Summary
Spanish to French: more detail...
- sumar:
- sumirse:
-
Wiktionary:
- sumar → additionner
- sumar → additionner, faire une addition, sommer
- sumirse → se plonger dans
Spanish
Detailed Translations for sumáis from Spanish to French
sumar:
-
sumar
-
sumar (adjuntar; añadir; incluir; agregar; enumerar)
additionner; ajouter-
additionner verb (additionne, additionnes, additionnons, additionnez, additionnent, additionnais, additionnait, additionnions, additionniez, additionnaient, additionnai, additionnas, additionna, additionnâmes, additionnâtes, additionnèrent, additionnerai, additionneras, additionnera, additionnerons, additionnerez, additionneront)
-
ajouter verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
-
-
sumar (completar; añadir; agregar; suplir el déficit)
ajouter; compléter; additionner; remplir; adjoindre; ajouter à; incorporer; annexer; calculer en plus; faire l'appoint-
ajouter verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
-
compléter verb (complète, complètes, complétons, complétez, complètent, complétais, complétait, complétions, complétiez, complétaient, complétai, complétas, compléta, complétâmes, complétâtes, complétèrent, compléterai, compléteras, complétera, compléterons, compléterez, compléteront)
-
additionner verb (additionne, additionnes, additionnons, additionnez, additionnent, additionnais, additionnait, additionnions, additionniez, additionnaient, additionnai, additionnas, additionna, additionnâmes, additionnâtes, additionnèrent, additionnerai, additionneras, additionnera, additionnerons, additionnerez, additionneront)
-
remplir verb (remplis, remplit, remplissons, remplissez, remplissent, remplissais, remplissait, remplissions, remplissiez, remplissaient, remplîmes, remplîtes, remplirent, remplirai, rempliras, remplira, remplirons, remplirez, rempliront)
-
adjoindre verb (adjoins, adjoint, adjoignons, adjoignez, adjoignent, adjoignais, adjoignait, adjoignions, adjoigniez, adjoignaient, adjoignis, adjoignit, adjoignîmes, adjoignîtes, adjoignirent, adjoindrai, adjoindras, adjoindra, adjoindrons, adjoindrez, adjoindront)
-
ajouter à verb
-
incorporer verb (incorpore, incorpores, incorporons, incorporez, incorporent, incorporais, incorporait, incorporions, incorporiez, incorporaient, incorporai, incorporas, incorpora, incorporâmes, incorporâtes, incorporèrent, incorporerai, incorporeras, incorporera, incorporerons, incorporerez, incorporeront)
-
annexer verb (annexe, annexes, annexons, annexez, annexent, annexais, annexait, annexions, annexiez, annexaient, annexai, annexas, annexa, annexâmes, annexâtes, annexèrent, annexerai, annexeras, annexera, annexerons, annexerez, annexeront)
-
calculer en plus verb
-
faire l'appoint verb
-
Conjugations for sumar:
presente
- sumo
- sumas
- suma
- sumamos
- sumáis
- suman
imperfecto
- sumaba
- sumabas
- sumaba
- sumábamos
- sumabais
- sumaban
indefinido
- sumé
- sumaste
- sumó
- sumamos
- sumasteis
- sumaron
fut. de ind.
- sumaré
- sumarás
- sumará
- sumaremos
- sumaréis
- sumarán
condic.
- sumaría
- sumarías
- sumaría
- sumaríamos
- sumaríais
- sumarían
pres. de subj.
- que sume
- que sumes
- que sume
- que sumemos
- que suméis
- que sumen
imp. de subj.
- que sumara
- que sumaras
- que sumara
- que sumáramos
- que sumarais
- que sumaran
miscelánea
- ¡suma!
- ¡sumad!
- ¡no sumes!
- ¡no suméis!
- sumado
- sumando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for sumar:
Synonyms for "sumar":
Wiktionary Translations for sumar:
sumar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sumar | → additionner; faire une addition | ↔ add — to perform the arithmetical operation of addition, to add up |
| • sumar | → additionner | ↔ sum — to add together |
| • sumar | → additionner | ↔ optellen — bij elkaar tellen; het samenvoegen van twee of meer termen tot een totaal, de som genoemd |
| • sumar | → additionner | ↔ addieren — zusammenzählen mehrerer Zahlen |
| • sumar | → sommer | ↔ summieren — eine Summe bilden |
sumáis form of sumirse:
-
sumirse (bajar; caer; suspender; hundir; hundirse; ir a pique; disminuir; descender; derrumbarse; catear; sumergirse; encovar; embodegar; echar a pique)
baisser; tomber; diminuer; couler; décroître; se plonger; sombrer; s'écrouler; s'affaisser; s'effoncer-
baisser verb (baisse, baisses, baissons, baissez, baissent, baissais, baissait, baissions, baissiez, baissaient, baissai, baissas, baissa, baissâmes, baissâtes, baissèrent, baisserai, baisseras, baissera, baisserons, baisserez, baisseront)
-
tomber verb (tombe, tombes, tombons, tombez, tombent, tombais, tombait, tombions, tombiez, tombaient, tombai, tombas, tomba, tombâmes, tombâtes, tombèrent, tomberai, tomberas, tombera, tomberons, tomberez, tomberont)
-
diminuer verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, diminuent, diminuais, diminuait, diminuions, diminuiez, diminuaient, diminuai, diminuas, diminua, diminuâmes, diminuâtes, diminuèrent, diminuerai, diminueras, diminuera, diminuerons, diminuerez, diminueront)
-
couler verb (coule, coules, coulons, coulez, coulent, coulais, coulait, coulions, couliez, coulaient, coulai, coulas, coula, coulâmes, coulâtes, coulèrent, coulerai, couleras, coulera, coulerons, coulerez, couleront)
-
décroître verb (décroîs, décroît, décroîssons, décroîssez, décroîssent, décroîssais, décroîssait, décroîssions, décroîssiez, décroîssaient, décrûs, décrût, décrûmes, décrûtes, décrûrent, décroîtrai, décroîtras, décroîtra, décroîtrons, décroîtrez, décroîtront)
-
se plonger verb
-
sombrer verb (sombre, sombres, sombrons, sombrez, sombrent, sombrais, sombrait, sombrions, sombriez, sombraient, sombrai, sombras, sombra, sombrâmes, sombrâtes, sombrèrent, sombrerai, sombreras, sombrera, sombrerons, sombrerez, sombreront)
-
s'écrouler verb
-
s'affaisser verb
-
s'effoncer verb
-
Conjugations for sumirse:
presente
- me sumo
- te sumes
- se sume
- nos sumimos
- os sumís
- se sumen
imperfecto
- me sumía
- te sumías
- se sumía
- nos sumíamos
- os sumíais
- se sumían
indefinido
- me sumí
- te sumiste
- se sumió
- nos sumimos
- os sumisteis
- se sumieron
fut. de ind.
- me sumiré
- te sumirás
- se sumirá
- nos sumiremos
- os sumiréis
- se sumirán
condic.
- me sumiría
- te sumirías
- se sumiría
- nos sumiríamos
- os sumiríais
- se sumirían
pres. de subj.
- que me suma
- que te sumas
- que se suma
- que nos sumamos
- que os sumáis
- que se suman
imp. de subj.
- que me sumiera
- que te sumieras
- que se sumiera
- que nos sumiéramos
- que os sumierais
- que se sumieran
miscelánea
- ¡súmete!
- ¡sumíos!
- ¡no te sumas!
- ¡no os sumáis!
- sumido
- sumiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for sumirse:
Wiktionary Translations for sumirse:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sumirse | → se plonger dans | ↔ verzinken — diep in gedachten zijn |
External Machine Translations: