Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: peinado

Spanish and Dutch Translation Search Results for peinado

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. peinado:
  2. peinar:
  3. peinarse:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for peinado from Spanish to Dutch

peinado:

peinado [el ~] noun

  1. el peinado
    het kapsel; de frisuur; de coiffure

peinado adj

  1. peinado (crestado; encrestado)
    gekamd; een kam hebbend

Translation Matrix for peinado:

NounRelated TranslationsOther Translations
coiffure peinado corte
frisuur peinado
kapsel peinado
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
gekamd crestado; encrestado; peinado crestado
ModifierRelated TranslationsOther Translations
een kam hebbend crestado; encrestado; peinado

Related Words for "peinado":


Wiktionary Translations for peinado:

peinado
noun
  1. de manier waarop het haar geknipt is
Cross Translation:
FromToVia
• peinado → haarsnit; kapsel; coupe ↔ Haarschnitt — durch das Schneiden der Haare entstandene Frisur
• peinado → coiffure; kapsel ↔ coiffure — Manière dont on arrange les cheveux.

peinar:

peinar verb

  1. peinar
    kammen
    • kammen verb (kam, kamt, kamde, kamden, gekamd)

Conjugations for peinar:

presente
  1. peino
  2. peinas
  3. peina
  4. peinamos
  5. peináis
  6. peinan
imperfecto
  1. peinaba
  2. peinabas
  3. peinaba
  4. peinábamos
  5. peinabais
  6. peinaban
indefinido
  1. peiné
  2. peinaste
  3. peinó
  4. peinamos
  5. peinasteis
  6. peinaron
fut. de ind.
  1. peinaré
  2. peinarás
  3. peinará
  4. peinaremos
  5. peinaréis
  6. peinarán
condic.
  1. peinaría
  2. peinarías
  3. peinaría
  4. peinaríamos
  5. peinaríais
  6. peinarían
pres. de subj.
  1. que peine
  2. que peines
  3. que peine
  4. que peinemos
  5. que peinéis
  6. que peinen
imp. de subj.
  1. que peinara
  2. que peinaras
  3. que peinara
  4. que peináramos
  5. que peinarais
  6. que peinaran
miscelánea
  1. ¡peina!
  2. ¡peinad!
  3. ¡no peines!
  4. ¡no peinéis!
  5. peinado
  6. peinando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for peinar:

NounRelated TranslationsOther Translations
kammen peines
VerbRelated TranslationsOther Translations
kammen peinar

Synonyms for "peinar":


Wiktionary Translations for peinar:

peinar
verb
  1. met een kam haar in orde brengen
Cross Translation:
FromToVia
• peinar → kammen ↔ comb — to groom the hair with a toothed implement
• peinar → uitkammen ↔ comb — to search thoroughly as if raking over an area with a comb
• peinar → doorzoeken ↔ sweep — to search methodically
• peinar → kammen ↔ kämmen — mithilfe eines Kammes die Haare richten
• peinar → friseren; kappen ↔ coiffer — couvrir la tête.
• peinar → kammen; uitkammen ↔ peigner — démêler, arranger les cheveux, la barbe, avec un peigne.

peinarse:

peinarse verb

  1. peinarse (cortar arboles; recortar; picar; )
    kappen; hakken; bomen kappen; vellen; omhakken; houwen
    • kappen verb (kap, kapt, kapte, kapten, gekapt)
    • hakken verb (hak, hakt, hakte, hakten, gehakt)
    • vellen verb (vel, velt, velde, velden, geveld)
    • omhakken verb (hak om, hakt om, hakte om, hakten om, omgehakt)
    • houwen verb (houw, houwt, houwde, houwden, gehouwd)

Conjugations for peinarse:

presente
  1. me peino
  2. te peinas
  3. se peina
  4. nos peinamos
  5. os peináis
  6. se peinan
imperfecto
  1. me peinaba
  2. te peinabas
  3. se peinaba
  4. nos peinábamos
  5. os peinabais
  6. se peinaban
indefinido
  1. me peiné
  2. te peinaste
  3. se peinó
  4. nos peinamos
  5. os peinasteis
  6. se peinaron
fut. de ind.
  1. me peinaré
  2. te peinarás
  3. se peinará
  4. nos peinaremos
  5. os peinaréis
  6. se peinarán
condic.
  1. me peinaría
  2. te peinarías
  3. se peinaría
  4. nos peinaríamos
  5. os peinaríais
  6. se peinarían
pres. de subj.
  1. que me peine
  2. que te peines
  3. que se peine
  4. que nos peinemos
  5. que os peinéis
  6. que se peinen
imp. de subj.
  1. que me peinara
  2. que te peinaras
  3. que se peinara
  4. que nos peináramos
  5. que os peinarais
  6. que se peinaran
miscelánea
  1. ¡peínate!
  2. ¡peinaos!
  3. ¡no te peines!
  4. ¡no os peinéis!
  5. peinado
  6. peinándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for peinarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
hakken tacones
houwen dar un sablazo
kappen conclusión; cortar; finalización; talar
omhakken cortar; talar
vellen cortar; cueros; pieles; serrar; talar
VerbRelated TranslationsOther Translations
bomen kappen cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar
hakken cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar cortar; cortar en pedazos; despedazar; hacer pedazos; separarse
houwen cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar
kappen cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar cortar; cortarse; punzar; recortar
omhakken cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar
vellen cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar

Wiktionary Translations for peinarse:

Cross Translation:
FromToVia
• peinarse → kammen ↔ comb — to groom the hair with a toothed implement

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0443 seconds
Page rendered in 1.0 seconds