Summary
Spanish to French: more detail...
- derivar:
-
Wiktionary:
- derivar → dériver
- derivar → dériver, découler, dévier, aller en drive, aller en dérive
Spanish
Detailed Translations for derivar from Spanish to French
derivar:
-
derivar (proceder; resultar)
prendre sa source; naître de; germer; pousser-
prendre sa source verb
-
naître de verb
-
germer verb (germe, germes, germons, germez, germent, germais, germait, germions, germiez, germaient, germai, germas, germa, germâmes, germâtes, germèrent, germerai, germeras, germera, germerons, germerez, germeront)
-
pousser verb (pousse, pousses, poussons, poussez, poussent, poussais, poussait, poussions, poussiez, poussaient, poussai, poussas, poussa, poussâmes, poussâtes, poussèrent, pousserai, pousseras, poussera, pousserons, pousserez, pousseront)
-
-
derivar (descartar; desviarse)
Conjugations for derivar:
presente
- derivo
- derivas
- deriva
- derivamos
- deriváis
- derivan
imperfecto
- derivaba
- derivabas
- derivaba
- derivábamos
- derivabais
- derivaban
indefinido
- derivé
- derivaste
- derivó
- derivamos
- derivasteis
- derivaron
fut. de ind.
- derivaré
- derivarás
- derivará
- derivaremos
- derivaréis
- derivarán
condic.
- derivaría
- derivarías
- derivaría
- derivaríamos
- derivaríais
- derivarían
pres. de subj.
- que derive
- que derives
- que derive
- que derivemos
- que derivéis
- que deriven
imp. de subj.
- que derivara
- que derivaras
- que derivara
- que deriváramos
- que derivarais
- que derivaran
miscelánea
- ¡deriva!
- ¡derivad!
- ¡no derives!
- ¡no derivéis!
- derivado
- derivando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for derivar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| germer | derivar; proceder; resultar | brotar; derivarse de; descender de; germinar; ser originario de |
| naître de | derivar; proceder; resultar | |
| pousser | derivar; proceder; resultar | agitar; ahuyentar; alentar; animar; apuntalar; arrancar; arrear; arriar; atemorizar; aterrar; avanzar; ayudar; brotar; ceder el sitio; chocar con; conmover; crecer; criarse; darse contra; empujar; empujar hacia arriba; empujar hacia delante; estibar; estimular; fermentar; florecer; germinar; hacer presión empujando; hacer progresar; hacer subir; imponer; imponerse; impulsar; incentivar; incitar; insistir; instar; medrar; mejorar; motivar; mover; urgir |
| prendre sa source | derivar; proceder; resultar | |
| se clochardiser | derivar; descartar; desviarse | decaer; degradarse; descuidar; volverse libertino |
| se dégrader | derivar; descartar; desviarse | arruinar; decaer; degenerar; degenerarse; degradarse; descuidar; malograr; resultar en; terminar en; volverse libertino |
Synonyms for "derivar":
Wiktionary Translations for derivar:
derivar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • derivar | → dériver; découler | ↔ derive — originate (from) |
| • derivar | → dériver | ↔ drift — to move slowly, pushed by currents of water, air, etc |
| • derivar | → dévier | ↔ omleiden — het uitzetten van een alternatief pad rondom een ontoegankelijk deel van de weg |
| • derivar | → dériver | ↔ ableiten — etwas abzweigen lassen, abführen |
| • derivar | → dériver | ↔ driften — (intransitiv) im übertragenen Sinne: unmerklich in eine bestimmte, zumeist verpönte Situation oder Geisteshaltung geraten |
| • derivar | → dériver; aller en drive; aller en dérive | ↔ driften — (intransitiv) Seemannssprache: auf dem Wasser treiben |
External Machine Translations: