Summary
Spanish to French: more detail...
- gorjeo:
- gorjear:
-
Wiktionary:
- gorjeo → murmure, babil
- gorjear → gazouiller, pépier
- gorjear → zinzinuler
Spanish
Detailed Translations for gorjeo from Spanish to French
gorjeo:
Translation Matrix for gorjeo:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| gazouillement | canto; gorjeo; trino | |
| roucoulade | gorjeo | |
| roucoulement | gorjeo |
Related Words for "gorjeo":
Synonyms for "gorjeo":
gorjear:
-
gorjear (cacarear; cantar)
-
gorjear (cantar; trinar)
ramager; gazouiller-
ramager verb (ramage, ramages, ramageons, ramagez, ramagent, ramageais, ramageait, ramagions, ramagiez, ramageaient, ramageai, ramageas, ramagea, ramageâmes, ramageâtes, ramagèrent, ramagerai, ramageras, ramagera, ramagerons, ramagerez, ramageront)
-
gazouiller verb (gazouille, gazouilles, gazouillons, gazouillez, gazouillent, gazouillais, gazouillait, gazouillions, gazouilliez, gazouillaient, gazouillai, gazouillas, gazouilla, gazouillâmes, gazouillâtes, gazouillèrent, gazouillerai, gazouilleras, gazouillera, gazouillerons, gazouillerez, gazouilleront)
-
-
gorjear (garlar; cantar; piar; trinar)
ramager; babiller; gazouiller; chanter joyeusement-
ramager verb (ramage, ramages, ramageons, ramagez, ramagent, ramageais, ramageait, ramagions, ramagiez, ramageaient, ramageai, ramageas, ramagea, ramageâmes, ramageâtes, ramagèrent, ramagerai, ramageras, ramagera, ramagerons, ramagerez, ramageront)
-
babiller verb (babille, babilles, babillons, babillez, babillent, babillais, babillait, babillions, babilliez, babillaient, babillai, babillas, babilla, babillâmes, babillâtes, babillèrent, babillerai, babilleras, babillera, babillerons, babillerez, babilleront)
-
gazouiller verb (gazouille, gazouilles, gazouillons, gazouillez, gazouillent, gazouillais, gazouillait, gazouillions, gazouilliez, gazouillaient, gazouillai, gazouillas, gazouilla, gazouillâmes, gazouillâtes, gazouillèrent, gazouillerai, gazouilleras, gazouillera, gazouillerons, gazouillerez, gazouilleront)
-
chanter joyeusement verb
-
Conjugations for gorjear:
presente
- gorjeo
- gorjeas
- gorjea
- gorjeamos
- gorjeáis
- gorjean
imperfecto
- gorjeaba
- gorjeabas
- gorjeaba
- gorjeábamos
- gorjeabais
- gorjeaban
indefinido
- gorjeé
- gorjeaste
- gorjeó
- gorjeamos
- gorjeasteis
- gorjearon
fut. de ind.
- gorjearé
- gorjearás
- gorjeará
- gorjearemos
- gorjearéis
- gorjearán
condic.
- gorjearía
- gorjearías
- gorjearía
- gorjearíamos
- gorjearíais
- gorjearían
pres. de subj.
- que gorjee
- que gorjees
- que gorjee
- que gorjeemos
- que gorjeéis
- que gorjeen
imp. de subj.
- que gorjeara
- que gorjearas
- que gorjeara
- que gorjeáramos
- que gorjearais
- que gorjearan
miscelánea
- ¡gorjea!
- ¡gorjead!
- ¡no gorjees!
- ¡no gorjeéis!
- gorjeado
- gorjeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for gorjear:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| babiller | cantar; garlar; gorjear; piar; trinar | |
| chanter joyeusement | cantar; garlar; gorjear; piar; trinar | |
| crier | cacarear; cantar; gorjear | aullar; balar; berrear; bramar; chillar; chirriar; cretar; dar alaridos; dar gritos; dar guiñadas; dar voces; gañir; gemir; gritar; gritar a voces; guiñar; hacer estragos; ladrar; llamar a; llamar a gritos; llorar; marcar con tiza; pegar voces; rugir; tizar; ulilar; ulular; vocear; vociferar |
| gazouiller | cantar; garlar; gorjear; piar; trinar | bisbisear; brindar; chillar; crujir; dar alaridos; farfullar; musitar; repicar; silbar; sonar; susurrar |
| ramager | cantar; garlar; gorjear; piar; trinar |
Synonyms for "gorjear":
Wiktionary Translations for gorjear:
gorjear
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gorjear | → zinzinuler | ↔ zwitschern — eine Reihe aufeinander folgender Töne von sich geben (meist im Zusammenhang mit Vogel) |