Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. llenar con masilla:


Spanish

Detailed Translations for llenar con masilla from Spanish to French

llenar con masilla:

llenar con masilla verb

  1. llenar con masilla (tapar huecos; zurcir; taponar; enmasillar)
    boucher; étancher; reboucher; calfater; colmater
    • boucher verb (bouche, bouches, bouchons, bouchez, )
    • étancher verb (étanche, étanches, étanchons, étanchez, )
    • reboucher verb
    • calfater verb (calfate, calfates, calfatons, calfatez, )
    • colmater verb (colmate, colmates, colmatons, colmatez, )
  2. llenar con masilla (taponar; pararse; detenerse; )
    stopper; faire halte; s'arrêter
    • stopper verb (stoppe, stoppes, stoppons, stoppez, )
    • s'arrêter verb

Conjugations for llenar con masilla:

presente
  1. lleno con masilla
  2. llenas con masilla
  3. llena con masilla
  4. llenamos con masilla
  5. llenáis con masilla
  6. llenan con masilla
imperfecto
  1. llenaba con masilla
  2. llenabas con masilla
  3. llenaba con masilla
  4. llenábamos con masilla
  5. llenabais con masilla
  6. llenaban con masilla
indefinido
  1. llené con masilla
  2. llenaste con masilla
  3. llenó con masilla
  4. llenamos con masilla
  5. llenasteis con masilla
  6. llenaron con masilla
fut. de ind.
  1. llenaré con masilla
  2. llenarás con masilla
  3. llenará con masilla
  4. llenaremos con masilla
  5. llenaréis con masilla
  6. llenarán con masilla
condic.
  1. llenaría con masilla
  2. llenarías con masilla
  3. llenaría con masilla
  4. llenaríamos con masilla
  5. llenaríais con masilla
  6. llenarían con masilla
pres. de subj.
  1. que llene con masilla
  2. que llenes con masilla
  3. que llene con masilla
  4. que llenemos con masilla
  5. que llenéis con masilla
  6. que llenen con masilla
imp. de subj.
  1. que llenara con masilla
  2. que llenaras con masilla
  3. que llenara con masilla
  4. que llenáramos con masilla
  5. que llenarais con masilla
  6. que llenaran con masilla
miscelánea
  1. ¡llena! con masilla
  2. ¡llenad! con masilla
  3. ¡no llenes! con masilla
  4. ¡no llenéis! con masilla
  5. llenado con masilla
  6. llenando con masilla
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for llenar con masilla:

NounRelated TranslationsOther Translations
boucher carnicero; jifero; matarife
s'arrêter detenerse
VerbRelated TranslationsOther Translations
boucher enmasillar; llenar con masilla; tapar huecos; taponar; zurcir calafatear; celebrar; cerrar con tapón; concluir; encorchar; escribir poesía; finalizar; poetizar; tapar; taponar; terminar
calfater enmasillar; llenar con masilla; tapar huecos; taponar; zurcir calafatear; escribir poesía; poetizar
colmater enmasillar; llenar con masilla; tapar huecos; taponar; zurcir cerrar; cerrar herméticamente; tapar
faire halte detenerse; estreñir; llenar con masilla; ocultar; pararse; taponar; zurcir detenerse; estar inmóvil; no seguir; pararse; quedarse en su lugar; quedarse quieto
reboucher enmasillar; llenar con masilla; tapar huecos; taponar; zurcir
s'arrêter detenerse; estreñir; llenar con masilla; ocultar; pararse; taponar; zurcir avanzar; declinar; detenerse; estar inmóvil; expirar; no seguir; paralizarse; pararse; pasar; permanecer; quedar; quedarse en su lugar; quedarse quieto; quedarse temporaneamente; residir temporalmente; transcurrir
stopper detenerse; estreñir; llenar con masilla; ocultar; pararse; taponar; zurcir acabar; acabar con una; acabar de; acordar; apagar; avanzar; caducar; cesar; completar; concluir; contrariar; contrarrestar; convenir en; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; declinar; desconectar; detener; detenerse; dificultar; efectuar; encontrarse en la recta final; estorbar; expirar; extinguirse; finalizar; hacer la contra; impedir; llegar; llegar al fin; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar; pararse; pasar; poner fin a; poner fin a una; poner freno a; poner término a; poner término a una; realizar; resolver; retener; terminar; transcurrir; ultimar; vencer
étancher enmasillar; llenar con masilla; tapar huecos; taponar; zurcir apagar la sed; hacer enfriar por largo tiempo; isolar; refrescar; restañar

External Machine Translations:

Related Translations for llenar con masilla