Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate muchachos

Translate muchachos from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

muchacho:
- adolescent; teen-ager; gosse; gamin; bonhomme; petit homme
Wiktionary:
- muchacho → garçon, jeune
- muchacho → gamin, gosse, flo, gars, garçon

Spanish

Detailed Translations for muchachos from Spanish to French

muchacho:

muchacho [el ~] noun

el muchacho (jovencita; púber)
l'adolescent; le teen-ager
- adolescent [le ~] noun
- teen-ager [le ~] noun
el muchacho
le gosse; le gamin
- gosse [le ~] noun
- gamin [le ~] noun
el muchacho (muchachito; mocito; niño; chiquitín; chiquillo; chico; rapaz; hombrecillo; hombrecito)
le bonhomme; le petit homme
- bonhomme [le ~] noun
- petit homme [le ~] noun

Translation Matrix for muchacho:

Noun	Related Translations	Other Translations
adolescent	jovencita; muchacho; púber	adolescente; caballero; dueño; hidalgo; joven; púber; rey; soberano; zagal
bonhomme	chico; chiquillo; chiquitín; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz	muchachito
gamin	muchacho	bebé; botija; chaval; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; chiquitín; criatura; cría; crío; diablillo; golfillo; golfo; granuja; gusano; hijo; hombrecillo; hombrecito; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo; pillo; tipo; tunante; tío
gosse	muchacho	bebé; botija; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; golfillo; golfo; gusano; hijo; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo
petit homme	chico; chiquillo; chiquitín; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz	chaval; chavalillo; chico; chiquillo; chiquitín; crío; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; niño
teen-ager	jovencita; muchacho; púber
Modifier	Related Translations	Other Translations
bonhomme		amable; decente; honesto; inerte; lento; letárgico
gamin		amuchachado; como un muchacho; de muchacho; divertido; gracioso; juvenil; pillo; pícaro; travieso

Related Words for "muchacho":

muchachos, muchacha, muchachas

Synonyms for "muchacho":

arrapiezo; mocoso; rapaz; chico; golfillo; chaval; chavea
joven; zagal; adolescente; pollo; mancebo; mozo
mozuelo; mozalbete; jovenzuelo; mocito

Wiktionary Translations for muchacho:

muchacho

noun

Jeune homme
- garçon → chico; muchacho
Jeune personne.
- jeune → joven; chaval; muchacho

Cross Translation:

From	To	Via
• muchacho	→ gamin; gosse; flo	↔ kid — young person (colloq.)
• muchacho	→ gars; garçon	↔ lad — familiar term of address for a man
• muchacho	→ garçon	↔ Junge — männliches Kind

External Machine Translations: