Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: maniobra

Spanish and Dutch Translation Search Results for maniobra

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. maniobrar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for maniobra from Spanish to Dutch

maniobra:


Synonyms for "maniobra":


Wiktionary Translations for maniobra:

Cross Translation:
FromToVia
• maniobra → manoeuvre ↔ maneuver — a movement, often one performed with difficulty
• maniobra → manoeuvre ↔ maneuver — a large training exercise of military troops
• maniobra → handvat ↔ Handgriff — Aktivität, um etwas zu erreichen
• maniobra → manoeuvre ↔ manœuvre — Ces mouvements exécutés en temps de paix pour exercer les troupes

maniobrar:

maniobrar verb

  1. maniobrar (revolver; moverse; manejar; )
    bewegen; in beweging brengen; beroeren
    • bewegen verb (beweeg, beweegt, bewoog, bewogen, bewogen)
    • in beweging brengen verb (breng in beweging, brengt in beweging, bracht in beweging, brachten in beweging, in beweging gebracht)
    • beroeren verb (beroer, beroert, beroerde, beroerden, beroerd)
  2. maniobrar
    manoeuvreren; marcheren
    • manoeuvreren verb (manoeuvreer, manoeuvreert, manoeuvreerde, manoeuvreerden, gemanoeuvreerd)
    • marcheren verb (marcheer, marcheert, marcheerde, marcheerden, gemarcheerd)
  3. maniobrar (ejecutar maniobras; hacer ejercicios)
    exerceren
    • exerceren verb (exerceer, exerceert, exerceerde, exerceerden, geëxerceerd)
  4. maniobrar (enderezar rumbo a; navegar; bordear; poner rumbo hacia)
    koersen naar; koers zetten naar
  5. maniobrar (clavar; cruzar; navegar; )
    opkruisen; oplaveren

Conjugations for maniobrar:

presente
  1. maniobro
  2. maniobras
  3. maniobra
  4. maniobramos
  5. maniobráis
  6. maniobran
imperfecto
  1. maniobraba
  2. maniobrabas
  3. maniobraba
  4. maniobrábamos
  5. maniobrabais
  6. maniobraban
indefinido
  1. maniobré
  2. maniobraste
  3. maniobró
  4. maniobramos
  5. maniobrasteis
  6. maniobraron
fut. de ind.
  1. maniobraré
  2. maniobrarás
  3. maniobrará
  4. maniobraremos
  5. maniobraréis
  6. maniobrarán
condic.
  1. maniobraría
  2. maniobrarías
  3. maniobraría
  4. maniobraríamos
  5. maniobraríais
  6. maniobrarían
pres. de subj.
  1. que maniobre
  2. que maniobres
  3. que maniobre
  4. que maniobremos
  5. que maniobréis
  6. que maniobren
imp. de subj.
  1. que maniobrara
  2. que maniobraras
  3. que maniobrara
  4. que maniobráramos
  5. que maniobrarais
  6. que maniobraran
miscelánea
  1. ¡maniobra!
  2. ¡maniobrad!
  3. ¡no maniobres!
  4. ¡no maniobréis!
  5. maniobrado
  6. maniobrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for maniobrar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beroeren despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver adoptar; agitar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; remover un líquido; revolver; tener suerte; tomar
bewegen despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver conmover; mover
exerceren ejecutar maniobras; hacer ejercicios; maniobrar
in beweging brengen despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver
koers zetten naar bordear; enderezar rumbo a; maniobrar; navegar; poner rumbo hacia bajar; dirigirse a; encaminarse a; recorrer
koersen naar bordear; enderezar rumbo a; maniobrar; navegar; poner rumbo hacia
manoeuvreren maniobrar
marcheren maniobrar
opkruisen bandearse; bordear; clavar; contemporizar; crucificar; cruzar; dar una de cal y otra de arena; maniobrar; nadar y guardar la ropa; navegar; transigir; virar de bordo
oplaveren bandearse; bordear; clavar; contemporizar; crucificar; cruzar; dar una de cal y otra de arena; maniobrar; nadar y guardar la ropa; navegar; transigir; virar de bordo

Wiktionary Translations for maniobrar:

maniobrar
verb
  1. (overgankelijk) spoorwegen|nld splitsen en samenvoegen
Cross Translation:
FromToVia
• maniobrar → laveren; manoeuvreren ↔ maneuver — to move (something) carefully, and often with difficulty, into a certain position
• maniobrar → manoeuvreren; rangeren ↔ manœuvrer — Faire fonctionner avec la main.

External Machine Translations:

Related Translations for maniobra







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1383 seconds
Page rendered in 1.0 seconds