Spanish
Detailed Translations for endosa from Spanish to French
endosar:
-
endosar (ensillar; endilgar)
imposer; seller-
imposer verb (impose, imposes, imposons, imposez, imposent, imposais, imposait, imposions, imposiez, imposaient, imposai, imposas, imposa, imposâmes, imposâtes, imposèrent, imposerai, imposeras, imposera, imposerons, imposerez, imposeront)
-
seller verb (selle, selles, sellons, sellez, sellent, sellais, sellait, sellions, selliez, sellaient, sellai, sellas, sella, sellâmes, sellâtes, sellèrent, sellerai, selleras, sellera, sellerons, sellerez, selleront)
-
-
endosar (dejar a otra persona; ceder)
déléguer; laisser à quelqu'un d'autre; confier à quelqu'un d'autre-
déléguer verb (délègue, délègues, déléguons, déléguez, délèguent, déléguais, déléguait, déléguions, déléguiez, déléguaient, déléguai, déléguas, délégua, déléguâmes, déléguâtes, déléguèrent, déléguerai, délégueras, déléguera, déléguerons, déléguerez, délégueront)
-
Conjugations for endosar:
presente
- endoso
- endosas
- endosa
- endosamos
- endosáis
- endosan
imperfecto
- endosaba
- endosabas
- endosaba
- endosábamos
- endosabais
- endosaban
indefinido
- endosé
- endosaste
- endosó
- endosamos
- endosasteis
- endosaron
fut. de ind.
- endosaré
- endosarás
- endosará
- endosaremos
- endosaréis
- endosarán
condic.
- endosaría
- endosarías
- endosaría
- endosaríamos
- endosaríais
- endosarían
pres. de subj.
- que endose
- que endoses
- que endose
- que endosemos
- que endoséis
- que endosen
imp. de subj.
- que endosara
- que endosaras
- que endosara
- que endosáramos
- que endosarais
- que endosaran
miscelánea
- ¡endosa!
- ¡endosad!
- ¡no endoses!
- ¡no endoséis!
- endosado
- endosando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for endosar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| imposer | imposición; obligación | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| confier à quelqu'un d'autre | ceder; dejar a otra persona; endosar | |
| déléguer | ceder; dejar a otra persona; endosar | dar; delegar; diputar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transferir; transmitir; traspasar |
| imposer | endilgar; endosar; ensillar | acometer; agraviar; agredir; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; colocar encima; compeler; disponer; endilgar; forzar; forzarse; imponer; imponerse; inculcar; infringir; insistir; instar; llevar adelante; machacar; mandar; obligar; ordenar; poner sobre; transgredir |
| laisser à quelqu'un d'autre | ceder; dejar a otra persona; endosar | |
| seller | endilgar; endosar; ensillar | ensillar |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| imposer | impresionar |
Synonyms for "endosar":
Wiktionary Translations for endosar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • endosar | → endosser | ↔ endorse — write on the back of a cheque |
| • endosar | → endosser | ↔ endosseren — (overgankelijk) handel|nld een wissel of ander stuk aan een ander overdragen door op de rugzijde te ondertekenen en te dagtekenen |
| • endosar | → refiler | ↔ andrehen — (umgangssprachlich): überreden etwas zu kaufen |
| • endosar | → endosser | ↔ girieren — ein Orderpapier an jemanden ausstellen |
External Machine Translations: