Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: preferido

Spanish and French Translation Search Results for preferido

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. preferido:
  2. preferir:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for preferido from Spanish to French

preferido:

preferido adj

  1. preferido (preferiblemente; preferentemente; favorito)
    préférablement; de préférence
  2. preferido (favorito)
    favori; préféré; le plus en vogue; le plus demandé; le plus voulu
  3. preferido (querido; deseado; favorito; adorable)
    chère; chéri; cher; mignon; adorable; mignonne
  4. preferido (cariñoso; querida; favorito; )
    favori; bien-aimé; cher; chéri; sélectionné; primé; privilégié; prédestiné; dévoué à; élu; exclusif
  5. preferido (preferente; favorito; privilegiado; predilecto; preferible)
    préféré; favori
  6. preferido (escogido; querido; electo; )
    élu; sélectionné; choisi

preferido [el ~] noun

  1. el preferido (favorito)
    le favori; le préféré; le protégé
  2. el preferido (favorito)
    l'élue; le favori; le préféré
  3. el preferido (cariños; bombónes; angelitos; )
    le chouchous
  4. el preferido (niño mimado)
    le préféré; le chéri; le chouchou; le favori

Translation Matrix for preferido:

NounRelated TranslationsOther Translations
bien-aimé amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; cariño; chica; colega; compañero; compinche; corazoncito; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; novio; querida; querido; tesoro; ángel
chouchou niño mimado; preferido querido
chouchous angelitos; bombónes; cariños; preferida; preferido; queridas; queridos; ángel
chéri niño mimado; preferido amado; amante; amor; cariño; cariñoso; chica; corazoncito; corazón; fortuna; monada; moza; muchacha; nene; niña; niña del ojo; novio; ojo derecho; querida; querido; tesoro; ángel; ídolo
favori favorito; niño mimado; preferido amor de alma; cariñoso; favorita; favorito; niñas del ojo; personas amadas
mignonne corazón; encanto; querido; sol
privilégié privilegiado
protégé favorito; preferido protegida; protegido
préféré favorito; niño mimado; preferido favorita; niñas del ojo; personas amadas
élu parlamentario
élue favorito; preferido
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
exclusif amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido elegido; especial; excepcional; exclusivamente; exclusive; exclusivo; extraordinario; peculiar; selecto; sin parecido; solamente; único; único en su especie
ModifierRelated TranslationsOther Translations
adorable adorable; deseado; favorito; preferido; querido adorable; agraciado; agradable; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; con gracia; dulce; el más encantador; el más querido; encantador; encanto; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; seductor; simpatiquísimo; simpático; tentador
bien-aimé amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido adorado
cher adorable; amable; amado; cariñoso; deseado; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido adorable; afable; amable; amado; amigable; caro; con gracia; costoso; elegante; encantador; estimado; gracioso; majo; mono; muy apreciado; popular; precioso; querido; simpático; valioso
choisi electo; elegido; escogido; favorito; preciado; predilecto; preferido; querido; seleccionado clasificado; electo; elegido; escogido; exquisito; ordenado; seleccionado; selecto; surtido
chère adorable; deseado; favorito; preferido; querido adorable; afable; amable; amado; amigable; caro; costoso; encantador; estimado; majo; mono; precioso; querido; simpático
chéri adorable; amable; amado; cariñoso; deseado; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido adorable; afable; amable; amado; amigable; encantador; majo; mono; popular; precioso; querido; simpático
de préférence favorito; preferentemente; preferiblemente; preferido
dévoué à amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido amado; querido
favori amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; predilecto; preferente; preferible; preferido; privilegiado; querida; querido amado; ambicionado; buscado; de gran demanda; de mucha demanda; deseable; deseado; querido
le plus demandé favorito; preferido
le plus en vogue favorito; preferido
le plus voulu favorito; preferido
mignon adorable; deseado; favorito; preferido; querido adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; bueno; cariñoso; con gracia; de buen ver; el más encantador; el más querido; elegante; encantador; encanto; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy mono; muy simpático; precioso; seductor; simpatiquísimo; simpático; tentador
mignonne adorable; deseado; favorito; preferido; querido adorable; agradable; amable; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; encantador; guapa; guapo; lindo; majo; mono; precioso; simpático
primé amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido
privilégié amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido privilegiado; propuesto; sugerido
protégé amparado; protegido
prédestiné amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido
préférablement favorito; preferentemente; preferiblemente; preferido
préféré favorito; predilecto; preferente; preferible; preferido; privilegiado
sélectionné amable; amado; cariñoso; electo; elegido; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; predilecto; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido; seleccionado electo; elegido; escogido; seleccionado; selecto; surtido
élu amable; amado; cariñoso; electo; elegido; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; predilecto; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido; seleccionado electo; elegido; escogido; seleccionado; selecto; surtido

Synonyms for "preferido":


Wiktionary Translations for preferido:

preferido
adjective
  1. Qui est choisi avant tout les autres, qui l’aimer le plus.
Cross Translation:
FromToVia
• preferido → favori; préféré ↔ favorite — preferred
• preferido → préféré ↔ preferred — favoured

preferido form of preferir:

preferir verb

  1. preferir
    préférer; donner la préférence à; aimer mieux
    • préférer verb (préfère, préfères, préférons, préférez, )
  2. preferir (conceder; dar; darse; )
    donner; gratifier; faire un don; accorder; privilégier; verser; faire présent de; favoriser; avantager
    • donner verb (donne, donnes, donnons, donnez, )
    • gratifier verb (gratifie, gratifies, gratifions, gratifiez, )
    • accorder verb (accorde, accordes, accordons, accordez, )
    • privilégier verb (privilégie, privilégies, privilégions, privilégiez, )
    • verser verb (verse, verses, versons, versez, )
    • favoriser verb (favorise, favorises, favorisons, favorisez, )
    • avantager verb (avantage, avantages, avantageons, avantagez, )

Conjugations for preferir:

presente
  1. prefiero
  2. prefieres
  3. prefiere
  4. preferimos
  5. preferís
  6. prefieren
imperfecto
  1. prefería
  2. preferías
  3. prefería
  4. preferíamos
  5. preferíais
  6. preferían
indefinido
  1. preferí
  2. preferiste
  3. prefirió
  4. preferimos
  5. preferisteis
  6. prefirieron
fut. de ind.
  1. preferiré
  2. preferirás
  3. preferirá
  4. preferiremos
  5. preferiréis
  6. preferirán
condic.
  1. preferiría
  2. preferirías
  3. preferiría
  4. preferiríamos
  5. preferiríais
  6. preferirían
pres. de subj.
  1. que prefiera
  2. que prefieras
  3. que prefiera
  4. que prefiramos
  5. que prefiráis
  6. que prefieran
imp. de subj.
  1. que prefiriera
  2. que prefirieras
  3. que prefiriera
  4. que prefiriéramos
  5. que prefirierais
  6. que prefirieran
miscelánea
  1. ¡prefiere!
  2. ¡preferid!
  3. ¡no prefieras!
  4. ¡no preferáis!
  5. preferido
  6. prefiriendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for preferir:

NounRelated TranslationsOther Translations
donner regalar
VerbRelated TranslationsOther Translations
accorder ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter acceder; acceder a; accedido; aceptar; adaptar; adaptar a; adjudicar; admitir; ahorrar; ajustar; ajustar a; aprender; armonizar; asentir a; atender a; atribuir; autorizar; ceder; citar; coincidir en; complacer; conceder; conferir; conformarse a; conjugar; consentir; convenir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; darse el lujo de; deber de ser; dejar; devolver; dividir en lotes; donar; echar; encuestar; enfocar; entregar; entrevistar; extender; facilitar; invitar a salir a una; llegar a un acuerdo; no envidiar; obsequiar con; otorgar; pactar; pagar; perdonar; permitir; permitirse; ponerse de acuerdo; preguntar la lección; prestar; prestar atención a; prestar ayuda; proporcionar; quedarse en; reconocer; regalar; regular; repartir; repasar la lección; saber; ser de; servir; sincronizar; sintonizar; suministrar; verter
aimer mieux preferir
avantager ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter favorecer; privilegiar
donner ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter abandonar; acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; alcanzar; anunciar; asentir a; avisar; casar una persona a su hijo; casarse; causar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; declarar; donar; echar; entregar; facilitar; hacer entrega; imponer; infligir; inscribirse en; no envidiar; obsequiar con; ofertar; ofrecer; otorgar; perdonar; presentar; presentar una petición; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; traer; transmitir; transportar; traspasar; verter
donner la préférence à preferir
faire présent de ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter conceder; dar; donar; otorgar; perdonar; regalar
faire un don ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
favoriser ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter alentar; animar; avivar; ayudar; entusiasmar; envalentonar; estimular; favorecer; privilegiar; promocionar; promover
gratifier ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter dotar; favorecer; otorgar; privilegiar
privilégier ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter favorecer; privilegiar
préférer preferir elegir; seleccionar
verser ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter abalanzarse; acabar; administrar; apurar; beberse; conceder; dar; decantar; depositar; derramar; despejar; desperdiciar; desplegar; distribuir; dividir; donar; echar; echar agua al las plantas; escanchar; esparcir; extender; fundir; hacer efectivo; ingresar; otorgar; pagar; pasar; perdonar; proporcionar; regalar; regar; remitir; repartir; suministrar; terminar; transcribir; transferir; transmitir; trasegar; trasvasar; ultimar; vaciar; verter

Synonyms for "preferir":


Wiktionary Translations for preferir:

preferir
verb
  1. préférer, aimer une chose par préférence à une autre.
  2. Mettre au-dessus, aimer mieux, se déterminer en faveur d’une personne, d’une chose plutôt que d’une autre.
Cross Translation:
FromToVia
• preferir → favoriser ↔ favor — to look upon fondly; to prefer
• preferir → préférer ↔ prefer — to favor
• preferir → elire ↔ verkiezen — iemand door een stemming een ambt doen toekomen
• preferir → préférer ↔ prefereren — de voorkeur geven
• preferir → préférer ↔ bevorzugen — eine Person oder Sache eher als eine andere wählen
• preferir → préférer ↔ präferieren — transitiv: etwas einer anderen Sache den Vorzug geben, eine Präferenz/Vorliebe für etwas haben

Related Translations for preferido







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1126 seconds
Page rendered in 1.0 seconds