Spanish
Detailed Translations for atrapañar from Spanish to French
atrapañar:
-
atrapañar (estropear; hacer cosas de casa por afición; desperdiciar)
embrouiller; cochonner-
embrouiller verb (embrouille, embrouilles, embrouillons, embrouillez, embrouillent, embrouillais, embrouillait, embrouillions, embrouilliez, embrouillaient, embrouillai, embrouillas, embrouilla, embrouillâmes, embrouillâtes, embrouillèrent, embrouillerai, embrouilleras, embrouillera, embrouillerons, embrouillerez, embrouilleront)
-
cochonner verb (cochonne, cochonnes, cochonnons, cochonnez, cochonnent, cochonnais, cochonnait, cochonnions, cochonniez, cochonnaient, cochonnai, cochonnas, cochonna, cochonnâmes, cochonnâtes, cochonnèrent, cochonnerai, cochonneras, cochonnera, cochonnerons, cochonnerez, cochonneront)
-
Conjugations for atrapañar:
presente
- atrapaño
- atrapañas
- atrapaña
- atrapañamos
- atrapañáis
- atrapañan
imperfecto
- atrapañaba
- atrapañabas
- atrapañaba
- atrapañábamos
- atrapañabais
- atrapañaban
indefinido
- atrapañé
- atrapañaste
- atrapañó
- atrapañamos
- atrapañasteis
- atrapañaron
fut. de ind.
- atrapañaré
- atrapañarás
- atrapañará
- atrapañaremos
- atrapañaréis
- atrapañarán
condic.
- atrapañaría
- atrapañarías
- atrapañaría
- atrapañaríamos
- atrapañaríais
- atrapañarían
pres. de subj.
- que atrapañe
- que atrapañes
- que atrapañe
- que atrapañemos
- que atrapañéis
- que atrapañen
imp. de subj.
- que atrapañara
- que atrapañaras
- que atrapañara
- que atrapañáramos
- que atrapañarais
- que atrapañaran
miscelánea
- ¡atrapaña!
- ¡atrapañad!
- ¡no atrapañes!
- ¡no atrapañéis!
- atrapañado
- atrapañando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for atrapañar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| cochonner | atrapañar; desperdiciar; estropear; hacer cosas de casa por afición | chafallar; chamarilear; chapucear; embadurnar; ensuciar; ensuciarlo todo; escarbar; farfullar; frangollar; gandulear; hacer chapuzas; haraganear; holgazanear; manchar; no dar golpe; pintorrear |
| embrouiller | atrapañar; desperdiciar; estropear; hacer cosas de casa por afición |