Translate ganas from Spanish to French

From	To	Via
• ganas	→ appétit	↔ appetite — desire of or relish for food

ganar verb

ganar (vencer; triunfar; salir victorioso; salir triunfante)
gagner; triompher; vaincre; remporter une victoire; triompher de; être victorieux
- gagner verb (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
- triompher verb (triomphe, triomphes, triomphons, triomphez, triomphent, triomphais, triomphait, triomphions, triomphiez, triomphaient, triomphai, triomphas, triompha, triomphâmes, triomphâtes, triomphèrent, triompherai, triompheras, triomphera, triompherons, triompherez, triompheront)
- vaincre verb (vaincs, vainc, vainquons, vainquez, vainquent, vainquais, vainquait, vainquions, vainquiez, vainquaient, vainquis, vainquit, vainquîmes, vainquîtes, vainquirent, vaincrai, vaincras, vaincra, vaincrons, vaincrez, vaincront)
- remporter une victoire verb
- triompher de verb
- être victorieux verb
ganar (obtener; alcanzar; triunfar)
obtenir; atteindre; gagner; réaliser; parvenir à
- obtenir verb (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
- atteindre verb (atteins, atteint, atteignons, atteignez, atteignent, atteignais, atteignait, atteignions, atteigniez, atteignaient, atteignis, atteignit, atteignîmes, atteignîtes, atteignirent, atteindrai, atteindras, atteindra, atteindrons, atteindrez, atteindront)
- gagner verb (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
- réaliser verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, réalisent, réalisais, réalisait, réalisions, réalisiez, réalisaient, réalisai, réalisas, réalisa, réalisâmes, réalisâtes, réalisèrent, réaliserai, réaliseras, réalisera, réaliserons, réaliserez, réaliseront)
- parvenir à verb
ganar (ganar dinero; merecer; mantener a la familia)
gagner; toucher; gagner de l'argent
- gagner verb (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
- toucher verb (touche, touches, touchons, touchez, touchent, touchais, touchait, touchions, touchiez, touchaient, touchai, touchas, toucha, touchâmes, touchâtes, touchèrent, toucherai, toucheras, touchera, toucherons, toucherez, toucheront)
- gagner de l'argent verb
ganar (coger; buscar; tomar; obtener; aprobar; adquirir)
obtenir; aller chercher; gagner; acquérir; se procurer
- obtenir verb (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
- aller chercher verb
- gagner verb (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
- acquérir verb (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, acquièrent, acquérais, acquérait, acquérions, acquériez, acquéraient, acquis, acquit, acquîmes, acquîtes, acquirent, acquerrai, acquerras, acquerra, acquerrons, acquerrez, acquerront)
- se procurer verb
ganar (armar; hacer; crear; producir; diseñar; componer; compilar; montar; formar; fabricar; desarrollar; concebir; reparar; convertirse en; trazar; remendar)
faire; créer; fabriquer; construire; réaliser; concevoir; élaborer; former; confectionner
- faire verb (fais, fait, faisons, faites, font, faisais, faisait, faisions, faisiez, faisaient, fis, fit, fîmes, fîtes, firent, ferai, feras, fera, ferons, ferez, feront)
- créer verb (crée, crées, créons, créez, créent, créais, créait, créions, créiez, créaient, créai, créas, créa, créâmes, créâtes, créèrent, créerai, créeras, créera, créerons, créerez, créeront)
- fabriquer verb (fabrique, fabriques, fabriquons, fabriquez, fabriquent, fabriquais, fabriquait, fabriquions, fabriquiez, fabriquaient, fabriquai, fabriquas, fabriqua, fabriquâmes, fabriquâtes, fabriquèrent, fabriquerai, fabriqueras, fabriquera, fabriquerons, fabriquerez, fabriqueront)
- construire verb (construis, construit, construisons, construisez, construisent, construisais, construisait, construisions, construisiez, construisaient, construisis, construisit, construisîmes, construisîtes, construisirent, construirai, construiras, construira, construirons, construirez, construiront)
- réaliser verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, réalisent, réalisais, réalisait, réalisions, réalisiez, réalisaient, réalisai, réalisas, réalisa, réalisâmes, réalisâtes, réalisèrent, réaliserai, réaliseras, réalisera, réaliserons, réaliserez, réaliseront)
- concevoir verb (conçois, conçoit, concevons, concevez, conçoivent, concevais, concevait, concevions, conceviez, concevaient, conçus, conçut, conçûmes, conçûtes, conçurent, concevrai, concevras, concevra, concevrons, concevrez, concevront)
- élaborer verb (élabore, élabores, élaborons, élaborez, élaborent, élaborais, élaborait, élaborions, élaboriez, élaboraient, élaborai, élaboras, élabora, élaborâmes, élaborâtes, élaborèrent, élaborerai, élaboreras, élaborera, élaborerons, élaborerez, élaboreront)
- former verb (forme, formes, formons, formez, forment, formais, formait, formions, formiez, formaient, formai, formas, forma, formâmes, formâtes, formèrent, formerai, formeras, formera, formerons, formerez, formeront)
- confectionner verb (confectionne, confectionnes, confectionnons, confectionnez, confectionnent, confectionnais, confectionnait, confectionnions, confectionniez, confectionnaient, confectionnai, confectionnas, confectionna, confectionnâmes, confectionnâtes, confectionnèrent, confectionnerai, confectionneras, confectionnera, confectionnerons, confectionnerez, confectionneront)
ganar (comprar; obtener; buscar; adquirir; mercar; aprobar)
acheter; acquérir; se procurer; s'acheter
- acheter verb (achète, achètes, achetons, achetez, achètent, achetais, achetait, achetions, achetiez, achetaient, achetai, achetas, acheta, achetâmes, achetâtes, achetèrent, achèterai, achèteras, achètera, achèterons, achèterez, achèteront)
- acquérir verb (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, acquièrent, acquérais, acquérait, acquérions, acquériez, acquéraient, acquis, acquit, acquîmes, acquîtes, acquirent, acquerrai, acquerras, acquerra, acquerrons, acquerrez, acquerront)
- se procurer verb
- s'acheter verb
ganar (recoger; obtener; alcanzar)
remporter; obtenir; gagner
- remporter verb (remporte, remportes, remportons, remportez, remportent, remportais, remportait, remportions, remportiez, remportaient, remportai, remportas, remporta, remportâmes, remportâtes, remportèrent, remporterai, remporteras, remportera, remporterons, remporterez, remporteront)
- obtenir verb (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
- gagner verb (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
ganar (obtener; extraer)
gagner
- gagner verb (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
ganar (mantener a la familia; merecer; ganar dinero)
gagner sa croûte; gagner sa vie
- gagner sa croûte verb
- gagner sa vie verb
ganar (capturar; pescar; tomar en posesión; atrapar; engañar; apresar; apoderarse de)
capturer; attraper; prendre
- capturer verb (capture, captures, capturons, capturez, capturent, capturais, capturait, capturions, capturiez, capturaient, capturai, capturas, captura, capturâmes, capturâtes, capturèrent, capturerai, captureras, capturera, capturerons, capturerez, captureront)
- attraper verb (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, attrapent, attrapais, attrapait, attrapions, attrapiez, attrapaient, attrapai, attrapas, attrapa, attrapâmes, attrapâtes, attrapèrent, attraperai, attraperas, attrapera, attraperons, attraperez, attraperont)
- prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
ganar (ganar dinero; merecer; mantener a la familia; hacerse acreedor a)
gagner son pain
- gagner son pain verb
ganar (realizar; componer; reparar; confeccionar; remendar; plasmar)
créer; réaliser; faire
- créer verb (crée, crées, créons, créez, créent, créais, créait, créions, créiez, créaient, créai, créas, créa, créâmes, créâtes, créèrent, créerai, créeras, créera, créerons, créerez, créeront)
- réaliser verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, réalisent, réalisais, réalisait, réalisions, réalisiez, réalisaient, réalisai, réalisas, réalisa, réalisâmes, réalisâtes, réalisèrent, réaliserai, réaliseras, réalisera, réaliserons, réaliserez, réaliseront)
- faire verb (fais, fait, faisons, faites, font, faisais, faisait, faisions, faisiez, faisaient, fis, fit, fîmes, fîtes, firent, ferai, feras, fera, ferons, ferez, feront)

Conjugations for ganar:

presente

gano
ganas
gana
ganamos
ganáis
ganan

imperfecto

ganaba
ganabas
ganaba
ganábamos
ganabais
ganaban

indefinido

gané
ganaste
ganó
ganamos
ganasteis
ganaron

fut. de ind.

ganaré
ganarás
ganará
ganaremos
ganaréis
ganarán

condic.

ganaría
ganarías
ganaría
ganaríamos
ganaríais
ganarían

pres. de subj.

que gane
que ganes
que gane
que ganemos
que ganéis
que ganen

imp. de subj.

que ganara
que ganaras
que ganara
que ganáramos
que ganarais
que ganaran

miscelánea

¡gana!
¡ganad!
¡no ganes!
¡no ganéis!
ganado
ganando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ganar:

Noun	Related Translations	Other Translations
toucher		atentado; efecto; excitación; impacto; influencia; percepción sensual; sensación; sentido del tacto; tacto; toque
Verb	Related Translations	Other Translations
acheter	adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener	acaparar; acopiar; cohechar; corromper; hacer acopio de; indemnizar; resarcir; sobornar
acquérir	adquirir; aprobar; buscar; coger; comprar; ganar; mercar; obtener; tomar	acaparar; acopiar; adquirir; adueñarse de; apoderarse de; cobrar; comprar; hacer acopio de; obtener; recibir
aller chercher	adquirir; aprobar; buscar; coger; ganar; obtener; tomar	buscar; ir a buscar; recoger; recoger y llevar consigo; retirar; separar; traer
atteindre	alcanzar; ganar; obtener; triunfar	Ir a; acceder; acercarse; adoptar; afectar; alcanzar; allegarse; aproximarse; atañer; avanzar; azotar; batir; calar; comer un peón; concernir; conmover; culminar; dar golpes; declinar; desembocar en; emocionar; encontrar; entrar; entrar en; expirar; golpear; hacer su entrada; ir a parar en; llegar; llegar a; lograr; mover; obtener; pasar; pegar; penetrar; referirse a; resultar en; revolver; tener suerte; terminar en; tocar a; tomar; transcurrir; venir; verter en
attraper	apoderarse de; apresar; atrapar; capturar; engañar; ganar; pescar; tomar en posesión	abordar; adquirir; afligir; agarrar; agarrarse a; apresar; aprisionar; arrestar; atormentar; atrapar; birlar; captar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; dar el pego; depositar; detener; detengo; embromar; encadenar; encarcelar; encerrar; engastar; engañar; entender; estafar; fascinar; fastidiar; fijar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar; incurrir en; inmovilizar; interceptar; mangar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; sufrir; timar; tomar; trabar
capturer	apoderarse de; apresar; atrapar; capturar; engañar; ganar; pescar; tomar en posesión	adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apresar; aprisionar; apropiarse; arrestar; captar; capturar; cautivar; coger preso; conseguir; encarcelar; encerrar; obtener; recibir
concevoir	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar	calar; captar; comprender; concebir; crear; darse cuenta de; diseñar; distinguir; entender; estimar; evaluar; extraer; oír; planear; planificar; programar; proyectar; reconocer; sacar con pala; tasar; trabajar con pala; trazar; valorar
confectionner	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar
construire	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar	agrandar; ampliar; arreglar; aumentar; añadir a; carpintear; comenzar; construir; construir pegado a; crear; crecer; dilatarse; edificar; erguir; erigir; establecer; estructurar; extender; formar; fundar; hacer ampliaciones; hincharse; incorporar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie
créer	armar; compilar; componer; concebir; confeccionar; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; plasmar; producir; realizar; remendar; reparar; trazar	arreglar; comenzar; construir; crear; elaborar; erigir; establecer; estructurar; fabricar; formar; fundar; hacer; iniciar; levantar; librar; montar; organizar; poner; poner en pie; producir
fabriquer	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar	cumplirse; efectuarse; ejecutarse; elaborar; elaborar con ideas; fabricar; hacer; producir
faire	armar; compilar; componer; concebir; confeccionar; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; plasmar; producir; realizar; remendar; reparar; trazar	acabar; activarse; actuar; armar; arrancar; causar; comenzar; cometer; completar; componer; confeccionar; dar fin a; dedicarse a; desempeñar; despegar; efectuar; ejercer; empezar; emprender; entrar en; finalizar; hacer; hacer deporte; hacer realizar; iniciar; ocasionar; perpetrar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; practicar; producir; provocar; realizar; terminar
former	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar	adiestrar; amasar; constituir; crear; criar; dar clases; dar forma; dar masajes; diseñar; educar; ejercitar; elaborar; enseñar; formar; hacer; macerar; masajear; modelar; moldear; reanimar
