Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate meritoria

Translate meritoria from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

meritorio:
- volontaire
- méritoire; louable; de valeur; estimable; utilisable; utile; commode
Wiktionary:
- meritorio → méritoire

Spanish

Detailed Translations for meritoria from Spanish to French

meritorio:

meritorio [el ~] noun

el meritorio
le volontaire
- volontaire [le ~] noun

meritorio adj

meritorio (benemérito)
méritoire; louable; de valeur; estimable
- méritoire adj
- louable adj
- de valeur adj
- estimable adj
meritorio (utilizable; útil; valioso; servible; hábil; viable; diestro; factible; aprovechado; ducho; mañoso; manejable; inestimable; inapreciable; aprovechable; habilidoso; de fácil manejo; digno de mérito)
utilisable; utile; commode
- utilisable adj
- utile adj
- commode adj

Translation Matrix for meritorio:

Noun	Related Translations	Other Translations
commode		alacena; armariete; armario; cómoda
volontaire	meritorio	voluntaria; voluntario
Modifier	Related Translations	Other Translations
commode	aprovechable; aprovechado; de fácil manejo; diestro; digno de mérito; ducho; factible; habilidoso; hábil; inapreciable; inestimable; manejable; mañoso; meritorio; servible; utilizable; valioso; viable; útil	amable; con naturalidad; confortable; cómodo; en un periquete; fácil; fácilmente; natural; práctico; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sociable
de valeur	benemérito; meritorio
estimable	benemérito; meritorio	decente; decentemente; digno; digno de encomio; encomiable; honesto; honorable; honrado; loable; presentable; respetable
louable	benemérito; meritorio	digno de encomio; encomiable; loable
méritoire	benemérito; meritorio
utile	aprovechable; aprovechado; de fácil manejo; diestro; digno de mérito; ducho; factible; habilidoso; hábil; inapreciable; inestimable; manejable; mañoso; meritorio; servible; utilizable; valioso; viable; útil	aplicado; apropiado; lleno de sentido; manejable; práctico; servible; significativo; utilizable; útil
utilisable	aprovechable; aprovechado; de fácil manejo; diestro; digno de mérito; ducho; factible; habilidoso; hábil; inapreciable; inestimable; manejable; mañoso; meritorio; servible; utilizable; valioso; viable; útil	fecundo; fructífero; fértil; lucrativo; rentable; servible; utilizable; útil
volontaire		altruista; bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; con desinterés; con intención; con naturalidad; de intento; decidido; deliberadamente; deliberado; espontáneo; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional; ponderado; premeditado; resuelto; voluntariamente; voluntario

Related Words for "meritorio":

meritoria, meritorias, meritorios

Synonyms for "meritorio":

benemérito; elogiable; loable; digno; estimable; honorable; merecedor
laudable; plausible; encomiable; admirable; ejemplar
merecido; debido; apropiado; justo

Wiktionary Translations for meritorio:

meritorio

adjective

Qui mériter l’approbation, l’estime.
- méritoire → meritorio

External Machine Translations: