Summary
Spanish to French: more detail...
- transporte:
- transportar:
-
Wiktionary:
- transporte → transport, acheminement, ramassage
- transportar → reporter, transporter
- transportar → transporter, reporter, porter, transposer, camionner, charrier, véhiculer
Spanish
Detailed Translations for transportas from Spanish to French
transporte:
-
el transporte
-
el transporte (transferencia; transmisión; traslado; transbordo; traspaso)
-
el transporte (traslado; transferencia; transbordo; transmisión; cambio; traspaso)
-
el transporte (transferencia; transbordo; cambio; traslado; traspaso; transmisión; permutación)
Translation Matrix for transporte:
Related Words for "transporte":
Synonyms for "transporte":
Wiktionary Translations for transporte:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• transporte | → transport | ↔ vervoer — overbrenging van zaken van één plaats naar de andere |
• transporte | → transport | ↔ transport — het vervoer van voorwerpen/mensen/brandstoffen of data van een ene naar een andere plaats |
• transporte | → acheminement; transport | ↔ Beförderung — ohne Plural: das befördern oder das transportieren von Gut oder Personen |
• transporte | → transport | ↔ Transport — Beförderung, transportieren von Gut, Personen, Tieren |
• transporte | → ramassage | ↔ Abfuhr — das Wegfahren, Abtransportieren von etwas |
• transporte | → transport | ↔ transport — act of transporting |
transportar:
-
transportar (trasladar)
transporter-
transporter verb (transporte, transportes, transportons, transportez, transportent, transportais, transportait, transportions, transportiez, transportaient, transportai, transportas, transporta, transportâmes, transportâtes, transportèrent, transporterai, transporteras, transportera, transporterons, transporterez, transporteront)
-
-
transportar (conducir)
transporter; déplacer-
transporter verb (transporte, transportes, transportons, transportez, transportent, transportais, transportait, transportions, transportiez, transportaient, transportai, transportas, transporta, transportâmes, transportâtes, transportèrent, transporterai, transporteras, transportera, transporterons, transporterez, transporteront)
-
déplacer verb (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, déplacent, déplaçais, déplaçait, déplacions, déplaciez, déplaçaient, déplaçai, déplaças, déplaça, déplaçâmes, déplaçâtes, déplacèrent, déplacerai, déplaceras, déplacera, déplacerons, déplacerez, déplaceront)
-
-
transportar (traer; acompañar; trasladar; alcanzar; apasionar)
-
transportar (movilizar; mover)
miser; engager; mobiliser-
miser verb (mise, mises, misons, misez, misent, misais, misait, misions, misiez, misaient, misai, misas, misa, misâmes, misâtes, misèrent, miserai, miseras, misera, miserons, miserez, miseront)
-
engager verb (engage, engages, engageons, engagez, engagent, engageais, engageait, engagions, engagiez, engageaient, engageai, engageas, engagea, engageâmes, engageâtes, engagèrent, engagerai, engageras, engagera, engagerons, engagerez, engageront)
-
mobiliser verb (mobilise, mobilises, mobilisons, mobilisez, mobilisent, mobilisais, mobilisait, mobilisions, mobilisiez, mobilisaient, mobilisai, mobilisas, mobilisa, mobilisâmes, mobilisâtes, mobilisèrent, mobiliserai, mobiliseras, mobilisera, mobiliserons, mobiliserez, mobiliseront)
-
-
transportar (traer)
amener; donner; livrer-
amener verb (amène, amènes, amenons, amenez, amènent, amenais, amenait, amenions, ameniez, amenaient, amenai, amenas, amena, amenâmes, amenâtes, amenèrent, amènerai, amèneras, amènera, amènerons, amènerez, amèneront)
-
donner verb (donne, donnes, donnons, donnez, donnent, donnais, donnait, donnions, donniez, donnaient, donnai, donnas, donna, donnâmes, donnâtes, donnèrent, donnerai, donneras, donnera, donnerons, donnerez, donneront)
-
livrer verb (livre, livres, livrons, livrez, livrent, livrais, livrait, livrions, livriez, livraient, livrai, livras, livra, livrâmes, livrâtes, livrèrent, livrerai, livreras, livrera, livrerons, livrerez, livreront)
-
-
transportar (evacuar; trasladar)
emmener; mener ailleurs-
emmener verb (emmène, emmènes, emmenons, emmenez, emmènent, emmenais, emmenait, emmenions, emmeniez, emmenaient, emmenai, emmenas, emmena, emmenâmes, emmenâtes, emmenèrent, emmènerai, emmèneras, emmènera, emmènerons, emmènerez, emmèneront)
-
mener ailleurs verb
-
Conjugations for transportar:
presente
- transporto
- transportas
- transporta
- transportamos
- transportáis
- transportan
imperfecto
- transportaba
- transportabas
- transportaba
- transportábamos
- transportabais
- transportaban
indefinido
- transporté
- transportaste
- transportó
- transportamos
- transportasteis
- transportaron
fut. de ind.
- transportaré
- transportarás
- transportará
- transportaremos
- transportaréis
- transportarán
condic.
- transportaría
- transportarías
- transportaría
- transportaríamos
- transportaríais
- transportarían
pres. de subj.
- que transporte
- que transportes
- que transporte
- que transportemos
- que transportéis
- que transporten
imp. de subj.
- que transportara
- que transportaras
- que transportara
- que transportáramos
- que transportarais
- que transportaran
miscelánea
- ¡transporta!
- ¡transportad!
- ¡no transportes!
- ¡no transportéis!
- transportado
- transportando
1. yo, 2. tĆŗ, 3. Ć©l/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for transportar:
Synonyms for "transportar":
Wiktionary Translations for transportar:
transportar
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• transportar | → transporter | ↔ convey — to carry |
• transportar | → reporter; transporter | ↔ transport — carry or bear from one place to another |
• transportar | → transporter | ↔ vervoeren — personen of objecten naar een andere plek brengen |
• transportar | → transporter | ↔ transporteren — personen of objecten naar een andere plek brengen |
• transportar | → porter | ↔ tragen — etwas mit den Armen oder auf dem Rücken von einem Ort zu einem anderen Ort transportieren |
• transportar | → transposer | ↔ transponieren — Musik: ein Musikstück in eine andere Tonart übersetzen, die Grundtonart ändern |
• transportar | → transporter; camionner; charrier; porter; véhiculer | ↔ transportieren — (transitiv) (unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen |
External Machine Translations: