Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate experiencia penosa

Translate experiencia penosa from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

experiencia penosa:
- ordalie; jugement de Dieu; pénitence; Jugement de Dieu; rude épreuve; expiation; épreuve

Spanish

Detailed Translations for experiencia penosa from Spanish to French

experiencia penosa:

experiencia penosa [la ~] noun

la experiencia penosa (juicio divino; ordalía; ordalías; dura prueba; maldición divina)
l'ordalie; le jugement de Dieu
- ordalie [la ~] noun
- jugement de Dieu [le ~] noun
la experiencia penosa (dura prueba; ordalías; prueba rigurosa)
la pénitence; le Jugement de Dieu
- pénitence [la ~] noun
- Jugement de Dieu [le ~] noun
la experiencia penosa (penitencia; sufrimiento; suplicio; ordalías; dura prueba; prueba rigurosa)
la pénitence
- pénitence [la ~] noun
la experiencia penosa (dura prueba; prueba del fuego; ordalías; prueba rigurosa)
la rude épreuve
- rude épreuve [la ~] noun
la experiencia penosa (expiación; sufrimiento; penitencia; prueba rigurosa; multa; indemnización; satisfacción; suplicio; ordalías; dura prueba)
la pénitence; l'expiation; l'épreuve
- pénitence [la ~] noun
- expiation [la ~] noun
- épreuve [la ~] noun

Translation Matrix for experiencia penosa:

Noun	Related Translations	Other Translations
Jugement de Dieu	dura prueba; experiencia penosa; ordalías; prueba rigurosa
expiation	dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
jugement de Dieu	dura prueba; experiencia penosa; juicio divino; maldición divina; ordalía; ordalías
ordalie	dura prueba; experiencia penosa; juicio divino; maldición divina; ordalía; ordalías
pénitence	dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio	expiar; pagar
rude épreuve	dura prueba; experiencia penosa; ordalías; prueba del fuego; prueba rigurosa	control; verificación
épreuve	dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio	control; ejercicio; examen de computador; proyecto; prueba; prueba de imprenta; práctica; tesina; tesis; verificación

Related Translations for experiencia penosa