Summary
Spanish to French: more detail...
- hinchas:
- hinchar:
-
hincharse:
- gonfler; grossir; enfler; se gonfler; se dilater; prendre du poids; lever; s'amplifier; s'enfler; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; bomber; bouffer; se ballonner; étendre; étaler; bouffir; élargir; développer; agrandir; évaser; construire; rajouter une aile; construire en plus
- enflure; gonflement
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for hinchas from Spanish to French
hinchas:
-
el hinchas (aficionados)
Translation Matrix for hinchas:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| adeptes | aficionados; hinchas | |
| fans | aficionados; hinchas | |
| supporters | aficionados; hinchas | alumnos; discípulos; estudiantes; partidarios |
hinchar:
-
hinchar
Conjugations for hinchar:
presente
- hincho
- hinchas
- hincha
- hinchamos
- hincháis
- hinchan
imperfecto
- hinchaba
- hinchabas
- hinchaba
- hinchábamos
- hinchabais
- hinchaban
indefinido
- hinché
- hinchaste
- hinchó
- hinchamos
- hinchasteis
- hincharon
fut. de ind.
- hincharé
- hincharás
- hinchará
- hincharemos
- hincharéis
- hincharán
condic.
- hincharía
- hincharías
- hincharía
- hincharíamos
- hincharíais
- hincharían
pres. de subj.
- que hinche
- que hinches
- que hinche
- que hinchemos
- que hinchéis
- que hinchen
imp. de subj.
- que hinchara
- que hincharas
- que hinchara
- que hincháramos
- que hincharais
- que hincharan
miscelánea
- ¡hincha!
- ¡hinchad!
- ¡no hinches!
- ¡no hinchéis!
- hinchado
- hinchando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for hinchar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| faire gonfler | hinchar |
Synonyms for "hinchar":
hincharse:
-
hincharse (inflarse)
gonfler; grossir; enfler; se gonfler; se dilater; prendre du poids; lever; s'amplifier; s'enfler; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion-
gonfler verb (gonfle, gonfles, gonflons, gonflez, gonflent, gonflais, gonflait, gonflions, gonfliez, gonflaient, gonflai, gonflas, gonfla, gonflâmes, gonflâtes, gonflèrent, gonflerai, gonfleras, gonflera, gonflerons, gonflerez, gonfleront)
-
grossir verb (grossis, grossit, grossissons, grossissez, grossissent, grossissais, grossissait, grossissions, grossissiez, grossissaient, grossîmes, grossîtes, grossirent, grossirai, grossiras, grossira, grossirons, grossirez, grossiront)
-
enfler verb (enfle, enfles, enflons, enflez, enflent, enflais, enflait, enflions, enfliez, enflaient, enflai, enflas, enfla, enflâmes, enflâtes, enflèrent, enflerai, enfleras, enflera, enflerons, enflerez, enfleront)
-
se gonfler verb
-
se dilater verb
-
prendre du poids verb
-
lever verb (lève, lèves, levons, levez, lèvent, levais, levait, levions, leviez, levaient, levai, levas, leva, levâmes, levâtes, levèrent, lèverai, lèveras, lèvera, lèverons, lèverez, lèveront)
-
s'amplifier verb
-
s'enfler verb
-
prendre de l'ampleur verb
-
-
hincharse (inflarse)
enfler; grossir; bomber; bouffer; se gonfler; se ballonner-
enfler verb (enfle, enfles, enflons, enflez, enflent, enflais, enflait, enflions, enfliez, enflaient, enflai, enflas, enfla, enflâmes, enflâtes, enflèrent, enflerai, enfleras, enflera, enflerons, enflerez, enfleront)
-
grossir verb (grossis, grossit, grossissons, grossissez, grossissent, grossissais, grossissait, grossissions, grossissiez, grossissaient, grossîmes, grossîtes, grossirent, grossirai, grossiras, grossira, grossirons, grossirez, grossiront)
-
bomber verb (bombe, bombes, bombons, bombez, bombent, bombais, bombait, bombions, bombiez, bombaient, bombai, bombas, bomba, bombâmes, bombâtes, bombèrent, bomberai, bomberas, bombera, bomberons, bomberez, bomberont)
-
bouffer verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, bouffent, bouffais, bouffait, bouffions, bouffiez, bouffaient, bouffai, bouffas, bouffa, bouffâmes, bouffâtes, bouffèrent, boufferai, boufferas, bouffera, boufferons, boufferez, boufferont)
-
se gonfler verb
-
se ballonner verb
-
-
hincharse (dilatarse)
étendre; gonfler; étaler; grossir; enfler; se dilater; s'amplifier; se gonfler; s'enfler; bouffir-
étendre verb (étends, étend, étendons, étendez, étendent, étendais, étendait, étendions, étendiez, étendaient, étendis, étendit, étendîmes, étendîtes, étendirent, étendrai, étendras, étendra, étendrons, étendrez, étendront)
-
gonfler verb (gonfle, gonfles, gonflons, gonflez, gonflent, gonflais, gonflait, gonflions, gonfliez, gonflaient, gonflai, gonflas, gonfla, gonflâmes, gonflâtes, gonflèrent, gonflerai, gonfleras, gonflera, gonflerons, gonflerez, gonfleront)
-
étaler verb (étale, étales, étalons, étalez, étalent, étalais, étalait, étalions, étaliez, étalaient, étalai, étalas, étala, étalâmes, étalâtes, étalèrent, étalerai, étaleras, étalera, étalerons, étalerez, étaleront)
-
grossir verb (grossis, grossit, grossissons, grossissez, grossissent, grossissais, grossissait, grossissions, grossissiez, grossissaient, grossîmes, grossîtes, grossirent, grossirai, grossiras, grossira, grossirons, grossirez, grossiront)
-
enfler verb (enfle, enfles, enflons, enflez, enflent, enflais, enflait, enflions, enfliez, enflaient, enflai, enflas, enfla, enflâmes, enflâtes, enflèrent, enflerai, enfleras, enflera, enflerons, enflerez, enfleront)
-
se dilater verb
-
s'amplifier verb
-
se gonfler verb
-
s'enfler verb
-
bouffir verb
-
-
hincharse (aumentar; extender; ampliar; añadir a; crecer; agrandar; hacer ampliaciones; construir; dilatarse)
étendre; élargir; développer; agrandir; grossir; lever; évaser; gonfler; enfler; construire; rajouter une aile; se dilater; construire en plus; prendre du poids; s'amplifier; s'enfler; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion-
étendre verb (étends, étend, étendons, étendez, étendent, étendais, étendait, étendions, étendiez, étendaient, étendis, étendit, étendîmes, étendîtes, étendirent, étendrai, étendras, étendra, étendrons, étendrez, étendront)
-
élargir verb (élargis, élargit, élargissons, élargissez, élargissent, élargissais, élargissait, élargissions, élargissiez, élargissaient, élargîmes, élargîtes, élargirent, élargirai, élargiras, élargira, élargirons, élargirez, élargiront)
-
développer verb (développe, développes, développons, développez, développent, développais, développait, développions, développiez, développaient, développai, développas, développa, développâmes, développâtes, développèrent, développerai, développeras, développera, développerons, développerez, développeront)
-
agrandir verb (agrandis, agrandit, agrandissons, agrandissez, agrandissent, agrandissais, agrandissait, agrandissions, agrandissiez, agrandissaient, agrandîmes, agrandîtes, agrandirent, agrandirai, agrandiras, agrandira, agrandirons, agrandirez, agrandiront)
-
