Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: entusiasmado

Spanish and French Translation Search Results for entusiasmado

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. entusiasmado:
  2. entusiasmar:
  3. entusiasmarse:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for entusiasmado from Spanish to French

entusiasmado:

entusiasmado adj

  1. entusiasmado (excitante; caliente; picante; emocionante; sensual)
    lubrique; brûlant; chaud; passionnant; excité; excitant; lascif; chaleureux; sensuel; chaleureuse; lascive; chaleureusement; lascivement; ardent; passionné; chaudement
  2. entusiasmado (entusiasta; inspirado; fervoroso)
    enthousiaste; avec enthousiasme; passionné; animé; enflammé; inspiré
  3. entusiasmado (fervoroso; entusiasta)
    enthousiaste; enflammé; passionné; avec enthousiasme
  4. entusiasmado (exaltado)
    exalté; enthousiaste; de grande espérance

Translation Matrix for entusiasmado:

NounRelated TranslationsOther Translations
exalté fanático
excitant estimulante; marcha; nervio; salero
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
brûlant caliente
OtherRelated TranslationsOther Translations
chaud caliente
ModifierRelated TranslationsOther Translations
animé entusiasmado; entusiasta; fervoroso; inspirado activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; dinámico; entusiasta; enérgico; festivo; frecuente; industrioso; inquieto; intenso; móvil; ocupado; optimista; prolífero; recargado; ruidoso; trabajador; vigoroso; vital; vivo; ágil
ardent caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual abrasador; apasionado; ardiendo; ardiente; en llamas; enamorado; entusiasta; ferviente; fogoso; quemando; rabioso; temperentamente
avec enthousiasme entusiasmado; entusiasta; fervoroso; inspirado desbordante; efusivo
brûlant caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual abrasador; apasionado; ardiendo; ardiente; bochornoso; calor sofocante; chamuscado; en llamas; enojadizo; espectacular; espinoso; fogoso; irascible; irritado; mal ventilado; mucho calor; quemando; reverberante; sensacional; sensual; sofocante; temperentamente
chaleureuse caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático
chaleureusement caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático
chaleureux caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático
chaud caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual bochornoso; mal ventilado; picante; sabroso; sensual; sofocante
chaudement caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
de grande espérance entusiasmado; exaltado
enflammé entusiasmado; entusiasta; fervoroso; inspirado abrasador; acalorado; apasionado; ardiendo; ardiente; caldeado; colérico; de sangre caliente; en llamas; encolerizado; ferviente; fogoso; inflamado; iracundo; irascible; rabioso; temperentamente; violento
enthousiaste entusiasmado; entusiasta; exaltado; fervoroso; inspirado abrasador; acalorado; ardiendo; ardiente; caldeado; de sangre caliente; en llamas; ferviente; fogoso; iracundo
exalté entusiasmado; exaltado acalorado; caldeado; de sangre caliente; exaltado; fanático; iracundo
excitant caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual erótico; excitante; incitante; picante; provocativo; seco; sensual
excité caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual acalorado; activo; agitadamente; agitado; aguijoneado; alegre; animado; apasionado; apresurado; ardiente; atosigado; caldeado; caliente; con pasión; de sangre caliente; despierto; empujado; excitado; incitado; iracundo; irritado; nervioso; vivo
inspiré entusiasmado; entusiasta; fervoroso; inspirado
lascif caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual libertino; licencioso
lascive caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
lascivement caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
lubrique caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual ardiente; cachondo; caliente; como sopa; cálido; excitante; fogoso; lascivo; libertino; licencioso; lujurioso; picante
passionnant caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual atrayente; cautivador; conmovedor; emocionante; excitante; fascinante; picante
passionné caliente; emocionante; entusiasmado; entusiasta; excitante; fervoroso; inspirado; picante; sensual abrasador; acre; agresivo; amarrado; apasionado; ardiendo; ardiente; atado; brusco; colocado; con pasión; consignado; en llamas; enamorado; entusiasta; esposado; fanático; ferviente; fogoso; impetuoso; intenso; mordaz; obsesionado; poseído; rabioso; temperentamente; tempestuoso; tormentoso
sensuel caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual erótico; lascivo; libidinoso; sensorial; sensual; voluptuoso

Synonyms for "entusiasmado":


Wiktionary Translations for entusiasmado:

Cross Translation:
FromToVia
• entusiasmado → enthousiaste ↔ enthusiastic — with zealous fervor; excited, motivated
• entusiasmado → excité ↔ excited — having great enthusiasm
• entusiasmado → passionné ↔ leidenschaftlich — Leidenschaft, Begeisterung für irgendetwas besitzend

entusiasmar:

entusiasmar verb

  1. entusiasmar (dar viveza a; avivar; provocar; animar; excitar)
    enflammer; stimuler; vivifier; activer; raviver; animer
    • enflammer verb (enflamme, enflammes, enflammons, enflammez, )
    • stimuler verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • vivifier verb (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, )
    • activer verb (active, actives, activons, activez, )
    • raviver verb (ravive, ravives, ravivons, ravivez, )
    • animer verb (anime, animes, animons, animez, )
  2. entusiasmar (envalentonar; estimular; alentar; animar; avivar)
    promouvoir; applaudir; favoriser; exciter; ovationner; acclamer; enthousiasmer; inspirer; ranimer; stimuler; attiser; vivifier; donner du courage; animer quelqu'un
    • promouvoir verb (promeus, promeut, promouvons, promouvez, )
    • applaudir verb (applaudis, applaudit, applaudissons, applaudissez, )
    • favoriser verb (favorise, favorises, favorisons, favorisez, )
    • exciter verb (excite, excites, excitons, excitez, )
    • ovationner verb (ovationne, ovationnes, ovationnons, ovationnez, )
    • acclamer verb (acclame, acclames, acclamons, acclamez, )
    • enthousiasmer verb (enthousiasme, enthousiasmes, enthousiasmons, enthousiasmez, )
    • inspirer verb (inspire, inspires, inspirons, inspirez, )
    • ranimer verb (ranime, ranimes, ranimons, ranimez, )
    • stimuler verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • attiser verb (attise, attises, attisons, attisez, )
    • vivifier verb (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, )
  3. entusiasmar (animar; excitar; inspirar; dar viveza a)
    raviver; ranimer; aviver; vitaliser; vivifier; animer
    • raviver verb (ravive, ravives, ravivons, ravivez, )
    • ranimer verb (ranime, ranimes, ranimons, ranimez, )
    • aviver verb (avive, avives, avivons, avivez, )
    • vitaliser verb
    • vivifier verb (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, )
    • animer verb (anime, animes, animons, animez, )
  4. entusiasmar (inspirar; animar)
    inspirer; animer; vivifier; stimuler; enthousiasmer
    • inspirer verb (inspire, inspires, inspirons, inspirez, )
    • animer verb (anime, animes, animons, animez, )
    • vivifier verb (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, )
    • stimuler verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • enthousiasmer verb (enthousiasme, enthousiasmes, enthousiasmons, enthousiasmez, )

Conjugations for entusiasmar:

presente
  1. entusiasmo
  2. entusiasmas
  3. entusiasma
  4. entusiasmamos
  5. entusiasmáis
  6. entusiasman
imperfecto
  1. entusiasmaba
  2. entusiasmabas
  3. entusiasmaba
  4. entusiasmábamos
  5. entusiasmabais
  6. entusiasmaban
indefinido
  1. entusiasmé
  2. entusiasmaste
  3. entusiasmó
  4. entusiasmamos
  5. entusiasmasteis
  6. entusiasmaron
fut. de ind.
  1. entusiasmaré
  2. entusiasmarás
  3. entusiasmará
  4. entusiasmaremos
  5. entusiasmaréis
  6. entusiasmarán
condic.
  1. entusiasmaría
  2. entusiasmarías
  3. entusiasmaría
  4. entusiasmaríamos
  5. entusiasmaríais
  6. entusiasmarían
pres. de subj.
  1. que entusiasme
  2. que entusiasmes
  3. que entusiasme
  4. que entusiasmemos
  5. que entusiasméis
  6. que entusiasmen
imp. de subj.
  1. que entusiasmara
  2. que entusiasmaras
  3. que entusiasmara
  4. que entusiasmáramos
  5. que entusiasmarais
  6. que entusiasmaran
miscelánea
  1. ¡entusiasma!
  2. ¡entusiasmad!
  3. ¡no entusiasmes!
  4. ¡no entusiasméis!
  5. entusiasmado
  6. entusiasmando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for entusiasmar:

NounRelated TranslationsOther Translations
exciter animar; estimular
stimuler animar; estimular
VerbRelated TranslationsOther Translations
acclamer alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular aclamar; alentar; animar; aplaudir; batir palmas; envalentonar; estimular; incitar; instigar; ovacionar; palmotear; provocar
activer animar; avivar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; provocar acentuar; aclamar; acondicionar; activar; activarse; acuciar; afilar; agilizar; aguijonear; alentar; amotinar; animar; aplaudir; apoyar; apresurar; apuntalar; arrancar; arreciar; atizar; atosigar; avivar; azuzar; caldear; calzar; comenzar; crear; desafiar; despegar; empezar; emprender; empujar; encaminarse; encandilar; encender; enfocar; engendrar; engordar; enredar; entornar; entrar en; envalentonar; escarbar; espolear; establecer; estimular; excitar; formar; fundar; hacer subir; hurgar; implantar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; incoar; iniciar; instalar; instigar; introducir; introducir alguien a; invitar; levantar; motivar; pegarse; poner en marcha; poner en movimiento; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; promocionar; provocar; quemar; resucitar; secundar; soportar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
animer animar; avivar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; inspirar; provocar acentuar; aclamar; activar; afilar; aguijonear; alentar; animar; aplaudir; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; caldear; calzar; desafiar; despertar a sacudidas; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; envalentonar; escarbar; espolear; estimular; excitar; hacer subir; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; inspirar; instigar; levantar; motivar; pegarse; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; soportar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
animer quelqu'un alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular agobiar; animar; apurar; incitar
applaudir alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular aclamar; alentar; animar; aplaudir; batir palmas; envalentonar; estimular; incitar; instigar; ovacionar; palmotear; provocar
attiser alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular aclamar; acuciar; agitar; aguijonear; alentar; amotinar; animar; aplaudir; apoyar; apresurar; atizar; avivar; azuzar; caldear; calzar; conmover; desafiar; despertar a sacudidas; empujar; encandilar; encender; engendrar; enredar; entornar; envalentonar; espolear; estimular; excitar; fomentar; hacer subir; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; mover; pegarse; promocionar; provocar; quemar; resucitar; soportar; sostener; sujetar; suscitar
aviver animar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; inspirar acentuar; aclamar; acuciar; afilar; aguijonear; alentar; amotinar; animar; aplaudir; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atizar; atosigar; avivar; azuzar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; enredar; entornar; envalentonar; escarbar; espolear; estimular; fomentar; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; quemar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
donner du courage alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular
enflammer animar; avivar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; provocar
enthousiasmer alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular; inspirar inspirar
exciter alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular acentuar; aclamar; acuciar; afilar; aguijonear; alentar; amotinar; animar; aplaudir; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atizar; atosigar; avivar; azuzar; caldear; calentar; calzar; desafiar; empujar; encender; engendrar; engordar; enredar; entornar; envalentonar; escarbar; espolear; estimular; excitar; fomentar; hacer subir; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; pegarse; poner en marcha; poner en pie; promocionar; provocar; quemar; resucitar; secundar; sembrar discordia; soportar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
favoriser alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular ahorrar; ayudar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; promocionar; promover; proporcionar; regalar; servir; verter
inspirer alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular; inspirar inspirar
ovationner alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular aclamar; alentar; animar; aplaudir; envalentonar; estimular; incitar; instigar; ovacionar; provocar
promouvoir alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular ascender; avanzar; ayudar; promocionar; promover; subir
ranimer alentar; animar; avivar; dar viveza a; entusiasmar; envalentonar; estimular; excitar; inspirar aclamar; acuciar; alentar; amotinar; animar; aplaudir; apoyar; apresurar; atizar; avivar; azuzar; darse un refrescón; encandilar; encender; engendrar; enredar; entornar; envalentonar; estimular; incentivar; incitar; instigar; motivar; provocar; quemar; recuperar; refrescar; reponerse
raviver animar; avivar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; inspirar; provocar alegrar; animar; avivar; añadirse; distraer; refrescar
stimuler alentar; animar; avivar; dar viveza a; entusiasmar; envalentonar; estimular; excitar; inspirar; provocar acentuar; aclamar; activar; afilar; aguijonear; alentar; animar; aplaudir; apoyar; apresurar; apuntalar; arrancar; arrear; arreciar; atizar; atosigar; avivar; caldear; calzar; desafiar; despertar a sacudidas; empujar; encandilar; encender; engendrar; engordar; entornar; envalentonar; escarbar; espolear; estimular; excitar; hurgar; impulsar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; inspirar; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
vitaliser animar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; inspirar
vivifier alentar; animar; avivar; dar viveza a; entusiasmar; envalentonar; estimular; excitar; inspirar; provocar inspirar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
activer activar; habilitar
promouvoir promover

Synonyms for "entusiasmar":


Wiktionary Translations for entusiasmar:

entusiasmar
Cross Translation:
FromToVia
• entusiasmar → enthousiasmer ↔ enthuse — to cause (someone) to feel enthusiasm
• entusiasmar → exciter; émoustiller ↔ thrill — suddenly excite someone, or to give someone great pleasure; to electrify
• entusiasmar → enthousiasmer; passionner ↔ begeistern — jemanden in große freudige Erregung versetzen

entusiasmado form of entusiasmarse:

entusiasmarse verb

  1. entusiasmarse (ir entusiasmándose)
    s'enthousiasmer

Conjugations for entusiasmarse:

presente
  1. me entusiasmo
  2. te entusiasmas
  3. se entusiasma
  4. nos entusiasmamos
  5. os entusiasmáis
  6. se entusiasman
imperfecto
  1. me entusiasmaba
  2. te entusiasmabas
  3. se entusiasmaba
  4. nos entusiasmábamos
  5. os entusiasmabais
  6. se entusiasmaban
indefinido
  1. me entusiasmé
  2. te entusiasmaste
  3. se entusiasmó
  4. nos entusiasmamos
  5. os entusiasmasteis
  6. se entusiasmaron
fut. de ind.
  1. me entusiasmaré
  2. te entusiasmarás
  3. se entusiasmará
  4. nos entusiasmaremos
  5. os entusiasmaréis
  6. se entusiasmarán
condic.
  1. me entusiasmaría
  2. te entusiasmarías
  3. se entusiasmaría
  4. nos entusiasmaríamos
  5. os entusiasmaríais
  6. se entusiasmarían
pres. de subj.
  1. que me entusiasme
  2. que te entusiasmes
  3. que se entusiasme
  4. que nos entusiasmemos
  5. que os entusiasméis
  6. que se entusiasmen
imp. de subj.
  1. que me entusiasmara
  2. que te entusiasmaras
  3. que se entusiasmara
  4. que nos entusiasmáramos
  5. que os entusiasmarais
  6. que se entusiasmaran
miscelánea
  1. ¡entusiasmate!
  2. ¡entusiasmaos!
  3. ¡no te entusiasmes!
  4. ¡no os entusiasméis!
  5. entusiasmado
  6. entusiasmándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

entusiasmarse [el ~] noun

  1. el entusiasmarse (calentarse; exaltarse; recalentar)
    le s'échauffer

Translation Matrix for entusiasmarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
s'échauffer calentarse; entusiasmarse; exaltarse; recalentar
VerbRelated TranslationsOther Translations
s'enthousiasmer entusiasmarse; ir entusiasmándose
s'échauffer calentarse; entusiasmarse por algo; estar caliente; hacer calor; hervirse

Synonyms for "entusiasmarse":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1105 seconds
Page rendered in 1.0 seconds