Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: descifrar

Spanish and Dutch Translation Search Results for descifrar

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. descifrar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for descifrar from Spanish to Dutch

descifrar:

descifrar verb

  1. descifrar (solucionar; sacar en claro; decodificar)
    oplossen; ontcijferen; tot een oplossing brengen; ontwarren
  2. descifrar (arañar; rascar; cascar; )
    zich krabben; krassen
  3. descifrar (decodificar)
    decoderen; dechiffreren; ontcijferen
    • decoderen verb (decodeer, decodeert, decodeerde, decodeerden, gedecodeerd)
    • ontcijferen verb (ontcijfer, ontcijfert, ontcijferde, ontcijferden, ontcijferd)
  4. descifrar (criticar; chasquear; cascar; )
    kritiseren; afkraken; katten; kraken
    • kritiseren verb (kritiseer, kritiseert, kritiseerde, kritiseerden, gekritiseerd)
    • afkraken verb (kraak af, kraakt af, kraakte af, kraakten af, afgekraakt)
    • katten verb (kat, katte, katten, gekat)
    • kraken verb (kraak, kraakt, kraakte, kraakten, gekraakt)
  5. descifrar (resolver; solucionar; disolver; )
    oplossen; ontrafelen; ontraadselen; ontwarren; ontknopen
    • oplossen verb (los op, lost op, loste op, losten op, opgelost)
    • ontrafelen verb (ontrafel, ontrafelt, ontrafelde, ontrafelden, ontrafeld)
    • ontraadselen verb (ontraadsel, ontraadselt, ontraadselde, ontraadselden, ontraadseld)
    • ontwarren verb (ontwar, ontwart, ontwarde, ontwarden, ontward)
    • ontknopen verb (ontknoop, ontknoopt, ontknoopte, ontknoopten, ontknoopt)
  6. descifrar (averiguar; investigar; desenredar; )
    uitzoeken; ontwarren; uitpluizen; ontraadselen; uitrafelen; uitvezelen; ontrafelen
    • uitzoeken verb (zoek uit, zoekt uit, zocht uit, zochten uit, uitgezocht)
    • ontwarren verb (ontwar, ontwart, ontwarde, ontwarden, ontward)
    • uitpluizen verb (pluis uit, pluist uit, ploos uit, plozen uit, uitgeplozen)
    • ontraadselen verb (ontraadsel, ontraadselt, ontraadselde, ontraadselden, ontraadseld)
    • uitrafelen verb (rafel uit, rafelt uit, rafelde uit, rafelden uit, uitgerafeld)
    • uitvezelen verb (vezel uit, vezelt uit, vezelde uit, vezelden uit, uitgevezeld)
    • ontrafelen verb (ontrafel, ontrafelt, ontrafelde, ontrafelden, ontrafeld)
  7. descifrar
    ontsleutelen

Conjugations for descifrar:

presente
  1. descifro
  2. descifras
  3. descifra
  4. desciframos
  5. descifráis
  6. descifran
imperfecto
  1. descifraba
  2. descifrabas
  3. descifraba
  4. descifrábamos
  5. descifrabais
  6. descifraban
indefinido
  1. descifré
  2. descifraste
  3. descifró
  4. desciframos
  5. descifrasteis
  6. descifraron
fut. de ind.
  1. descifraré
  2. descifrarás
  3. descifrará
  4. descifraremos
  5. descifraréis
  6. descifrarán
condic.
  1. descifraría
  2. descifrarías
  3. descifraría
  4. descifraríamos
  5. descifraríais
  6. descifrarían
pres. de subj.
  1. que descifre
  2. que descifres
  3. que descifre
  4. que descifremos
  5. que descifréis
  6. que descifren
imp. de subj.
  1. que descifrara
  2. que descifraras
  3. que descifrara
  4. que descifráramos
  5. que descifrarais
  6. que descifraran
miscelánea
  1. ¡descifra!
  2. ¡descifrad!
  3. ¡no descifres!
  4. ¡no descifréis!
  5. descifrado
  6. descifrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for descifrar:

NounRelated TranslationsOther Translations
kraken crujir
krassen chirrido; rasgueo; rechinamiento; rechinar
uitzoeken seleccionar
VerbRelated TranslationsOther Translations
afkraken cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar
dechiffreren decodificar; descifrar
decoderen decodificar; descifrar
katten cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar
kraken cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar abrir; abrir bruscamente; cascar; craquear; desarmar; desempedrar; desencajar; deshacer; desmontar; forzar; ocupar ilegalmente
krassen arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; rascar; rascarse
kritiseren cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar
ontcijferen decodificar; descifrar; sacar en claro; solucionar
ontknopen descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; desleír; disolver; disolverse; resolver; solucionar desabrochar; desatar
ontraadselen averiguar; descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desleír; desmenuzar; destejer; disolver; disolverse; investigar; resolver; solucionar
ontrafelen averiguar; descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desleír; desmenuzar; destejer; disolver; disolverse; investigar; resolver; solucionar desenmarañar; desenredar; deshilachar; deshilar; desleír; desmontar; disolver
ontsleutelen descifrar
ontwarren averiguar; decodificar; descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desleír; desmenuzar; destejer; disolver; disolverse; investigar; resolver; sacar en claro; solucionar desenmarañar; desenredar; deshilachar; deshilar; desleír; desmontar; disolver
oplossen decodificar; descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; desleír; disolver; disolverse; resolver; sacar en claro; solucionar disolver; disolverse
tot een oplossing brengen decodificar; descifrar; sacar en claro; solucionar
uitpluizen averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver
uitrafelen averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver deshilachar; deshilacharse
uitvezelen averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver
uitzoeken averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver clasificar; ordenar; seleccionar; sortear
zich krabben arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; rascar; rascarse

Synonyms for "descifrar":


Wiktionary Translations for descifrar:

descifrar
verb
  1. uit code overbrengen in gewone taal
  2. qua betekenis duiden
Cross Translation:
FromToVia
• descifrar → ontcijferen ↔ decipher — to decode or decrypt a code or cipher
• descifrar → ontcijferen ↔ déchiffrer — décoder ce qui est écrit en chiffre

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0492 seconds
Page rendered in 1.0 seconds