Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate propios

Translate propios from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

propio:
- de sang; même; similaire; indigène; autochtone; du pays
Wiktionary:
- propio → propre
- propio → propre, même

Spanish

Detailed Translations for propios from Spanish to French

propio:

propio adj

propio
de sang
- de sang adj
propio (igual; mismo)
même; similaire
- même adj
- similaire adj
propio (nativo; indígena; autóctono; natural de; original de; particular; del país; personal; inherente a; propio de; característico de)
indigène; autochtone; du pays
- indigène adj
- autochtone adj
- du pays adj

Translation Matrix for propio:

Noun	Related Translations	Other Translations
autochtone		autóctono; habitante original; hombre primitivo; hombre primordial; indígena; nativa; nativo
indigène		autóctono; habitante original; indígena; innato; nativa; nativo
Modifier	Related Translations	Other Translations
autochtone	autóctono; característico de; del país; indígena; inherente a; nativo; natural de; original de; particular; personal; propio; propio de	aborígen; autóctono; del país; indígena; interior; intestino; nacional; nativo; natural de; original de; tierra adentro
de sang	propio
du pays	autóctono; característico de; del país; indígena; inherente a; nativo; natural de; original de; particular; personal; propio; propio de	aborígen; autóctono; del país; indígena; interior; intestino; nacional; nativo; natural de; original de; tierra adentro
indigène	autóctono; característico de; del país; indígena; inherente a; nativo; natural de; original de; particular; personal; propio; propio de	aborígen; autóctono; del país; indígena; interior; intestino; nacional; nativo; natural de; original de; tierra adentro
même	igual; mismo; propio	a la par; al igual que; analógico; análogo; aun; con arreglo a; conforme a; dado que; de acuerdo con; el mismo; en fecto; equilátero; equivalente; hasta; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; incluso; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; porque; puesto que; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme; visto que; ya que; yo mismo
similaire	igual; mismo; propio	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme

Related Words for "propio":

propia, propias, propios

Synonyms for "propio":

genuino; puro; natural; verdadero; auténtico; acreditado
legítimo; cierto; legal; lícito; oficial; permitido; razonable; probado; seguro

Wiktionary Translations for propio:

propio

adjective

Personnel
- propre → propio; peculiar

Cross Translation:

From	To	Via
• propio	→ propre	↔ eigen — op zichzelf betrekking hebbend
• propio	→ même	↔ zelf — in tegenstelling met iets anders
• propio	→ propre	↔ own — belonging to (determiner)

External Machine Translations: