Spanish
Detailed Translations for emanes from Spanish to French
emanar:
-
emanar (exhalar; humear; vahear)
dégager de la buée; dégager des vapeurs; transpirer; s'évaporer; dégager de la vapeur d'eau-
dégager de la buée verb
-
dégager des vapeurs verb
-
transpirer verb (transpire, transpires, transpirons, transpirez, transpirent, transpirais, transpirait, transpirions, transpiriez, transpiraient, transpirai, transpiras, transpira, transpirâmes, transpirâtes, transpirèrent, transpirerai, transpireras, transpirera, transpirerons, transpirerez, transpireront)
-
s'évaporer verb
-
-
emanar (sudar; transpirar; exhalar; humear; vahear)
transpirer-
transpirer verb (transpire, transpires, transpirons, transpirez, transpirent, transpirais, transpirait, transpirions, transpiriez, transpiraient, transpirai, transpiras, transpira, transpirâmes, transpirâtes, transpirèrent, transpirerai, transpireras, transpirera, transpirerons, transpirerez, transpireront)
-
Conjugations for emanar:
presente
- emano
- emanas
- emana
- emanamos
- emanáis
- emanan
imperfecto
- emanaba
- emanabas
- emanaba
- emanábamos
- emanabais
- emanaban
indefinido
- emané
- emanaste
- emanó
- emanamos
- emanasteis
- emanaron
fut. de ind.
- emanaré
- emanarás
- emanará
- emanaremos
- emanaréis
- emanarán
condic.
- emanaría
- emanarías
- emanaría
- emanaríamos
- emanaríais
- emanarían
pres. de subj.
- que emane
- que emanes
- que emane
- que emanemos
- que emanéis
- que emanen
imp. de subj.
- que emanara
- que emanaras
- que emanara
- que emanáramos
- que emanarais
- que emanaran
miscelánea
- ¡emana!
- ¡emanad!
- ¡no emanes!
- ¡no emanéis!
- emanado
- emanando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for emanar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dégager de la buée | emanar; exhalar; humear; vahear | exhalar |
| dégager de la vapeur d'eau | emanar; exhalar; humear; vahear | exhalar |
| dégager des vapeurs | emanar; exhalar; humear; vahear | echar humo; echar un humo espeso; exhalar; humear; vahear |
| s'évaporer | emanar; exhalar; humear; vahear | condensar; espesar; evaporar; evaporarse; volatilizarse |
| transpirer | emanar; exhalar; humear; sudar; transpirar; vahear | caer gota a gota; chorrear; colar; cundir; escurrir; exhalar; filtrar; filtrarse; gotear; manchar; sudar; transpirar |
Synonyms for "emanar":
Wiktionary Translations for emanar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • emanar | → émaner | ↔ emaneren — voortvloeien, voortkomen uit |