grossir verb (grossis, grossit, grossissons, grossissez, grossissent, grossissais, grossissait, grossissions, grossissiez, grossissaient, grossîmes, grossîtes, grossirent, grossirai, grossiras, grossira, grossirons, grossirez, grossiront)
-
lever verb (lève, lèves, levons, levez, lèvent, levais, levait, levions, leviez, levaient, levai, levas, leva, levâmes, levâtes, levèrent, lèverai, lèveras, lèvera, lèverons, lèverez, lèveront)
-
évaser verb (évase, évases, évasons, évasez, évasent, évasais, évasait, évasions, évasiez, évasaient, évasai, évasas, évasa, évasâmes, évasâtes, évasèrent, évaserai, évaseras, évasera, évaserons, évaserez, évaseront)
-
gonfler verb (gonfle, gonfles, gonflons, gonflez, gonflent, gonflais, gonflait, gonflions, gonfliez, gonflaient, gonflai, gonflas, gonfla, gonflâmes, gonflâtes, gonflèrent, gonflerai, gonfleras, gonflera, gonflerons, gonflerez, gonfleront)
-
enfler verb (enfle, enfles, enflons, enflez, enflent, enflais, enflait, enflions, enfliez, enflaient, enflai, enflas, enfla, enflâmes, enflâtes, enflèrent, enflerai, enfleras, enflera, enflerons, enflerez, enfleront)
-
construire verb (construis, construit, construisons, construisez, construisent, construisais, construisait, construisions, construisiez, construisaient, construisis, construisit, construisîmes, construisîtes, construisirent, construirai, construiras, construira, construirons, construirez, construiront)
-
rajouter une aile verb (rajoute, rajoutes, rajoutons, rajoutez, rajoutent, rajoutais, rajoutait, rajoutions, rajoutiez, rajoutaient, rajoutai, rajoutas, rajouta, rajoutâmes, rajoutâtes, rajoutèrent, rajouterai, rajouteras, rajoutera, rajouterons, rajouterez, rajouteront)
-
se dilater verb
-
construire en plus verb
-
prendre du poids verb
-
s'amplifier verb
-
s'enfler verb
-
prendre de l'ampleur verb
-
-
hincharse (crecer)
gonfler; grossir; se dilater; s'amplifier; s'enfler; prendre du poids; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion-
gonfler verb (gonfle, gonfles, gonflons, gonflez, gonflent, gonflais, gonflait, gonflions, gonfliez, gonflaient, gonflai, gonflas, gonfla, gonflâmes, gonflâtes, gonflèrent, gonflerai, gonfleras, gonflera, gonflerons, gonflerez, gonfleront)
-
grossir verb (grossis, grossit, grossissons, grossissez, grossissent, grossissais, grossissait, grossissions, grossissiez, grossissaient, grossîmes, grossîtes, grossirent, grossirai, grossiras, grossira, grossirons, grossirez, grossiront)
-
se dilater verb
-
s'amplifier verb
-
s'enfler verb
-
prendre du poids verb
-
prendre de l'ampleur verb
-
Conjugations for hincharse:
presente
- me hincho
- te hinchas
- se hincha
- nos hinchamos
- os hincháis
- se hinchan
imperfecto
- me hinchaba
- te hinchabas
- se hinchaba
- nos hinchábamos
- os hinchabais
- se hinchaban
indefinido
- me hinché
- te hinchaste
- se hinchó
- nos hinchamos
- os hinchasteis
- se hincharon
fut. de ind.
- me hincharé
- te hincharás
- se hinchará
- nos hincharemos
- os hincharéis
- se hincharán
condic.
- me hincharía
- te hincharías
- se hincharía
- nos hincharíamos
- os hincharíais
- se hincharían
pres. de subj.
- que me hinche
- que te hinches
- que se hinche
- que nos hinchemos
- que os hinchéis
- que se hinchen
imp. de subj.
- que me hinchara
- que te hincharas
- que se hinchara
- que nos hincháramos
- que os hincharais
- que se hincharan
miscelánea
- ¡hínchate!
- ¡hinchaos!
- ¡no te hinches!
- ¡no os hinchéis!
- hinchado
- hinchándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el hincharse