Cuestionar: translate Spanish

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

cuestionar:
- contester; disputer; attaquer
- dispute; lutte
Wiktionary:
- cuestionar → mettre en cause, contester, questionner, interroger, mettre en doute, douter, mettre en question, remettre en question

Spanish

Detailed Translations for cuestionar from Spanish to French

cuestionar:

cuestionar verb

cuestionar (impugnar; atacar)
contester; disputer; attaquer
- contester verb (conteste, contestes, contestons, contestez, contestent, contestais, contestait, contestions, contestiez, contestaient, contestai, contestas, contesta, contestâmes, contestâtes, contestèrent, contesterai, contesteras, contestera, contesterons, contesterez, contesteront)
- disputer verb (dispute, disputes, disputons, disputez, disputent, disputais, disputait, disputions, disputiez, disputaient, disputai, disputas, disputa, disputâmes, disputâtes, disputèrent, disputerai, disputeras, disputera, disputerons, disputerez, disputeront)
- attaquer verb (attaque, attaques, attaquons, attaquez, attaquent, attaquais, attaquait, attaquions, attaquiez, attaquaient, attaquai, attaquas, attaqua, attaquâmes, attaquâtes, attaquèrent, attaquerai, attaqueras, attaquera, attaquerons, attaquerez, attaqueront)

Conjugations for cuestionar:

presente

cuestiono
cuestionas
cuestiona
cuestionamos
cuestionáis
cuestionan

imperfecto

cuestionaba
cuestionabas
cuestionaba
cuestionábamos
cuestionabais
cuestionaban

indefinido

cuestioné
cuestionaste
cuestionó
cuestionamos
cuestionasteis
cuestionaron

fut. de ind.

cuestionaré
cuestionarás
cuestionará
cuestionaremos
cuestionaréis
cuestionarán

condic.

cuestionaría
cuestionarías
cuestionaría
cuestionaríamos
cuestionaríais
cuestionarían

pres. de subj.

que cuestione
que cuestiones
que cuestione
que cuestionemos
que cuestionéis
que cuestionen

imp. de subj.

que cuestionara
que cuestionaras
que cuestionara
que cuestionáramos
que cuestionarais
que cuestionaran

miscelánea

¡cuestiona!
¡cuestionad!
¡no cuestiones!
¡no cuestionéis!
cuestionado
cuestionando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

cuestionar [el ~] noun

el cuestionar (impugnar)
la dispute; la lutte
- dispute [la ~] noun
- lutte [la ~] noun

Translation Matrix for cuestionar:

Noun	Related Translations	Other Translations
dispute	cuestionar; impugnar	agarrada; altercado; batalla; bronca; campo; campo de concentración; caos; combate; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; desorden; desorientación; diferencia; discusión; discutir; disputa; dédalo; enfrentamiento; enredo; laberinto; litigio; lucha; parcela; parcelación; pelea; pelearse; rencilla; reñirse
lutte	cuestionar; impugnar	agarrada; batalla; baza; campamento; campo; campo de concentración; caos; combate; conflicto; contienda; desorden; desorientación; destreza; dédalo; enredo; forcejeo; golpe; guerra; habilidad; laberinto; lucha; mano; parcela; parcelación; pelea; pelea a puñetazos; pelotazo
Verb	Related Translations	Other Translations
attaquer	atacar; cuestionar; impugnar	abordar; acometer; agredir; asaltar; asediar; atacar; cerrar de golpe; deshonrar; emprender; forzar; violar; violar a una mujer
contester	atacar; cuestionar; impugnar	argumentar; argüir; contradecir; desmentir; discutir; disputar; rebatir; replicar
disputer	atacar; cuestionar; impugnar

Wiktionary Translations for cuestionar:

cuestionar

-
- mettre en cause → cuestionar

Cross Translation:

From	To	Via
• cuestionar	→ contester	↔ betwisten — iemand iets ~ iemand het recht ergens toe trachten te ontzeggen
• cuestionar	→ questionner; interroger	↔ question — ask questions of
• cuestionar	→ mettre en doute; douter; mettre en question; remettre en question	↔ question — raise doubts about

External Machine Translations: