; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; limpieza; locura; optimismo; orden; pasión; placer; pulcritud; pureza; respetabilidad; satisfacción; sistematismo; usufructo; ventura; vivacidad
propagation dispersión; expansión; extensión propagación; propagación de eventos; propagación de índice
publication dispersión; expansión; extensión anuncio; aparición; artículo; aviso; comparecencia; comunicación; comunicado; declaración; edición; editar; elemento para exponer; información; informe; manifestación; noticia; notificación; pedacito; proclamación; promulgación; publicación; publicar; publicidad; revelación; tipo; trocito; visión
étendue dispersión; expansión; extensión dimensión; extensión; formato; medida; proporción; superficie del suelo; talla; tamaño; tamaño de ventanilla; volumen; ámbito; ámbito de búsqueda
OtherRelated TranslationsOther Translations
joie alegría
ModifierRelated TranslationsOther Translations
étendue a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso

Synonyms for "dispersión":


Wiktionary Translations for dispersión:


Cross Translation:
FromToVia
dispersión dispersion Dispersion — in der Ökologie: Abwanderung

Related Translations for dispersión



French

Detailed Translations for dispersión from French to Spanish

dispersion:

dispersion [la ~] noun

  1. la dispersion
    la dispersión; la extensión
  2. la dispersion (bocardage; morcellement; émiettement; )
    el desmenuzamiento; el desmenuce
  3. la dispersion (dissémination; diffusion; distribution)
    la dispersión; la distribución
  4. la dispersion (émission; livraison; délivrance; )
    la entrega; la distribución

Translation Matrix for dispersion:

NounRelated TranslationsOther Translations
desmenuce bocardage; dispersion; démembrement; désagrégation; morcellement; écrasement; émiettement
desmenuzamiento bocardage; dispersion; démembrement; désagrégation; morcellement; écrasement; émiettement broyage; désagrégation; écrasement
dispersión diffusion; dispersion; dissémination; distribution amusement; densité; diffusion; distraction; distribution; divertissement; expansion; joie; plaisir; propagation; publication; étendue
distribución accordement; diffusion; dispersion; dissémination; distribution; délivrance; livraison; octroi; remise; émission approvisionnement; arrangement; arrivage; bureau de distribution; classement; distribution; délivrance; dépôt; envoi; expédition; fourniture; hiérarchie; livraison; mise en ordre; mission; ordre; provision; provisions; rangement; ravitaillement; remise; réserve; réserves; stock; stocks; survenance
entrega accordement; dispersion; distribution; délivrance; livraison; octroi; remise; émission abandon du combat; approvisionnement; armistice; arrivage; conte; coutume; distribution; délivrance; dépôt; envoi; expédition; feuille intercalaire; fourniture; habitude; livraison; légende; mission; mythe; provision; provisions; ravitaillement; reddition; remise; remise en mains; réception; réserve; réserves; stock; stocks; survenance; tradition; usage
extensión dispersion addition; ajout; ampleur; chasse d'eau; circonférence; diffusion; dimension; distribution; expansion; extension; extension de nom de fichier; format; mensuration; mesure; pointure; profusion de détails; prolixité; prolongation; propagation; publication; sens; signification; taille; étendue; étirement
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
entrega livrable; livraison; procédure de transfert

Synonyms for "dispersion":


Wiktionary Translations for dispersion:


Cross Translation:
FromToVia
dispersion dispersión Dispersion — in der Ökologie: Abwanderung

Related Translations for dispersión