Summary
Spanish to French: more detail...
-
informal:
- sans engagement; informel; non obligatoire; facultatif; sans contrainte; décontracté; optionnel; nonchalant; familier; nonchalamment; familière; qui sympathise rapidement; qui n'est pas contrariant; d'approche facile; connu; tutoyant; non affirmé; officieux; non confirmé; non officiel; officieusement
-
Wiktionary:
- informal → informel, oublieux de son devoir, oublieuse de son devoir
Spanish
Detailed Translations for informal from Spanish to French
informal:
-
informal (casual)
sans engagement; informel; non obligatoire; facultatif; sans contrainte; décontracté; optionnel; nonchalant; familier; nonchalamment; familière-
sans engagement adj
-
informel adj
-
non obligatoire adj
-
facultatif adj
-
sans contrainte adj
-
décontracté adj
-
optionnel adj
-
nonchalant adj
-
familier adj
-
nonchalamment adj
-
familière adj
-
-
informal (familiar; confianzudo)
-
informal (familiar; confianzudo)
-
informal (desaliñado; dejado; indiferente; negligente; distraído; descuidado; despreocupado; sin cuidado; informalmente vestido)
nonchalant-
nonchalant adj
-
-
informal (no confirmado; no oficial)
informel; non affirmé; officieux; non confirmé; non officiel-
informel adj
-
non affirmé adj
-
officieux adj
-
non confirmé adj
-
non officiel adj
-
-
informal (oficioso; no confirmado; no oficial; semi oficial)
officieusement; non officiel; officieux; informel; non confirmé-
officieusement adj
-
non officiel adj
-
officieux adj
-
informel adj
-
non confirmé adj
-
Translation Matrix for informal:
Synonyms for "informal":
Wiktionary Translations for informal:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • informal | → informel | ↔ informal — not formal or ceremonious; casual |
| • informal | → informel | ↔ informell — ohne Form, nicht förmlich |
| • informal | → oublieux de son devoir; oublieuse de son devoir | ↔ pflichtvergessen — in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend |