Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. entonar:
  2. entonarse:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for entoné from Spanish to French

entonar:

Conjugations for entonar:

presente
  1. entono
  2. entonas
  3. entona
  4. entonamos
  5. entonáis
  6. entonan
imperfecto
  1. entonaba
  2. entonabas
  3. entonaba
  4. entonábamos
  5. entonabais
  6. entonaban
indefinido
  1. entoné
  2. entonaste
  3. entonó
  4. entonamos
  5. entonasteis
  6. entonaron
fut. de ind.
  1. entonaré
  2. entonarás
  3. entonará
  4. entonaremos
  5. entonaréis
  6. entonarán
condic.
  1. entonaría
  2. entonarías
  3. entonaría
  4. entonaríamos
  5. entonaríais
  6. entonarían
pres. de subj.
  1. que entone
  2. que entones
  3. que entone
  4. que entonemos
  5. que entonéis
  6. que entonen
imp. de subj.
  1. que entonara
  2. que entonaras
  3. que entonara
  4. que entonáramos
  5. que entonarais
  6. que entonaran
miscelánea
  1. ¡entona!
  2. ¡entonad!
  3. ¡no entones!
  4. ¡no entonéis!
  5. entonado
  6. entonando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for entonar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
prendre certaines intonations entonar

Synonyms for "entonar":


Wiktionary Translations for entonar:

entonar
verb
  1. verser un liquide dans un tonneau.

entonarse:

entonarse verb

  1. entonarse (mejorarse; reponerse; restablecerse)
    se requinquer; ragaillardir; réconforter; se retaper; remonter le moral à
    • ragaillardir verb (ragaillardis, ragaillardit, ragaillardissons, ragaillardissez, )
    • réconforter verb (réconforte, réconfortes, réconfortons, réconfortez, )
    • se retaper verb

Conjugations for entonarse:

presente
  1. me entono
  2. te entonas
  3. se entona
  4. nos entonamos
  5. os entonáis
  6. se entonan
imperfecto
  1. me entonaba
  2. te entonabas
  3. se entonaba
  4. nos entonábamos
  5. os entonabais
  6. se entonaban
indefinido
  1. me entoné
  2. te entonaste
  3. se entonó
  4. nos entonamos
  5. os entonasteis
  6. se entonaron
fut. de ind.
  1. me entonaré
  2. te entonarás
  3. se entonará
  4. nos entonaremos
  5. os entonaréis
  6. se entonarán
condic.
  1. me entonaría
  2. te entonarías
  3. se entonaría
  4. nos entonaríamos
  5. os entonaríais
  6. se entonarían
pres. de subj.
  1. que me entone
  2. que te entones
  3. que se entone
  4. que nos entonemos
  5. que os entonéis
  6. que se entonen
imp. de subj.
  1. que me entonara
  2. que te entonaras
  3. que se entonara
  4. que nos entonáramos
  5. que os entonarais
  6. que se entonaran
miscelánea
  1. ¡entonate!
  2. ¡entonaos!
  3. ¡no te entones!
  4. ¡no os entonéis!
  5. entonado
  6. entonándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for entonarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ragaillardir entonarse; mejorarse; reponerse; restablecerse alegrar; animar; añadirse; darse un refrescón; distraer; refrescar
remonter le moral à entonarse; mejorarse; reponerse; restablecerse alegrar; animar; añadirse; darse un refrescón; distraer; refrescar
réconforter entonarse; mejorarse; reponerse; restablecerse alegrar; alentar; animar; apañar; apuntalar; aviar; confortar; consolar; darse un refrescón; envalentonar; mejorar; reforzar; refrescar; remendar
se requinquer entonarse; mejorarse; reponerse; restablecerse alegrar; animar
se retaper entonarse; mejorarse; reponerse; restablecerse

Synonyms for "entonarse":