Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: tardo

Spanish and French Translation Search Results for tardo

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. tardo:
  2. tardío:
  3. tardar:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for tardo from Spanish to French

tardo:

tardo adj

  1. tardo (desanimado; pesado; flojo; )
    indolent; inerte; traînant; indolemment

Translation Matrix for tardo:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
indolemment abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; fofo; indolente; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada
indolent abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso abatido; apagado; apático; blando; bochornoso; cesante; decaído; desanimado; descuidado; desempleado; desocupado; flojo; fláccido; fofo; indolente; lacio; laso; lerdo; libertino; lánguidamente; lánguido; negligente; ocioso; parado; perezoso; sin empleo; sin ganas de nada; vago
inerte abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso abúlico; estático; inmobiliario; inmueble; inmóvil; quieto; sin mover; sin voluntad
traînant abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante

Related Words for "tardo":

  • tarda, tardas, tardos

Synonyms for "tardo":


Wiktionary Translations for tardo:

Cross Translation:
FromToVia
• tardo → léthargique; mollasson ↔ lethargic — sluggish, indifferent

tardío:

tardío adj

  1. tardío (tarde)
    tard; tardive; tardivement; tardif
  2. tardío
    tardive; tardif; qui fleurit tard

tardío [el ~] noun

  1. el tardío (tardía)
    la plante tardive

Translation Matrix for tardío:

NounRelated TranslationsOther Translations
plante tardive tardía; tardío
tardif tardíos
ModifierRelated TranslationsOther Translations
qui fleurit tard tardío
tard tarde; tardío
tardif tarde; tardío
tardive tarde; tardío
tardivement tarde; tardío

Related Words for "tardío":


Synonyms for "tardío":


Wiktionary Translations for tardío:

Cross Translation:
FromToVia
• tardío → tard; tardif; tardivement ↔ spät — zeitlich fortgeschritten, kurz vor Schluss, gegen Ende

tardar:

tardar verb

  1. tardar (demorar; posponer; postergarse; )
    reporter; ajourner; repousser; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; temporiser
    • reporter verb (reporte, reportes, reportons, reportez, )
    • ajourner verb (ajourne, ajournes, ajournons, ajournez, )
    • repousser verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, )
    • renvoyer verb (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, )
    • temporiser verb (temporise, temporises, temporisons, temporisez, )
  2. tardar (demorarse; hacer más lento; demorar; vacilar; retrasar)
    tergiverser; traînailler; traînasser; atermoyer; temporiser
    • tergiverser verb (tergiverse, tergiverses, tergiversons, tergiversez, )
    • traînailler verb (traînaille, traînailles, traînaillons, traînaillez, )
    • traînasser verb (traînasse, traînasses, traînassons, traînassez, )
    • atermoyer verb (atermoie, atermoies, atermoyons, atermoyez, )
    • temporiser verb (temporise, temporises, temporisons, temporisez, )

Conjugations for tardar:

presente
  1. tardo
  2. tardas
  3. tarda
  4. tardamos
  5. tardáis
  6. tardan
imperfecto
  1. tardaba
  2. tardabas
  3. tardaba
  4. tardábamos
  5. tardabais
  6. tardaban
indefinido
  1. tardé
  2. tardaste
  3. tardó
  4. tardamos
  5. tardasteis
  6. tardaron
fut. de ind.
  1. tardaré
  2. tardarás
  3. tardará
  4. tardaremos
  5. tardaréis
  6. tardarán
condic.
  1. tardaría
  2. tardarías
  3. tardaría
  4. tardaríamos
  5. tardaríais
  6. tardarían
pres. de subj.
  1. que tarde
  2. que tardes
  3. que tarde
  4. que tardemos
  5. que tardéis
  6. que tarden
imp. de subj.
  1. que tardara
  2. que tardaras
  3. que tardara
  4. que tardáramos
  5. que tardarais
  6. que tardaran
miscelánea
  1. ¡tarda!
  2. ¡tardad!
  3. ¡no tardes!
  4. ¡no tardéis!
  5. tardado
  6. tardando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tardar:

NounRelated TranslationsOther Translations
reporter comentarista; corresponsal; informante; periodista; portavoz; reportera; reportero
VerbRelated TranslationsOther Translations
ajourner aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar diferir; prorrogar; suspender
atermoyer demorar; demorarse; hacer más lento; retrasar; tardar; vacilar
faire traîner les choses en longueur aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar demorarse; holgazanear
renvoyer aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar ahuyentar; alejarse; atemorizar; aterrar; cambiar; declinar; descargar; despachar; destituir; devolver; diferir; disolver; distanciar; echar; echar al correo; emitir; emprender la retirada; enviar; excarcelar; expedir; expulsar; extirpar; hacer eco; hacer referencia a; lanzar a; mandar; no dejar pasar; prorrogar; quitar; rechazar; reembolsar; reenviar; referir a; reflectar; reflejar; reflejarse; remitir; repercutir; resonar; restituir; retransmitir; soltar; suspender; tronar; volver a enviar
reporter aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar devolver; diferir; prorrogar; resumir; suspender
repousser aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar abjurar; abstenerse; ahuyentar; aislar; alejarse; apartar de; aplazar; aplazarse; atemorizar; aterrar; ceder el sitio; correr; declinar; defender; denegar; desalojar; descartar; desconocer; desdeñar; desestimar; despreciar; distanciar; empujar; empujar hacia abajo; empujar hacia arriba; encaminarse; evacuar; evitar; excluir; expulsar; extirpar; formar; hacer presión empujando; hacer retroceder; hacer volver; impulsar hacia atrás; mantener a distancia; mantener apartado; menospreciar; negar; negar la entrada; no aceptar; no admitir; no aprobar; no funcionar; prevenir; quitar; rebatir; rechazar; rechazar por votación; reducir; rehusar; renunciar a; repeler; repudiar; sacudir; subastar; suspender
temporiser aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; demorarse; diferir; ganar tiempo; hacer más lento; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar; vacilar aminorar; anudarse; cortarse; dejar para más tarde; demorar; demorarse; ganar tiempo; retardar; retrasar
tergiverser demorar; demorarse; hacer más lento; retrasar; tardar; vacilar aplazar; demorar; demorarse
traînailler demorar; demorarse; hacer más lento; retrasar; tardar; vacilar aplazar; demorar; demorarse; holgazanear
traînasser demorar; demorarse; hacer más lento; retrasar; tardar; vacilar aplazar; demorar; demorarse; gandulear; haraganear; holgazanear; no dar golpe; tocarse la barriga

Synonyms for "tardar":


Wiktionary Translations for tardar:

tardar
verb
  1. soutenu|fr Être prompt à.
Cross Translation:
FromToVia
• tardar → durer ↔ dauern — (intransitiv) über bestimmten Zeitraum erstrecken, für eine bestimmt Zeitspanne anhalten, währen

Related Translations for tardo







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0556 seconds
Page rendered in 1.0 seconds