Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. redimir:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for redimo from Spanish to French

redimir:

redimir verb

  1. redimir
    acquitter; rembourser; régler; amortir
    • acquitter verb (acquitte, acquittes, acquittons, acquittez, )
    • rembourser verb (rembourse, rembourses, remboursons, remboursez, )
    • régler verb (règle, règles, réglons, réglez, )
    • amortir verb (amortis, amortit, amortissons, amortissez, )
  2. redimir (arreglar; desempeñar; rescatar; poner en orden; asistir en el parto)
    réconcilier; arranger; régler; concilier
    • réconcilier verb (réconcilie, réconcilies, réconcilions, réconciliez, )
    • arranger verb (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, )
    • régler verb (règle, règles, réglons, réglez, )
    • concilier verb (concilie, concilies, concilions, conciliez, )

Conjugations for redimir:

presente
  1. redimo
  2. redimes
  3. redime
  4. redimimos
  5. redimís
  6. redimen
imperfecto
  1. redimía
  2. redimías
  3. redimía
  4. redimíamos
  5. redimíais
  6. redimían
indefinido
  1. redimí
  2. redimiste
  3. redimió
  4. redimimos
  5. redimisteis
  6. redimieron
fut. de ind.
  1. redimiré
  2. redimirás
  3. redimirá
  4. redimiremos
  5. redimiréis
  6. redimirán
condic.
  1. redimiría
  2. redimirías
  3. redimiría
  4. redimiríamos
  5. redimiríais
  6. redimirían
pres. de subj.
  1. que redima
  2. que redimas
  3. que redima
  4. que redimamos
  5. que redimáis
  6. que rediman
imp. de subj.
  1. que redimiera
  2. que redimieras
  3. que redimiera
  4. que redimiéramos
  5. que redimierais
  6. que redimieran
miscelánea
  1. ¡redime!
  2. ¡redimid!
  3. ¡no redimas!
  4. ¡no redimáis!
  5. redimido
  6. redimiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

redimir [el ~] noun

  1. el redimir (pagar la suma de rescate; rescatar)
    le rachat

Translation Matrix for redimir:

NounRelated TranslationsOther Translations
rachat pagar la suma de rescate; redimir; rescatar rescate
VerbRelated TranslationsOther Translations
acquitter redimir absolver; ajustar cuentas; arreglar; cotizar; declarar inocente; descargar; descomponer; liquidar; pagar; pagar posteriormente; pronunciar sentencia absolutoria; remunerar; saldar; satisfacer; solventar
amortir redimir amortizar
arranger arreglar; asistir en el parto; desempeñar; poner en orden; redimir; rescatar adecentar; ajustar; animar; apañar; apañárselas; apuntalar; arreglar; arreglarse; arreglárselas; arrellanarse; aviar; clasificar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; conseguir; constituir; construir; coordinar; despachar; destinar; dirigir; disponer; erigir; establecer; estacionar; estructurar; formar; fundar; hacérselas; ingeniárselas; iniciar; instalar; instrumentar; levantar; lograr; manejárselas; mejorar; montar; ordenar; organizar; orquestar; poner; poner en orden; poner en pie; reforzar; remendar; renovar; repartir; restaurar; saldar; seleccionar; sistematizar; sortear; tender suavemente; tumbar suavemente
concilier arreglar; asistir en el parto; desempeñar; poner en orden; redimir; rescatar ajustar; ajustir; conjugar; dirimir; firmar la paz; hacer coincidir; hacer paces; intervenir; mediar; negociar
rembourser redimir devolver; indemnizar; reembolsar; resarcir; restituir
réconcilier arreglar; asistir en el parto; desempeñar; poner en orden; redimir; rescatar fraternizar; hermanar; reconciliar
régler arreglar; asistir en el parto; desempeñar; poner en orden; redimir; rescatar acondicionar; adaptar; adaptar a; ajustar; ajustar a; ajustar cuentas; armonizar; arreglar; conciliar; corregir; cotizar; descomponer; descontar; despachar; dirimir; enfocar; fijar; finalizar; formar; instalar; liquidar; modificar; pagar; pagar posteriormente; reajustar; regular; remendar; remunerar; reparar; restaurar; saldar; saldar una cuenta; satisfacer; sincronizar; sintonizar; solucionar; solventar; tener acabado; tener listo; terminar; tramitar; tratar

Synonyms for "redimir":


Wiktionary Translations for redimir:

redimir
verb
  1. acheter ce qu’on a vendre ou ce qui a été vendu.