Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: personaje

Spanish and French Translation Search Results for personaje

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. personaje:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for personaje from Spanish to French

personaje:

personaje [el ~] noun

  1. el personaje (tipo)
    le personnage; la figure; le personnage de théatre
  2. el personaje (hombre; persona; tipo; )
    la personne; l'homme; l'individu
  3. el personaje (estatura; forma; talla; )
    la posture
  4. el personaje (tipo; tío; figura; individual)
    le type
  5. el personaje (individuo; tipo; persona)
    l'individu; le solitaire

Translation Matrix for personaje:

NounRelated TranslationsOther Translations
figure personaje; tipo aire; aparición; aspecto; cara; estatura; expresión; fantasma; faz; figura; fisonomia; forma; impresión; porte; rostro; semblante; silueta; sombra; talla; tamaño; visión
homme figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo amo; caballero; chaval; chico; compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; conserje; consorte; conviviente; criado; esposa; esposo; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; marido; peón; ser humano; señor; sirviente doméstico; soberano; tipo; tío
individu figura; género humano; hombre; individuo; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo conserje; criado; criatura; género humano; hombre; individuo; marido; persona; peón; ser; ser humano; sirviente doméstico; sujeto; tipo; tío
personnage personaje; tipo rol
personnage de théatre personaje; tipo
personne figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo alguien; género humano; hombre; individuo; persona; ser humano; una persona
posture aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo estatura; postura; talla
solitaire individuo; persona; personaje; tipo anacoreta; eremita; ermitaño; individuo; solitario
type figura; individual; personaje; tipo; tío acero; amo; armatoste; caballero; carácter; categoría; chaval; chavalillo; chico; chiquillo; chiquitín; clase; compañero; cosa enorme; crío; dandi; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; fulano; golpe; género; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; mamotreto; mastodonte; mocito; modelo; monstruo; muchachito; niño; patrón; petimetre; pez enorme; pisaverde; señor; señorito; soberano; suerte; tipo; tío
ModifierRelated TranslationsOther Translations
solitaire abandonado; aislado; apartado; aparte; asustadizo; desierto; distante; echado; en cuarentena; fuera de lo común; insociable; lejano; lejos; poco corriente; reservado; retirado; retraído; separado; solamente; solitario; solo; sólo; tímido; único en su especie

Synonyms for "personaje":


Wiktionary Translations for personaje:

personaje
Cross Translation:
FromToVia
• personaje → personnage ↔ character — being in a story
• personaje → casquette ↔ persona — Social role
• personaje → personnage ↔ persona — Character played by an actor
• personaje → persona ↔ persona — The appearance one presents to the world
• personaje → personnage ↔ personage — A famous or important person
• personaje → personnage ↔ personage — kunst|nld een fictieve persoon in een verhaal, boek, toneelstuk e.d.

Related Translations for personaje







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0396 seconds
Page rendered in 1.0 seconds