gagner	adquirir; alcanzar; aprobar; buscar; coger; extraer; ganar; ganar dinero; mantener a la familia; merecer; obtener; recoger; salir triunfante; salir victorioso; tomar; triunfar; vencer	abrumar; adquirir; adueñarse de; apabullar; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; economizar; invadir; ir teniendo la impresión; obtener; recibir; salir victorioso; triunfar; vencer
gagner de l'argent	ganar; ganar dinero; mantener a la familia; merecer
gagner sa croûte	ganar; ganar dinero; mantener a la familia; merecer
gagner sa vie	ganar; ganar dinero; mantener a la familia; merecer	ganarse la vida
gagner son pain	ganar; ganar dinero; hacerse acreedor a; mantener a la familia; merecer
obtenir	adquirir; alcanzar; aprobar; buscar; coger; ganar; obtener; recoger; tomar; triunfar	adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; cobrar; coger; comer de postre; conseguir; obtener; recibir; recibir al final
parvenir à	alcanzar; ganar; obtener; triunfar	avanzar; declinar; efectuar; ejecutar; expirar; pasar; realizar; transcurrir
prendre	apoderarse de; apresar; atrapar; capturar; engañar; ganar; pescar; tomar en posesión	abordar; absorber; aceptar; aceptar relagar; acoger; activarse; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; alzar; apoderarse de; aprehender; aprisionar; apropiarse; aprovechar; arrancar; arrestar; asumir; atrapar; beberse; beberse haciendo ruido; birlar; buscar; buscar algo; captar; cautivar; coger; coger preso; coger prisionero; comenzar; conquistar; conseguir; consumir; contratar; desacreditar; despegar; detener; echar en cara; empaparse; empezar; emplear; emprender; encadenar; engastar; engañar; entrar en; estafar; fascinar; grabar; hacer inaccesible; hacer uso de; hurtqr; incorporar; iniciar; intrigar; introducir; invadir; ir a buscar; ir a buscar algo; llevar; llevarse; mangar; obtener; poner las esposas; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; prender; privar; privar de; quitar; recibir; reclutar; recoger; recoger del suelo; recoger y llevar consigo; recriminar; remover; reprochar; retirar; robar; seleccionar; separar; servirse; servirse a sí mismo; sobrevenir; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; timar; tomar; tomar en posesión; tomar posesión de; tomarse con fruición; trabar; traer; traer algo; usar; utilizar
remporter	alcanzar; ganar; obtener; recoger	adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; llevarse; obtener; recibir
remporter une victoire	ganar; salir triunfante; salir victorioso; triunfar; vencer	salir victorioso; triunfar; vencer
réaliser	alcanzar; armar; compilar; componer; concebir; confeccionar; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; obtener; plasmar; producir; realizar; remendar; reparar; trazar; triunfar	actuar; adquirir; adueñarse de; apoderarse de; capitalizar; captar; comprender; concebir; cumplirse; darse cuenta de; desarrollar; dirigir; efectuar; efectuarse; ejecutar; ejecutarse; entender; explotar; hacer; hacer realidad; hacer realizar; obtener; realizar; realizarse; trabajar
s'acheter	adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener	acaparar; acopiar; hacer acopio de
se procurer	adquirir; aprobar; buscar; coger; comprar; ganar; mercar; obtener; tomar	acaparar; acopiar; adquirir una cosa; hacer acopio de; procurarse una cosa
toucher	ganar; ganar dinero; mantener a la familia; merecer	activarse; adoptar; adquirir; afectar; agarrar; aguantar; alcanzar; alterar; arrancar; atañer; azotar; batir; cobrar; colindar con; comenzar; comer un peón; concenir; concernir; conmocionar; conmover; dar golpes; desordenar; despegar; embolsar; emocionar; empezar; emprender; encontrar; encontrarse; encontrarse con; entrar en; estar contiguo; excitar; fomentar; golpear; influenciar; influir en; iniciar; interrumpir; limitar; lindar con; manosear; mencionar de paso; mover; palpar; pegar; perturbar; platear; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; recaudar; recibir; recoger; recuperar; referirse a; reponerse; revolver; rozar; rozar apenas; soportar; tener que ver con; tener suerte; tocar; tocar a; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; tomar; trastornar; tropezarse con
triompher	ganar; salir triunfante; salir victorioso; triunfar; vencer	salir victorioso; triunfar; vencer; vitorear; vociferar
triompher de	ganar; salir triunfante; salir victorioso; triunfar; vencer
vaincre	ganar; salir triunfante; salir victorioso; triunfar; vencer	abrumar; apabullar; salir victorioso; triunfar; vencer
élaborer	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar	crear; diseñar; especificar; precisar; trazar
être victorieux	ganar; salir triunfante; salir victorioso; triunfar; vencer

Synonyms for "ganar":

adjudicarse; apoderarse; apropiarse; retener; acaparar; obtener; conquistar; conseguir; alcanzar; lograr
batir; derrotar; vencer; arrollar; arrasar; destruir; deshacer; destrozar; humillar
debelar; dominar; rendir
ingresar; cobrar; percibir
llegar
triunfar; aventajar; superar

Wiktionary Translations for ganar:

ganar

verb

Traductions à trier suivant le sens
- gagner → ganar; cobrar
Traductions à trier suivant le sens.
- remporter → ganar; alcanzar; conseguir; lograr

Cross Translation:

From	To	Via
• ganar	→ gagner	↔ earn — transitive: receive (money) for working
• ganar	→ gagner	↔ earn — intransitive: receive money for working
• ganar	→ gagner	↔ gain — acquire
• ganar	→ gagner; vaincre	↔ win — transitive: achieve victory in
• ganar	→ gagner	↔ verdienen — geld verkrijgen door arbeid of een andere prestatie
• ganar	→ gagner	↔ winnen — als beste partij uit een wedstrijd komen
• ganar	→ gagner; acquérir	↔ erwerben — (transitiv) etwas durch eigene Arbeit verdienen
• ganar	→ gagner	↔ gewinnen — (transitiv) einen Wettkampf, einen Wettstreit, ein Streitgespräch oder Ähnliches zu seinem Vorteil und Nutzen entscheiden
• ganar	→ remporter	↔ gewinnen — (intransitiv)in einem Kampf, Wettstreit oder Ähnlichem als Sieger beziehungsweise Siegerin hervorgehen
• ganar	→ gagner	↔ gewinnen — (transitiv) Geld oder einen Sachwert bei einem Handel, einem Spiel oder Ähnlichem als Preis erhalten
• ganar	→ gagner	↔ gewinnen — (intransitiv) durch eigenen Aufwand, Einsatz, eigene Bemühung (und günstige Umstand) etwas erstrebenswert beziehungsweise wünschenswert erlangen
• ganar	→ gagner	↔ gewinnen — (intransitiv) sich zu seinen Gunsten verändern
• ganar	→ gagner	↔ gewinnen — (intransitiv) eine Zunahme von etwas (anstreben) erreichen
• ganar	→ gagner	↔ verdienen — Geld für eine Tätigkeit erhalten

Noun	Related Translations	Other Translations
ardeur	deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	acritud; actividad; afanoso; afán; afán de imponerse; agitación; alborozo; alma; ambición; animación; animosidad; apasionamiento; ardor; arrebato; asiduidad; aspereza; aspiración; brusquedad; brío; calor; capacidad laboral; causticidad; dedicación; devoción; efusión; empuje; energía; entusiasmo; esfuerzo; espíritu; euforia; excitación; fascinación; fervor; fuego; fuerza; ganas de trabajar; garbo; impetuosidad; impulso; inspiración; intensidad; intento; interés; nerviosidad; objetivo; obra; pasión; profundidad; temperamento; vehemencia; violencia; ímpetu
avidité	afán; ganas	afán; afán de estudiar; anhelo; animosidad; ansia; arder en deseos de; avaricia; avidez; cicatería; codicia; deseo; giro; glotonería; hiena; mezquindad; mezquinidad; roña; roñosería; tacañería; tragonería; voracidad
désir	deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; calentura; demanda; deseo; espera; excitación; inclinación; lascivia; lubricidad; lujuria; petición; pregunta; requerimiento; requisito; ruego; suspiro; súplica; tendencia; tirantez
désir charnel	ardor; deseo; fervor; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión
empressement	afán; ganas	afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia
envie	afán; deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	afán; aguijón; anhelo; animosidad; ansia; ansiedad; arder en deseos de; ardor; avance; celosía; cortinas; deseo; entusiasmo; envidia; espera; estor; fascinación; interés; persianas; rencor; requerimiento; requisito; resentimiento; suspiro; tirantez
fait d'aimer	afánes; deseos; ganas; gozos; gustos
passion	ardor; deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	acritud; afición; afán; agrado; alegría; amor; anhelo; animación; ansia; apasionamiento; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; camilo; cariño; causticidad; dedicación; deseo; devoción; diversión; dulzura; enamoramiento; energía; entusiasmo; fascinación; fervor; fuego; fuerza; garbo; gozo; gusto; impetuosidad; impulso; inspiración; instinto sexual; intensidad; interés; libido; obsesión; pasión; placer; profundidad; satisfacción; suavidad; ternura; vehemencia; violencia; ímpetu
passions	afánes; deseos; ganas; gozos; gustos; sensualidades	pasiones
plaisir	ardor; deseo; fervor; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión	agrado; alborozo; alegría; alegría apacible; animación; aprobación; bienestar; broma; bromas; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; cachondeo; camilo; carácter impecable; consentimiento; contento; conveniencia; decencia; deleite; deseo; dispersión; distracción; diversión; divertido; elegancia; entretenimiento; entusiasmo; esparcimiento; euforia; exquisitez; fascinación; felicidad; fortuna; genio festivo; goce; gozo; gracia; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; instinto sexual; interés; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; limpieza; locura; optimismo; orden; pasión; placer; pulcritud; pureza; respetabilidad; satisfacción; sistematismo; usufructo; ventura; vivacidad
pulsion sexuelle	ardor; deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	agrado; alegría; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción
sensualités	deseos; ganas; sensualidades
volupté	deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	erotismo; lascivia; sensualidad; sensualismo; voluptuosidad

Translate ganas from Spanish to French

Detailed Translations for ganas from Spanish to French

ganas:

ganas [la ~] noun

la ganas (gusto; pasión; sensualidad; fervor; fuego; instinto sexual; instinto; deseo)

la ganas (instinto sexual; pasión; ardor; gusto; deseo; fervor; instinto)

la ganas (afán)

la ganas (gozos; deseos; afánes; gustos)

la ganas (deseos; sensualidades)

Translation Matrix for ganas:

Wiktionary Translations for ganas:

ganas form of ganar:

ganar verb

ganar (vencer; triunfar; salir victorioso; salir triunfante)

ganar (obtener; alcanzar; triunfar)

ganar (ganar dinero; merecer; mantener a la familia)

ganar (coger; buscar; tomar; obtener; aprobar; adquirir)

ganar (armar; hacer; crear; producir; diseñar; componer; compilar; montar; formar; fabricar; desarrollar; concebir; reparar; convertirse en; trazar; remendar)

ganar (comprar; obtener; buscar; adquirir; mercar; aprobar)

ganar (recoger; obtener; alcanzar)

ganar (obtener; extraer)

ganar (mantener a la familia; merecer; ganar dinero)

ganar (capturar; pescar; tomar en posesión; atrapar; engañar; apresar; apoderarse de)

ganar (ganar dinero; merecer; mantener a la familia; hacerse acreedor a)

ganar (realizar; componer; reparar; confeccionar; remendar; plasmar)

Conjugations for ganar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Translation Matrix for ganar:

Synonyms for "ganar":

Wiktionary Translations for ganar:

Related Translations for ganas