Summary
Spanish to French: more detail...
- borbotar:
-
Wiktionary:
- borbotar → faire glouglou, glouglouter, glousser
Spanish
Detailed Translations for borboté from Spanish to French
borbotar:
-
borbotar (fichar; cloquear)
chronométrer-
chronométrer verb (chronomètre, chronomètres, chronométrons, chronométrez, chronomètrent, chronométrais, chronométrait, chronométrions, chronométriez, chronométraient, chronométrai, chronométras, chronométra, chronométrâmes, chronométrâtes, chronométrèrent, chronométrerai, chronométreras, chronométrera, chronométrerons, chronométrerez, chronométreront)
-
-
borbotar (arrebatarse en cólera; sonar; brillar; chocar; repicar; chispear; burbujear; hormiguear; centellear; caer con estrépito)
sonner; tintinnabuler; retentir; tinter; cliqueter; carillonner-
sonner verb (sonne, sonnes, sonnons, sonnez, sonnent, sonnais, sonnait, sonnions, sonniez, sonnaient, sonnai, sonnas, sonna, sonnâmes, sonnâtes, sonnèrent, sonnerai, sonneras, sonnera, sonnerons, sonnerez, sonneront)
-
tintinnabuler verb (tintinnabule, tintinnabules, tintinnabulons, tintinnabulez, tintinnabulent, tintinnabulais, tintinnabulait, tintinnabulions, tintinnabuliez, tintinnabulaient, tintinnabulai, tintinnabulas, tintinnabula, tintinnabulâmes, tintinnabulâtes, tintinnabulèrent, tintinnabulerai, tintinnabuleras, tintinnabulera, tintinnabulerons, tintinnabulerez, tintinnabuleront)
-
retentir verb (retentis, retentit, retentissons, retentissez, retentissent, retentissais, retentissait, retentissions, retentissiez, retentissaient, retentîmes, retentîtes, retentirent, retentirai, retentiras, retentira, retentirons, retentirez, retentiront)
-
tinter verb (tinte, tintes, tintons, tintez, tintent, tintais, tintait, tintions, tintiez, tintaient, tintai, tintas, tinta, tintâmes, tintâtes, tintèrent, tinterai, tinteras, tintera, tinterons, tinterez, tinteront)
-
cliqueter verb (cliquette, cliquettes, cliquetons, cliquetez, cliquettent, cliquetais, cliquetait, cliquetions, cliquetiez, cliquetaient, cliquetai, cliquetas, cliqueta, cliquetâmes, cliquetâtes, cliquetèrent, cliquetterai, cliquetteras, cliquettera, cliquetterons, cliquetterez, cliquetteront)
-
carillonner verb (carillonne, carillonnes, carillonnons, carillonnez, carillonnent, carillonnais, carillonnait, carillonnions, carillonniez, carillonnaient, carillonnai, carillonnas, carillonna, carillonnâmes, carillonnâtes, carillonnèrent, carillonnerai, carillonneras, carillonnera, carillonnerons, carillonnerez, carillonneront)
-
Conjugations for borbotar:
presente
- borboto
- borbotas
- borbota
- borbotamos
- borbotáis
- borbotan
imperfecto
- borbotaba
- borbotabas
- borbotaba
- borbotábamos
- borbotabais
- borbotaban
indefinido
- borboté
- borbotaste
- borbotó
- borbotamos
- borbotasteis
- borbotaron
fut. de ind.
- borbotaré
- borbotarás
- borbotará
- borbotaremos
- borbotaréis
- borbotarán
condic.
- borbotaría
- borbotarías
- borbotaría
- borbotaríamos
- borbotaríais
- borbotarían
pres. de subj.
- que borbote
- que borbotes
- que borbote
- que borbotemos
- que borbotéis
- que borboten
imp. de subj.
- que borbotara
- que borbotaras
- que borbotara
- que borbotáramos
- que borbotarais
- que borbotaran
miscelánea
- ¡borbota!
- ¡borbotad!
- ¡no borbotes!
- ¡no borbotéis!
- borbotado
- borbotando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el borbotar (burbujear)
Translation Matrix for borbotar:
Synonyms for "borbotar":
Wiktionary Translations for borbotar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • borbotar | → faire glouglou; glouglouter | ↔ glucksen — intransitiv, von bewegten Flüssigkeiten: leise gurgelnde, klatschende oder dunkle Geräusche erzeugen |
| • borbotar | → glousser | ↔ glucksen — intransitiv, beim Lachen: unterdrückte, dunkel klingende Laute stoßweise von sich geben |