Spanish
Detailed Translations for bisbisear from Spanish to French
bisbisear:
-
bisbisear (brindar; silbar; chillar; musitar; dar alaridos)
chuchoter; murmurer; susurrer; zozoter; zézayer; gazouiller-
chuchoter verb (chuchote, chuchotes, chuchotons, chuchotez, chuchotent, chuchotais, chuchotait, chuchotions, chuchotiez, chuchotaient, chuchotai, chuchotas, chuchota, chuchotâmes, chuchotâtes, chuchotèrent, chuchoterai, chuchoteras, chuchotera, chuchoterons, chuchoterez, chuchoteront)
-
murmurer verb (murmure, murmures, murmurons, murmurez, murmurent, murmurais, murmurait, murmurions, murmuriez, murmuraient, murmurai, murmuras, murmura, murmurâmes, murmurâtes, murmurèrent, murmurerai, murmureras, murmurera, murmurerons, murmurerez, murmureront)
-
susurrer verb (susurre, susurres, susurrons, susurrez, susurrent, susurrais, susurrait, susurrions, susurriez, susurraient, susurrai, susurras, susurra, susurrâmes, susurrâtes, susurrèrent, susurrerai, susurreras, susurrera, susurrerons, susurrerez, susurreront)
-
zozoter verb
-
zézayer verb
-
gazouiller verb (gazouille, gazouilles, gazouillons, gazouillez, gazouillent, gazouillais, gazouillait, gazouillions, gazouilliez, gazouillaient, gazouillai, gazouillas, gazouilla, gazouillâmes, gazouillâtes, gazouillèrent, gazouillerai, gazouilleras, gazouillera, gazouillerons, gazouillerez, gazouilleront)
-
Conjugations for bisbisear:
presente
- bisbiseo
- bisbiseas
- bisbisea
- bisbiseamos
- bisbiseáis
- bisbisean
imperfecto
- bisbiseaba
- bisbiseabas
- bisbiseaba
- bisbiseábamos
- bisbiseabais
- bisbiseaban
indefinido
- bisbiseé
- bisbiseaste
- bisbiseó
- bisbiseamos
- bisbiseasteis
- bisbisearon
fut. de ind.
- bisbisearé
- bisbisearás
- bisbiseará
- bisbisearemos
- bisbisearéis
- bisbisearán
condic.
- bisbisearía
- bisbisearías
- bisbisearía
- bisbisearíamos
- bisbisearíais
- bisbisearían
pres. de subj.
- que bisbisee
- que bisbisees
- que bisbisee
- que bisbiseemos
- que bisbiseéis
- que bisbiseen
imp. de subj.
- que bisbiseara
- que bisbisearas
- que bisbiseara
- que bisbiseáramos
- que bisbisearais
- que bisbisearan
miscelánea
- ¡bisbisea!
- ¡bisbisead!
- ¡no bisbisees!
- ¡no bisbiseéis!
- bisbiseado
- bisbiseando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for bisbisear:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| chuchoter | bisbisear; brindar; chillar; dar alaridos; musitar; silbar | cuchichear; decir al oído |
| gazouiller | bisbisear; brindar; chillar; dar alaridos; musitar; silbar | cantar; crujir; farfullar; garlar; gorjear; piar; repicar; silbar; sonar; susurrar; trinar |
| murmurer | bisbisear; brindar; chillar; dar alaridos; musitar; silbar | cotorrear; cuchichear; decir entre dientes; hablar entre dientes; murmurar; musitar; silbar; susurrar; zumbar |
| susurrer | bisbisear; brindar; chillar; dar alaridos; musitar; silbar | crujir; cuchichear; silbar; susurrar |
| zozoter | bisbisear; brindar; chillar; dar alaridos; musitar; silbar | hablar ceceando |
| zézayer | bisbisear; brindar; chillar; dar alaridos; musitar; silbar | hablar ceceando |
Synonyms for "bisbisear":
Wiktionary Translations for bisbisear:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bisbisear | → chuchoter | ↔ fluisteren — spreken met gedempte stem |