Summary
Spanish
Detailed Translations for frisón from Spanish to French
Frisón:
Wiktionary Translations for frisón:
frisón
Cross Translation:
noun
-
(term, zootechnie) Race de cheval de parade, originaire de la Frise qui porte une robe noire de jais, dont la taille au garrot moyenne est de 1,55 à 1,66 m, apprécié pour le spectacle en raison de sa grande élégance et de son charisme : haute école, cheval de cirque, attelage, dressage,
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • frisón | → frison | ↔ Frisian — the Frisian language group |
| • frisón | → Frison | ↔ Frisian — person from the Dutch province of Friesland |
| • frisón | → frison | ↔ Friesisch — Linguistik: westgermanische Sprache, die mit dem Englischen eine Sprachfamilie Anglo-Friesisch bildet und in den Niederlanden sowie in Deutschland verbreitet ist |
| • frisón | → frison; frisonne | ↔ friesisch — das Land der Friesen, Friesland, betreffend |
| • frisón | → frison; frisonne | ↔ friesisch — die Friesen und ihre Kultur betreffend |
| • frisón | → frison; frisonne | ↔ friesisch — die Sprache der Friesen, Friesisch, betreffend |
French
Detailed Translations for frisón from French to Spanish
frison:
-
le frison (boucle; mèche)
-
le frison (boucle; spirale)
el ensortijamiento; el rizo; la astilla; la viruta; el bucle; el corillo; la encrespadura; el ringorrango; la acepilladura
Translation Matrix for frison:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| acepilladura | boucle; frison; spirale | bécasse; copeau; pissotière; urinoir; éclat de bois |
| astilla | boucle; frison; spirale | copeau; fragment; morceau; pissotière; tesson; urinoir; écharde; éclat; éclat de bois; éclisse |
| bucle | boucle; frison; spirale | boucle; copeau; flocon; microprocesseur; pellicule; pissotière; puce; serrure; urinoir; écaille; éclat; écluse; écluses |
| corillo | boucle; frison; spirale | petit cercle |
| encrespadura | boucle; frison; spirale | |
| ensortijamiento | boucle; frison; spirale | |
| mechón | boucle; frison; mèche | boucle; boucle de cheveux; chignon; mèche; pelote; touffe; écluse |
| mechón de pelo | boucle; frison; mèche | |
| ringorrango | boucle; frison; spirale | pissotière; urinoir |
| rizo | boucle; frison; spirale | boucle; boucle de cheveux; copeau; flocon; looping; microprocesseur; mèche; pellicule; pissotière; puce; serrure; urinoir; écaille; éclat; écluse; écluses |
| viruta | boucle; frison; spirale | aviron; bécasse; copeau; pissotière; rame; urinoir; éclat de bois |
Synonyms for "frison":
Wiktionary Translations for frison:
frison
Cross Translation:
noun
-
(term, zootechnie) Race de cheval de parade, originaire de la Frise qui porte une robe noire de jais, dont la taille au garrot moyenne est de 1,55 à 1,66 m, apprécié pour le spectacle en raison de sa grande élégance et de son charisme : haute école, cheval de cirque, attelage, dressage,
- frison → frisón
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • frison | → frisón | ↔ Frisian — the Frisian language group |
| • frison | → frisio | ↔ Friese — Einwohner Frieslands (an der Nordseeküste), der neben Platt- und Hochdeutsch das Friesische spricht |
| • frison | → frisón; frisio | ↔ Friesisch — Linguistik: westgermanische Sprache, die mit dem Englischen eine Sprachfamilie Anglo-Friesisch bildet und in den Niederlanden sowie in Deutschland verbreitet ist |
| • frison | → frisón; frisona | ↔ friesisch — die Friesen und ihre Kultur betreffend |
| • frison | → frisón; frisona | ↔ friesisch — die Sprache der Friesen, Friesisch, betreffend |
| • frison | → frisón; frisona | ↔ friesisch — das Land der Friesen, Friesland, betreffend |
| • frison | → frisio | ↔ Fries — Taal |