Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: nebulosa

Spanish and Dutch Translation Search Results for nebulosa

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

nebuloso:
- mistig; onhelder; wazig; nevelig; nevelachtig; vaag; vaag zichtbaar; dampig; dampachtig; heiig
Wiktionary:
- nebulosa → nebula
- nebulosa → nevelvlek, nevel
- nebuloso → mistig, nevelig, wazig, heiig

Spanish

Detailed Translations for nebulosa from Spanish to Dutch

nebuloso:

nebuloso adj

nebuloso (vago; humeante; brumoso)
mistig; onhelder; wazig; nevelig; nevelachtig
- mistig adj
- onhelder adj
- wazig adj
- nevelig adj
- nevelachtig adj
nebuloso (borroso; opaco)
vaag; wazig; vaag zichtbaar
- vaag adj
- wazig adj
- vaag zichtbaar adj
nebuloso (vaporoso)
dampig; dampachtig
- dampig adj
- dampachtig adj
nebuloso (opaco; vago; borroso; borrado; vaporoso)
heiig
- heiig adj

Translation Matrix for nebuloso:

Adjective	Related Translations	Other Translations
dampig	nebuloso; vaporoso	ahumado; humeante; humoso; lleno de humo
heiig	borrado; borroso; nebuloso; opaco; vago; vaporoso
mistig	brumoso; humeante; nebuloso; vago	borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago
nevelachtig	brumoso; humeante; nebuloso; vago	borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago
nevelig	brumoso; humeante; nebuloso; vago
onhelder	brumoso; humeante; nebuloso; vago	borroso; confuso; cuestionable; defectuoso; descolorido; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; insulso; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
vaag	borroso; nebuloso; opaco	amortiguado; borroso; confuso; cuestionable; defectuoso; descolorido; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indeciso; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; insulso; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
wazig	borroso; brumoso; humeante; nebuloso; opaco; vago	borroso; confuso; descolorido; indefinido; inexpresivo; insulso; vago
Modifier	Related Translations	Other Translations
dampachtig	nebuloso; vaporoso
vaag zichtbaar	borroso; nebuloso; opaco

Related Words for "nebuloso":

nebulosa, nebulosas, nebulosos

Synonyms for "nebuloso":

borroso; turbio; velado; confuso; ininteligible; oscuro; opaco; impreciso
brumoso; nublado; neblinoso; caliginoso; sombrío

Wiktionary Translations for nebuloso:

Cross Translation:

From	To	Via
• nebuloso	→ mistig; nevelig	↔ diesig — die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend
• nebuloso	→ wazig; heiig	↔ dunstig — leicht neblig, trüb

Wiktionary Translations for nebulosa:

nebulosa

noun

interstellaire gas- en stofwolken die worden beschouwd als de geboorteplaats van de sterren
- nebula → nebulosa

Cross Translation:

From	To	Via
• nebulosa	→ nevelvlek	↔ nebula — a space cloud
• nebulosa	→ nevel	↔ Nebel — Astronomie: ein flächenhaft leuchtendes Objekt am Himmel

External Machine Translations:

Related Translations for nebulosa

nebulosa espiral