Translate simplones from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

simplón:
- nigaud; bécasse; âne; ballot; pauvre diable; niais; gros bêta; bêta; crétin; tête de veau; imbécile; gros malin; abruti; nouille; sot; noix; idiot; tête d'oeuf; fou; nullité; nullard; toqué; minus; chouette; hibou; triple buse; oie blanche; mulet; connard; benêt; cloche; bonne poire; esprit vide
- stupide; état obtus; naïf; bête; naïvement; enfantin; d'enfant; en bon enfant; d'une façon enfantine; comme un enfant; déficient; invalide
Wiktionary:
- simplón → béotien, nigaud

Spanish

Detailed Translations for simplones from Spanish to French

simplón:

simplón [el ~] noun

el simplón (tonto; bobo; asno; imbécil)
le nigaud; la bécasse; l'âne; le ballot; le pauvre diable; le niais; le gros bêta; le bêta
- nigaud [le ~] noun
- bécasse [la ~] noun
- âne [le ~] noun
- ballot [le ~] noun
- pauvre diable [le ~] noun
- niais [le ~] noun
- gros bêta [le ~] noun
- bêta [le ~] noun
el simplón (Juan Lanas; papamoscas; bobo; majadero; idiota; papanatas; estúpido; tonto; buenazo; mentecato; imbécil)
le crétin; la tête de veau; l'imbécile; le gros malin; l'âne; l'abruti; la nouille; le sot; le pauvre diable; la noix; l'idiot; le niais; le gros bêta; le bêta; le nigaud; la tête d'oeuf
- crétin [le ~] noun
- tête de veau [la ~] noun
- imbécile [le ~] noun
- gros malin [le ~] noun
- âne [le ~] noun
- abruti [le ~] noun
- nouille [la ~] noun
- sot [le ~] noun
- pauvre diable [le ~] noun
- noix [la ~] noun
- idiot [le ~] noun
- niais [le ~] noun
- gros bêta [le ~] noun
- bêta [le ~] noun
- nigaud [le ~] noun
- tête d'oeuf [la ~] noun
el simplón (nulidad; tonto; boba; bufón; bobo)
le fou; la nullité; l'imbécile; le nullard; le niais; le nigaud; le toqué; le sot; l'idiot; le minus
- fou [le ~] noun
- nullité [la ~] noun
- imbécile [la ~] noun
- nullard [le ~] noun
- niais [le ~] noun
- nigaud [le ~] noun
- toqué [le ~] noun
- sot [le ~] noun
- idiot [le ~] noun
- minus [le ~] noun
el simplón (tonto; bobo; gaznápiro; estúpido; majadero; imbécil; mentecato)
le crétin; la chouette; le sot; l'imbécile; le gros bêta; l'hibou; la nouille; la triple buse; l'oie blanche; l'âne; le mulet; l'abruti; le nigaud; la tête d'oeuf
- crétin [le ~] noun
- chouette [la ~] noun
- sot [le ~] noun
- imbécile [le ~] noun
- gros bêta [le ~] noun
- hibou [le ~] noun
- nouille [la ~] noun
- triple buse [la ~] noun
- oie blanche [la ~] noun
- âne [le ~] noun
- mulet [le ~] noun
- abruti [le ~] noun
- nigaud [le ~] noun
- tête d'oeuf [la ~] noun
el simplón (mentecato; estúpido; Juan Lanas; tonto; bobo; burro; idiota; asno; borrego; imbécil; borrico; gaznápiro)
l'imbécile; le connard; le benêt; la cloche; l'âne; la noix; la nouille; le nigaud; la bonne poire; la tête d'oeuf; l'oie blanche; l'esprit vide
- imbécile [le ~] noun
- connard [le ~] noun
- benêt [le ~] noun
- cloche [la ~] noun
- âne [le ~] noun
- noix [la ~] noun
- nouille [la ~] noun
- nigaud [le ~] noun
- bonne poire [la ~] noun
- tête d'oeuf [la ~] noun
- oie blanche [la ~] noun
- esprit vide [le ~] noun

simplón adj

simplón (estúpido; entorpecido; tonto; lelo; imbécil; disparatado; bobo; insensato; disparatadamente; simplote; torpe; irrazonable; embotado)
stupide; état obtus
- stupide adj
- état obtus adj
simplón (cándido; ingenuo; aniñado; bobo; tonto; simple; inocente; inmaduro; como un niño; simplote; infantil)
naïf; bête; naïvement
- naïf adj
- bête adj
- naïvement adj
simplón (como un niño; fácil; infantil; bobo; inocente; disminuido; cándido; aniñado)
enfantin; naïf; naïvement; d'enfant; en bon enfant; d'une façon enfantine; comme un enfant
- enfantin adj
- naïf adj
- naïvement adj
- d'enfant adj
- en bon enfant adj
- d'une façon enfantine adj
- comme un enfant adj
simplón (minusválido; persona incapacitada; sencillo; deficiente; desgraciado; insuficiente; desdichado; incapacitado; minusvalido; pueril; desprovisto; incompleto; insignificante; inválido; desheredado; no finalizado; simplote)
déficient; invalide
- déficient adj
- invalide adj

Translation Matrix for simplón:

Noun	Related Translations	Other Translations
abruti	Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	holgazán; lelo; memo; mentecato; papanatas; perezosa; perezoso; tonto; vago
ballot	asno; bobo; imbécil; simplón; tonto	bulto; fardo; paquete
benêt	Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; mentecato; simplón; tonto	lelo; memo; mentecato; tonto
bonne poire	Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; mentecato; simplón; tonto
bécasse	asno; bobo; imbécil; simplón; tonto	acepilladura; ganso; oca; viruta; viruta de madera
bêta	Juan Lanas; asno; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	lelo; memo; mentecato; papanatas; tonto
bête		animal; bestia; bicho; endriago; monstruo
chouette	bobo; estúpido; gaznápiro; imbécil; majadero; mentecato; simplón; tonto	mariposa; mochuelo; polilla
cloche	Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; mentecato; simplón; tonto	campana; campana de cristal; chapucero; holgazán; horizonte; inútil; lejanía; llamador; lontananza; perezosa; perezoso; péndulo; reloj; reloj de campanario; reloj de pulsera; timbre; trasto; vago
connard	Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; mentecato; simplón; tonto	animal; baboso; cabrón; desgraciada; desgraciado; gilipollas; latoso; mal bicho; mala bestia; miserable; pesado; sinvergüenza
crétin	Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	bobo; estúpido; imbécil; majadero; mentecato; papanatas; pollo de la lechuza; tonta; tonto
esprit vide	Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; mentecato; simplón; tonto
fou	boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto	alienada; alienado; bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; fantasmones; fantasmón; gracioso; hombre fatuo; idiota; imbécil; loca; loco; mequetrefe; perturbado mental; pincel; retardado; subnormal; tonto; trastornada; trastornado; una persona muy loca
gros bêta	Juan Lanas; asno; bobo; buenazo; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	bobo; estúpido; imbécil; lelo; majadero; memo; mentecato; pollo de la lechuza; tonta; tonto
gros malin	Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
hibou	bobo; estúpido; gaznápiro; imbécil; majadero; mentecato; simplón; tonto	autillo; búho; concón; cárabo común; lechuza; mariposa; polilla
idiot	Juan Lanas; boba; bobo; buenazo; bufón; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; nulidad; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	bobo; borla; brocha; bufón; burro; cabrón; canalla; chiflado; comodín; dandi; enfermo mental; fantasmones; fantasmón; ganso; hijo de puta; hombre fatuo; idiota; lelo; loca; loco; memo; mentecato; mequetrefe; paleto; papanatas; payaso; perturbado mental; pincel; retardado; tonto; trastornada; trastornado
imbécile	Juan Lanas; asno; boba; bobo; borrego; borrico; buenazo; bufón; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; nulidad; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	ala; bobo; borla; brocha; bruto; bufón; burro; cateto; chiflado; comodín; dandi; deficiente mental; demente; enfermo mental; estúpido; fantasmones; fantasmón; gamberro; ganso; granuja; grosero; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; loca; loco; loco perdído; majadero; mal educado; memo; mentecato; mequetrefe; paleto; palurdo; papanatas; patán; payaso; pedazo de animal; persona torpe; perturbado mental; pincel; pollo de la lechuza; retardado; subnormal; tonta; tonto; torpe; trastornada; trastornado
minus	boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto	chapuzeros; inútiles
mulet	bobo; estúpido; gaznápiro; imbécil; majadero; mentecato; simplón; tonto
niais	Juan Lanas; asno; boba; bobo; buenazo; bufón; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; nulidad; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	bobo; bobos; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; estúpidos; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; lelo; majaderos; memo; mentecato; pincel; tonto
nigaud	Juan Lanas; asno; boba; bobo; borrego; borrico; buenazo; bufón; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; nulidad; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	ala; bobo; bruto; cateto; cormorán; demente; enajenada; enajenado; estúpido; gamberro; granuja; grosero; imbécil; loca; loco; majadero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; perturbado mental; pollo de la lechuza; tonta; tonto; torpe; trastornada; trastornado
noix	Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; buenazo; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	nuez
nouille	Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; buenazo; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	holgazán; inútil; perezosa; perezoso; trasto; vago
nullard	boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto
nullité	boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto	bobada; estupidez; futilidad; insignificancia; majadería; nadería; necedad; nulidad; tontería
oie blanche	Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; simplón; tonto
pauvre diable	Juan Lanas; asno; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	desdichado; desgraciado; infeliz; mamarracho; mequetrefe; persona torpe; pobre; pobre diablo; pobrecita; pobrecito
sot	Juan Lanas; boba; bobo; buenazo; bufón; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; nulidad; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	alienada; alienado; bobo; bobos; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; estúpido; fantasmones; fantasmón; fanático; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; loca; loco; lunático; majadero; maniático; memo; mentecato; perturbado mental; pincel; pollo de la lechuza; tonta; tonto; trastornada; trastornado
toqué	boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto	chiflado; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; idiota; imbécil; loca; loco; mequetrefe; perturbado mental; retardado; subnormal; tonto; trastornada; trastornado
triple buse	bobo; estúpido; gaznápiro; imbécil; majadero; mentecato; simplón; tonto
tête d'oeuf	Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; buenazo; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	cabeza calva; pelado; pelón
tête de veau	Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
âne	Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; buenazo; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto	asno; burra; burro; caballete; cabeza de carnero; cabeza de chorlito
Modifier	Related Translations	Other Translations
abruti		abobado; adormilado; anestesiado; atontado; aturdido; embobado; insensibilizado; narcotizado; soso; soñoliento
bête	aniñado; bobo; como un niño; cándido; infantil; ingenuo; inmaduro; inocente; simple; simplote; simplón; tonto	Juan Lanas; absurdo; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; confuso; cretino; crédulo; cucú; curioso; cándido; cú-cú; demente; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estúpido; extraño; furioso; ganso; idiota; imbécil; imprudente; indolente; ingenuo; inocente; insano; insensato; lelo; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mastuerzo; memo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; pueril; raro; sencillo; simple; tontamente; tonto; torpe; tosco; típico; zafio
chouette		agradable; amable; ameno; amigable; bello; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; confortable; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; divertidísimo; estupendo; fantástico; gracioso; grato; hermoso; humorístico; jovial; lindo; majo; mono; placentero; salado; simpático; sinvergüenza
comme un enfant	aniñado; bobo; como un niño; cándido; disminuido; fácil; infantil; inocente; simplón	amuchachado; bobo; como un muchacho; como un niño; cómodo; de muchacho; fácil; fácilmente; infantil; juvenil; pueril; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; travieso
d'enfant	aniñado; bobo; como un niño; cándido; disminuido; fácil; infantil; inocente; simplón	bobo; como un niño; cómodo; fácil; fácilmente; infantil; pueril; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo
d'une façon enfantine	aniñado; bobo; como un niño; cándido; disminuido; fácil; infantil; inocente; simplón	bobo; como un niño; cómodo; fácil; fácilmente; infantil; pueril; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo
déficient	deficiente; desdichado; desgraciado; desheredado; desprovisto; incapacitado; incompleto; insignificante; insuficiente; inválido; minusvalido; minusválido; no finalizado; persona incapacitada; pueril; sencillo; simplote; simplón	deficiente
en bon enfant	aniñado; bobo; como un niño; cándido; disminuido; fácil; infantil; inocente; simplón	bobo; como un niño; cómodo; fácil; fácilmente; infantil; pueril; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo
enfantin	aniñado; bobo; como un niño; cándido; disminuido; fácil; infantil; inocente; simplón	amuchachado; bobo; como un muchacho; como un niño; cómodo; de muchacho; fácil; fácilmente; infantil; juvenil; pueril; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; travieso
fou		Juan Lanas; abigarrado; absurdo; aficionado; ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; chulo; como loco; con locura; confuso; cretino; cucú; curiosamente; curioso; cú-cú; de una manera extraña; demente

Related Words for "simplón":

simplona, simplonas, simplones

Synonyms for "simplón":

bobo; borrico; ganso; ingenuo; ignorante; zoquete; pasmado; alelado; terco; obstinado; obcecado; cabezota; tenaz; rudo; corto; bruto; torpe
lelo; simple; papanatas; necio; tonto; atontado; babieca; memo; mentecato; lila; pazguato

Wiktionary Translations for simplón:

Cross Translation:

From	To	Via
• simplón	→ béotien	↔ Beotian — simpleton
• simplón	→ béotien	↔ Beotian — simple minded
• simplón	→ nigaud	↔ Simpel — umgangssprachlich: naiver Mensch, schlicht denkender Mensch

Remove Ads

Translate simplones from Spanish to French

Detailed Translations for simplones from Spanish to French

simplón:

simplón [el ~] noun

el simplón (tonto; bobo; asno; imbécil)

el simplón (Juan Lanas; papamoscas; bobo; majadero; idiota; papanatas; estúpido; tonto; buenazo; mentecato; imbécil)

el simplón (nulidad; tonto; boba; bufón; bobo)

el simplón (tonto; bobo; gaznápiro; estúpido; majadero; imbécil; mentecato)

el simplón (mentecato; estúpido; Juan Lanas; tonto; bobo; burro; idiota; asno; borrego; imbécil; borrico; gaznápiro)

simplón adj

simplón (estúpido; entorpecido; tonto; lelo; imbécil; disparatado; bobo; insensato; disparatadamente; simplote; torpe; irrazonable; embotado)

simplón (cándido; ingenuo; aniñado; bobo; tonto; simple; inocente; inmaduro; como un niño; simplote; infantil)

simplón (como un niño; fácil; infantil; bobo; inocente; disminuido; cándido; aniñado)

simplón (minusválido; persona incapacitada; sencillo; deficiente; desgraciado; insuficiente; desdichado; incapacitado; minusvalido; pueril; desprovisto; incompleto; insignificante; inválido; desheredado; no finalizado; simplote)

Translation Matrix for simplón:

Related Words for "simplón":

Synonyms for "simplón":

Wiktionary Translations for simplón: